Translation of "Standortintern" in English
																						Ist
																											ein
																											Stoff
																											als
																											isoliertes
																											Zwischenprodukt
																											(standortintern
																											oder
																											transportiert)
																											registriert,
																											hat
																											der
																											Lieferant
																											anzugeben,
																											dass
																											dieses
																											Sicherheitsdatenblatt
																											den
																											spezifischen
																											Bedingungen
																											entspricht,
																											unter
																											denen
																											die
																											Registrierung
																											nach
																											Artikel 17
																											oder
																											18
																											gerechtfertigt
																											ist.
																		
			
				
																						Where
																											a
																											substance
																											has
																											been
																											registered
																											as
																											an
																											isolated
																											intermediate
																											(on-site
																											or
																											transported),
																											the
																											supplier
																											shall
																											indicate
																											that
																											this
																											safety
																											data
																											sheet
																											is
																											consistent
																											with
																											the
																											specific
																											conditions
																											relied
																											on
																											to
																											justify
																											the
																											registration
																											in
																											accordance
																											with
																											Article
																											17
																											or
																											18.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ist
																											ein
																											Stoff
																											als
																											isoliertes
																											Zwischenprodukt
																											(standortintern
																											oder
																											transportiert)
																											registriert,
																											hat
																											der
																											Lieferant
																											anzugeben,
																											dass
																											dieses
																											Sicherheitsdatenblatt
																											den
																											spezifischen
																											Bedingungen
																											entspricht,
																											unter
																											denen
																											die
																											Registrierung
																											nach
																											Artikel
																											17
																											oder
																											18
																											gerechtfertigt
																											ist.
																		
			
				
																						Where
																											a
																											substance
																											has
																											been
																											registered
																											as
																											an
																											isolated
																											intermediate
																											(on-site
																											or
																											transported),
																											the
																											supplier
																											shall
																											indicate
																											that
																											this
																											safety
																											data
																											sheet
																											is
																											consistent
																											with
																											the
																											specific
																											conditions
																											relied
																											on
																											to
																											justify
																											the
																											registration
																											in
																											accordance
																											with
																											Article
																											17
																											or
																											18.
															 
				
		 DGT v2019