Translation of "Stararchitekt" in English

Er ist unser erster richtiger Stararchitekt.
He is our very first starchitect.
TED2020 v1
Der italienische Stararchitekt Matteo Thun hat im Altstadt Vienna 9 elegante Designzimmer gestaltet.
Italian star architect Matteo Thun created 9 elegant designer rooms at the Altstadt Vienna.
ParaCrawl v7.1
Entworfen hat sie niemand geringeres als der französische Stararchitekt Jean Nouvel.
It was designed by none other than prized French architect Jean Nouvel.
ParaCrawl v7.1
Der japanische Stararchitekt Kisho Kurokawa gab dem Fusionopolis sein einzigartiges Äußeres.
The Japanese star architect Kisho Kurokawa designed the unique appearance of Fusionopolis.
ParaCrawl v7.1
Für 10 Wohnkomplexe wirst du ein "Stararchitekt" sein.
You will be called "Superb architect" for building 10 residential complexes.
ParaCrawl v7.1
Der Stararchitekt war einer der internationalen Redner zur Zukunft des Kinos.
The star architect was one of the international speakers on the topic of the future of cinemas.
ParaCrawl v7.1
Architekt des Terminal 4 war der britische Stararchitekt Richard Rogers.
The architect of the terminal T4 was the British Star architect Richard Rogers.
ParaCrawl v7.1
Der spätere Stararchitekt war fasziniert von dieser Arbeit.
The future star architect was fascinated by this work.
ParaCrawl v7.1
Baumeister war der damalige Stararchitekt Leon Battista Alberti.
The at-the-time star architect Leon Battista Alberti was the master builder.
ParaCrawl v7.1
Das Münchener Palais hatte der bayerische Stararchitekt Leo von Klenze für über zwei Millionen Gulden erbaut.
Their palace in Munich had been built by the famous Bavarian architect Leo von Klenze for over 2 million guilders.
Wikipedia v1.0
Stararchitekt Wilhelm Holzbauer gab der Revolution-Serie die Form, Weinexperte Heinz Kammerer gab ihr die Funktion.
Star architect Wilhelm Holzbauer gave the Revolution series its form, wine expert Heinz Kammerer gave it its function.
ParaCrawl v7.1
Mit seinem modernen Entwurf treibt der Stararchitekt die Stilrichtung der „Blobs“ voran.
With his modern design, the star architect pushes the “blob” style of architecture forwards.
ParaCrawl v7.1
Das neue Museum im Nahen Osten war ein Milliardenprojekt und wurde von Stararchitekt Jean Nouvel gestaltet.
The Middle East's new billion-dollar museum, created by award winning architect Jean Nouvel.
ParaCrawl v7.1
Kein Wunder, denn die vom spanischen Stararchitekt Santiago Calatrava entworfene Bibliothek ist schlicht überwältigend.
Which is hardly surprising because the building designed by Spanish star architect Santiago Calatrava is simply overwhelming.
ParaCrawl v7.1
Sie ist vom englischen Stararchitekt "Norman Foster" gebaut, und erst kürzlich fertig geworden.
It was built by the English star architect "Norman Foster", and finished only a few years ago.
ParaCrawl v7.1
Für die Innenarchitektur der Therme Meran zeichnet sich der Mailänder Stararchitekt Matteo Thun verantwortlich.
The Milanese star architect Matteo Thun is responsible for the interior design.
ParaCrawl v7.1
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer wurden von Stararchitekt Matteo Thun gestaltet und sind mit Flachbild-TV ausgestattet.
Spacious, air-conditioned rooms designed by the star architect Matteo Thun with a flat-screen TV.
ParaCrawl v7.1
Stararchitekt Frank Gehry entwarf den Pierre Boulez Saal auf die visionäre Initiative von Daniel Barenboim.
The Pierre Boulez Saal was designed by star architect Frank Gehry in fulfilment of the visionary initiative of Daniel Barenboim.
ParaCrawl v7.1
Der Stararchitekt Peter Zumthor hat das Felsenbad entworfen – Stein und Wasser in perfekter Kombination.
The star architect Peter Zumthor designed the rock spa- stone and water in perfect combination.
ParaCrawl v7.1
Der britische Stararchitekt Norman Forster hat das für seine Größe sehr filigrane Viadukt von Millau entworfen.
The british star-architect Norman Forster has designed the very filigreed viaduct of Millau in comparison with its size.
ParaCrawl v7.1
Leonardo Emo hat die Villa an den Stararchitekt des 16 Jahrhunderts Andrea Palladio in Auftrag gegeben.
Leonardo Emo hired the star architect of the 16th century, Andrea Palladio for building the villa.
ParaCrawl v7.1
Stararchitekt Mario Botta hat das einmalige und 5000 Quadratmeter große Spa dieses Hotels gebaut.
The unique 5000 m2 spa of this hotel was built by celebrity architect Mario Botta.
ParaCrawl v7.1
Er ist unser ersterrichtiger Stararchitekt.
He is our very first starchitect.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie den beindruckenden Klassizismus Karl Friedrich Schinkels, dem Stararchitekt des Königreichs Preußen.
Experience the impressive buildings of the classicist Karl Friedrich Schinkel, the star architect of the Kingdom of Prussia.
ParaCrawl v7.1
Jüngster Preisträger ist der französische Stararchitekt Jean Nouvel, die Auszeichnung wurde ihm 2008 für sein Lebenswerk zuteil.
The most recent winner of the Pritzker Prize is the French architectural star Jean Nouvel . He was awarded the 2008 prize for his life's work.
ParaCrawl v7.1