Translation of "Starke ablehnung" in English

The respondents neither agreed strongly nor disagreed with this statement.

They decided to collect signatures calling for a re-election and basically showing strong opposition to the MB.

They are separated from God's blessings due to their vehement rejection of Jesus Christ.

Surely, there will be a strong refusal in return.

Mrs Kautz also referred to the strong opposition international climate deals usually face within the US Senate and said: "

There is strong opposition to Turkey in the EU, based on prejudices and fear of difference.

The Commission's initial draft has provoked strong opposition from a number of Member States. This is mainly for institutional reasons, since it provides for implementing procedures which are difficult to accept - especially as regards the powers attributed to the Commission - and give rise to serious doubts as to their conformity with the Treaty.

Of course, we know that there is severe opposition to the creation of such a convention and we have recently seen this at the negotiations in the recent intergovernmental forum on forests in New York.

I believe that Europe, especially in situations such as this, in which basic human rights and the very ideal of democracy are being seriously jeopardised, must make its voice heard loud and clear by condemning such acts and showing its strong disapproval and indignation.

There is a great deal of public opposition to secret CIA prisons and the interrogation methods used in detention centres for suspected terrorists.

I abstained in order to signal, on the one hand, my support for enlargement, and on the other, my firm and consistent opposition to the federalist agenda, to the Constitution, and to the bias against Northern Cyprus.

I hope that the wine growers will have no truck with GMOs, for their own sake, because we know that consumers strongly disapprove.

I believe we must ask ourselves the searching question: why, in the fifteen countries of the Union, are we seeing such a vehement rejection of war?

We must be aware that such a measure would give rise to strong public disapproval in the countries concerned.

The Commissioner has himself made clear, and I do myself believe, that we have to recapitulate a certain amount of history if the firm rejection by Parliament is to be understood.

In this context, the Vidal-Quadras Roca report, as amended, admittedly claims to contribute to better monitoring of nuclear waste, but it presents serious shortcomings in two respects: it maintains the possibility for a State to export its waste to a third country (even though, and this is an improvement, it provides for, ‘the prior written informed consent of States’) and it advocates the deep geological disposal of radioactive waste, a practice that is strongly opposed by those who live nearby and by many scientists.

After deciding to become a teacher, he moved to the South, but found himself unpopular due to his strong abolitionist views.

And there is another factor that should not be instantly dismissed, as it usually is by cynical critics: Iranian leaders’ repeated strong rejection of weapons of mass destruction on religious grounds.

The consultation revealed significant stakeholder opposition to a regulatory regime covering all contractual PPPs, irrespective of whether these are designated as contracts or concessions.

These proposals have run up against strong resistance from the developing nations, who accuse the industrialised countries of using the proposals to create new forms of protectionism targeting their exports.

We know that this is not the practice in Great Britain, and that this is a solution which is vigorously opposed by our fellow Members from the United Kingdom.

As regards fishing there is a deep-seated suspicion of Brussels in many respects and a lot of opposition to the whole idea of fishermen being told when to sleep or when to go to sea, given that their working time is governed by uncontrollable factors such as climatic conditions and the movement of shoals of fish.

Thisstrong resistance to top-down interference with state and local practices has meant that thefederal government’s role has largely been one of enabler.