Translation of "Stammtabelle" in English
																						Computernetzwerk-Erkennungssystem
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											jede
																											der
																											gemeinsamen
																											Tabellen
																											eine
																											Stammtabelle
																											für
																											ein
																											entsprechendes
																											Paar
																											von
																											Tabellen
																											ist,
																											wobei
																											jedes
																											entsprechende
																											Paar
																											von
																											Tabellen
																											eine
																											erste
																											Tabelle
																											beinhaltet,
																											die
																											Konfigurations-
																											und
																											Betriebsinformationen
																											speichert,
																											die
																											spezifisch
																											für
																											die
																											mehreren
																											virtuellen
																											Maschinen,
																											die
																											durch
																											das
																											virtuelle
																											Maschinenverwaltungsgerät
																											verwaltet
																											werden,
																											sind,
																											und
																											wobei
																											jedes
																											entsprechende
																											Paar
																											von
																											Tabellen
																											eine
																											zweite
																											Tabelle
																											beinhaltet,
																											die
																											Konfigurations-
																											und
																											Betriebsinformationen
																											speichert,
																											die
																											spezifisch
																											für
																											mehrere
																											Dienste,
																											die
																											vom
																											Firmennetzwerk
																											geleast
																											sind,
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											computer
																											network
																											discovery
																											system
																											of
																											claim
																											1,
																											wherein
																											each
																											of
																											the
																											tables
																											in
																											common
																											is
																											a
																											parent
																											table
																											to
																											a
																											respective
																											pair
																											of
																											tables,
																											wherein
																											each
																											respective
																											pair
																											of
																											tables
																											includes
																											a
																											first
																											table
																											storing
																											configuration
																											and
																											operational
																											information
																											specific
																											to
																											the
																											plurality
																											of
																											virtual
																											machines
																											managed
																											by
																											the
																											virtual
																											machine
																											manager
																											device,
																											and
																											wherein
																											each
																											respective
																											pair
																											of
																											tables
																											includes
																											a
																											second
																											table
																											storing
																											configuration
																											and
																											operational
																											information
																											specific
																											to
																											the
																											plurality
																											of
																											services
																											leased
																											to
																											the
																											enterprise
																											network.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											7,
																											wobei
																											jede
																											der
																											gemeinsamen
																											Tabellen
																											eine
																											Stammtabelle
																											für
																											ein
																											entsprechendes
																											Paar
																											von
																											Tabellen
																											ist,
																											wobei
																											jedes
																											entsprechende
																											Paar
																											von
																											Tabellen
																											eine
																											erste
																											Tabelle
																											beinhaltet,
																											die
																											Konfigurations-
																											und
																											Betriebsinformationen
																											speichert,
																											die
																											spezifisch
																											für
																											die
																											mehreren
																											virtuellen
																											Maschinen
																											sind,
																											die
																											durch
																											das
																											virtuelle
																											Maschinenverwaltungsgerät
																											verwaltet
																											werden,
																											und
																											wobei
																											jedes
																											entsprechende
																											Paar
																											von
																											Tabellen
																											eine
																											zweite
																											Tabelle
																											beinhaltet,
																											die
																											Konfigurations-
																											und
																											Betriebsinformationen
																											speichert,
																											die
																											spezifisch
																											für
																											die
																											mehreren
																											Dienste,
																											die
																											vom
																											Firmennetzwerk
																											geleast
																											sind,
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											method
																											of
																											claim
																											7,
																											wherein
																											each
																											of
																											the
																											tables
																											in
																											common
																											is
																											a
																											parent
																											table
																											to
																											a
																											respective
																											pair
																											of
																											tables,
																											wherein
																											each
																											respective
																											pair
																											of
																											tables
																											includes
																											a
																											first
																											table
																											storing
																											configuration
																											and
																											operational
																											information
																											specific
																											to
																											the
																											plurality
																											of
																											virtual
																											machines
																											managed
																											by
																											the
																											virtual
																											machine
																											manager
																											device,
																											and
																											wherein
																											each
																											respective
																											pair
																											of
																											tables
																											includes
																											a
																											second
																											table
																											storing
																											configuration
																											and
																											operational
																											information
																											specific
																											to
																											the
																											plurality
																											of
																											services
																											leased
																											to
																											the
																											enterprise
																											network.
															 
				
		 EuroPat v2