Translation of "Standardauswahl" in English
Auf
Anfrage
ist
es
möglich,
einen
Überzug
außerhalb
der
Standardauswahl
auszuwählen.
Finishes
outside
the
standard
range
may
be
chosen
on
request.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
in
der
daraufhin
angezeigten
Liste
mit
Optionen
die
Standardauswahl.
In
the
list
of
options
that
appears,
select
the
default
selection.
ParaCrawl v7.1
Der
BlackBerry
Screen
Reader
aktualisiert
den
Zielpunkt
und
liest
die
Standardauswahl
jeder
Spalte.
The
BlackBerry
Screen
Reader
updates
the
point
of
regard
and
reads
the
default
selection
of
each
column.
ParaCrawl v7.1
Er
wählt
die
Site
für
dieses
Gerät
als
die
Standardauswahl
im
Kombinationsfeld
aus.
Select
the
Site
for
that
Device
as
the
Default
Site
choice
in
the
combo-box.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Standardauswahl
sind
die
folgenden
Systemrollen
verfügbar:
The
following
system
roles
are
available
with
the
default
selection:
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
die
Standardauswahl
an
Tischspielen,
Slots,
Keno
und
Video
Poker.
It
offers
the
standard
selection
of
Table
Games,
Slots,
Keno
and
Video
Poker.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
Fällen
ist
die
Standardauswahl
geeignet.
In
most
cases,
the
default
selection
works
well.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
müssen
Sie
die
Standardauswahl
nicht
ändern.
Normally
there
is
no
need
to
change
the
default
selection.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Optionen
und
diese
Standardauswahl
sind
in
Ihrer
Bestellung
inbegriffen.
The
following
options
and
default
selections
are
included
with
your
order.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardauswahl
wird
anhand
der
Sprache
und
der
Zeitzone
getroffen,
welche
Sie
zuvor
ausgewählt
haben.
The
default
one
is
selected
according
to
your
language
and
timezone
previously
selected.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
die
Standardauswahl
an
Slots,
Tischspielen,
Kartenspielen,
Obstspielen,
Videopoker
und
Gelegenheitsspielen.
It
offers
the
standard
selection
of
slots,
table
games,
card
game,
fruit
games,
video
poker
and
casual
games.
ParaCrawl v7.1
Es
’
s
das
Installationsverzeichnis
als
die
Standardauswahl,
anstatt
es
zu
ändern
lassen.
It’s
advisable
to
leave
the
install
location
as
the
default
selection
rather
than
changing
it.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
möchten
IncrediMail
exportieren
zu
Outlook
Express
komplett,
behalten
Sie
die
Standardauswahl
unverändert.
If
you'd
like
to
export
IncrediMail
to
Outlook
Express
completely,
keep
the
default
selection
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Standardauswahl
für
eine
Frage
zu
akzeptieren,
drücken
Sie
am
Prompt
einfach
Enter
.
To
just
accept
the
default
answer
for
a
question,
simply
press
Enter
at
the
prompt.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
anschließenden
Komponentenauswahl
sollte
bei
einer
Erstinstallation
die
Standardauswahl
auf
jeden
Fall
beibehalten
werden.
In
the
following
the
default
component
selection
should
be
kept
in
any
case
while
performing
a
fresh
installation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Standardauswahl
Default
wählen,
so
wird
das
Sandbox-Verzeichnis
der
MobileTogether-App
ausgewählt.
If
you
select
Default,
which
is
the
default
selection,
the
MobileTogether
app's
sandbox
directory
is
selected.
ParaCrawl v7.1
Wenn
für
den
untergeordneten
Prozess
ein
separates
Profil
existiert,
ist
px
die
Standardauswahl.
If
a
separate
profile
exists
for
the
child
process,
the
default
selection
is
px
.
ParaCrawl v7.1
Das
Casino
bietet
die
Standardauswahl
an
Tischspielen,
Slots,
Keno
und
Video
Poker.
The
casino
offers
the
standard
selection
of
Table
Games,
Slots,
Keno
and
Video
Poker.
ParaCrawl v7.1
Die
MATE-Desktop-Umgebung
ist
die
Standardauswahl,
wenn
brltty
oder
espeakup
im
Debian-Installer
genutzt
wird.
MATE
desktop
is
the
default
desktop
when
brltty
or
espeakup
is
used
in
debian-installer.
ParaCrawl v7.1
Als
Standardauswahl
festlegen
in
der
Toolbar
ermöglicht
die
Favorisierung
bestimmter
Ansichten
innerhalb
des
Navigationsbereichs.
Set
as
a
default
selection
in
the
toolbar
allows
you
to
favor
certain
views
within
the
navigation
area.
ParaCrawl v7.1
Siehe
Aktuelle
Produkte
(Standardauswahl)
See
Current
products
(default
choice)
ParaCrawl v7.1
Die
Standardauswahl
unter
"Optionen"
ist
"Quicken/Quickbooks
(tm)
US-Letter".
The
default
selection
in
Options
is
for
Quicken/Quickbooks
(tm)
US-Letter
checks.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dauernd
die
Standardauswahl
bei
der
Entscheidung
nutzen,
heisst
das,
dass
Sie
überfordert
werden,
das
heisste,
ich
verliere
Sie.
If
you
keep
hitting
the
default
button
per
decision,
that
means
you're
getting
overwhelmed,
that
means
I'm
losing
you.
TED2020 v1
Das
ist
für
jeden
ein
Kultobjekt,
aber
auch
die
Standardauswahl
eines
Kurators
italienischer
Gemälde
aus
der
Renaissance,
der
ich
damals
war.
Everybody's
icon,
but
also
the
default
position
of
a
curator
of
Italian
Renaissance
paintings,
which
I
was
then.
TED2020 v1
Was
Sie
herausfinden
ist,
dass
die
Menschen,
die
von
den
vielen
zu
den
geringen
Auswahlmöglichkteiten
gehen
immer
und
immer
wieder
die
Standardauswahl
wählen.
What
you
find
is
the
people
who
go
from
high
choice
to
low
choice,
they're
hitting
that
default
button
over
and
over
and
over
again.
TED2020 v1