Translation of "Stanz" in English
Neben
der
Vermeidung
unerwünschter
Stanz-
oder
Schnittwirkungen
wird
der
Eindrängungswiderstand
erheblich
verringert.
In
addition
to
avoiding
undesired
punching
or
cutting
actions
the
intrusion
resistance
is
considerably
reduced.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
das
Geberrad
als
Stanz-
oder
Biegeteil
ausgebildet.
The
transmitter
wheel
is
preferably
designed
as
a
stamped
or
bent
component.
EuroPat v2
In
bevorzugter
Ausführungsform
ist
die
Metalleinlage
ein
Stanz-
oder
Biegeteil.
In
preferred
embodiment
the
metal
insert
is
a
stamped
part
or
is
made
by
bending.
EuroPat v2
Der
Transfer
der
Elemente
73
vom
Stanz-
zum
Klebetisch
erfolgt
mit
Greifvorrichtungen.
Elements
73
are
transferred
from
the
punching
table
to
the
bonding
table
using
gripping
means.
EuroPat v2
Unterschiedliche
Verbindungen
wurden
bisher
durch
andere
Stanz-
und
Biegevorgänge
hergestellt.
Until
now,
different
connections
have
been
made
by
different
stamping
and
bending
operations.
EuroPat v2
Der
Krallenbügel
20
ist
als
Stanz-
und
Biegeteil
aus
federndem
Metall
hergestellt.
Claw
retainer
20
is
designed
as
a
punch-cut
and
bent
part
made
of
spring
metal.
EuroPat v2
Das
Einbauelement
kann
durch
einfache
Stanz-
und
Biegevorgänge
kostengünstig
hergestellt
werden.
The
packing
can
be
produced
by
simple
stamping
and
bending
steps.
EuroPat v2
Diese
können
Umform-,
Stanz-,
Ausbruch-
und
Biegeverfahren
sein.
These
may
be
forming,
punching,
and
bending
process
outbreak.
ParaCrawl v7.1
Die
TruMatic
7000
kombiniert
die
Vorteile
der
Stanz-
und
Laserbearbeitung
besonders
wirtschaftlich.
The
TruMatic
7000
combines
the
advantages
of
punch
and
laser
processing
in
a
particularly
cost-efficient
way.
ParaCrawl v7.1