Translation of "Stark gebucht" in English
Stark
gebucht
sind
zudem
das
Simón
Bolívar
Symphony
Orchestra
of
Venezuela
unter
Gustavo
Dudamel,
die
Berliner
Philharmoniker
unter
Sir
Simon
Rattle
sowie
das
Konzert
des
West-Eastern
Divan
Orchestra
unter
Daniel
Barenboim.
The
Simón
Bolívar
Symphony
Orchestra
of
Venezuela
under
Gustavo
Dudamel,
the
Berlin
Philharmonic
under
Sir
Simon
Rattle
and
the
concert
of
the
West-Eastern
Divan
Orchestra
under
Daniel
Barenboim
are
also
very
well
booked.
ParaCrawl v7.1
Unser
Resort
ist
aktuell
stark
gebucht
–
der
Besuch
unserer
Restaurants
für
externe
Gäste
ist
nur
auf
Anfrage
und
mit
Reservierung
möglich!
Our
resort
is
running
at
high
occupancy
–
the
visit
of
our
restaurants
for
external
guests
is
only
possible
on
request
and
with
prior
reservation!
CCAligned v1
Flüge
in
das
südliche
Afrika
sind
sehr
begehrt
und
stark
gebucht
deshalb
bitten
wir
Sie
rechtzeitig
(bei
mehr
als
2
Personen
3-4
Monate
vorher)
zu
buchen.
Flights
to
southern
Africa
are
much
in
demand
and
are
heavily
booked
wherefore
we
advise
to
book
well
in
advance
(if
more
than
2
persons
are
concerned,
3
–
4
months
are
advisable).
ParaCrawl v7.1
Da
während
des
Semesters
die
Tandemräume
oft
stark
gebucht
sind,
ist
es
wichtig,
einige
Tage
im
Voraus
zu
buchen.
Since
demand
for
Tandem
Rooms
is
high
during
the
semester,
book
your
room
a
few
days
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Als
Experte
für
Network
Marketing
ist
Harald
Psaridis
international
stark
gebucht:
Der
Network
Marketing
Experte
hat
bereits
in
über
20
Ländern
der
Welt
tausende
Menschen
mit
seinen
Vorträgen
begeistert
und
in
Seminaren
motiviert.
In
his
capacity
as
an
expert
on
network
marketing,
Harald
Psaridis
is
in
great
demand
internationally:
With
his
presentations
and
seminars,
the
network
marketing
expert
has
already
inspired
and
motivated
thousands
of
people
in
over
20
countries
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Denn
schon
zum
jetzigen
Zeitpunkt
sind
die
ersten
starken
Namen
gebucht,
und
das
Publikum
kann
sich
auf
musikalische
Erlebnisse
mit
Künstlern
aus
Irland,
Schottland,
Kanada,
den
USA,
Australien
und
Dänemark
freuen.
The
first
names
booked
for
next
year’s
festival
in
Tønder
tempt
with
musical
delights
from
Ireland,
Scotland,
Canada,
USA,
Australia
and
Denmark.
ParaCrawl v7.1
Drei
kanarische
Inseln
zählen
in
dieser
Wintersaison
zu
den
fünf
am
stärksten
gebuchten
Urlaubszielen
der
TUI
Group
weltweit:
Gran
Canaria,
Teneriffa
und
Lanzarote.
Three
Canary
Islands
are
among
the
five
most
frequently
booked
destinations
among
TUI
Group
customers
this
Winter
season:
Gran
Canaria,
Tenerife,
and
Lanzarote.
ParaCrawl v7.1
Falls
Zorbing
wegen
starkem
Winter
oder
starkem
Regen
am
gebuchten
Tag
nicht
möglich
ist,
wird
ein
Ersatztermin
vereinbart
–
es
erfolgt
keine
Rückerstattung
des
Kaufpreises.
If
Zorbing,
because
of
strong
winter
or
heavy
rain
on
the
day
booked
is
not
possible,
and
an
alternate
date
is
agreed
on
-
there
will
be
no
refund
of
the
purchase
price.
ParaCrawl v7.1