Translation of "Statische klasse" in English
																						Die
																											Storageklasse
																											ist
																											eine
																											statische
																											Klasse
																											und
																											benötigt
																											keinen
																											Ersteller.
																		
			
				
																						The
																											Storage
																											class
																											is
																											a
																											static
																											class
																											and
																											does
																											not
																											require
																											a
																											constructor.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Funktion
																											sendMail
																											ist
																											ab
																											Version
																											2.8
																											eine
																											statische
																											Funktion
																											der
																											Klasse
																											Mailer.
																		
			
				
																						Since
																											version
																											2.8
																											the
																											function
																											sendMail
																											is
																											a
																											static
																											function
																											of
																											class
																											mailer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Blockchainklasse
																											ist
																											eine
																											statische
																											Klasse
																											und
																											benötigt
																											keinen
																											Ersteller.
																		
			
				
																						The
																											BlockChain
																											class
																											is
																											a
																											static
																											class
																											and
																											does
																											not
																											require
																											a
																											constructor.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Funktion
																											formMail
																											ist
																											ab
																											Version
																											2.8
																											eine
																											statische
																											Funktion
																											der
																											Klasse
																											FormMailer.
																		
			
				
																						Since
																											version
																											2.8
																											the
																											function
																											formMail
																											is
																											a
																											static
																											function
																											of
																											class
																											mailer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pointers
																											auf
																											Funktionen
																											können
																											als
																											Parameter
																											gespeichert
																											und
																											übergeben
																											werden.
																											Man
																											kann
																											keinen
																											Pointer
																											auf
																											eine
																											nicht
																											statische
																											Methode
																											der
																											Klasse
																											erhalten.
																		
			
				
																						Pointers
																											to
																											functions
																											can
																											be
																											stored
																											and
																											passed
																											as
																											parameters.
																											You
																											cannot
																											get
																											a
																											pointer
																											to
																											a
																											non-static
																											class
																											method.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											habe
																											eine
																											statische
																											Klasse
																											erstellt,
																											um
																											diese
																											und
																											andere
																											fehlende
																											Features
																											von
																											EF7
																											ModelBuilder
																											zu
																											behandeln
																											(
																											Vorsicht
																											,
																											nicht
																											in
																											einer
																											Produktionsumgebung
																											getestet)
																		
			
				
																						I've
																											created
																											a
																											static
																											class
																											to
																											handle
																											this
																											and
																											other
																											missing
																											features
																											of
																											EF7
																											ModelBuilder
																											(use
																											with
																											caution,
																											not
																											tested
																											in
																											a
																											production
																											environment)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Help
																											Objekt
																											ist
																											eine
																											statische
																											Klasse,
																											die
																											die
																											HTMLHelp
																											1.x
																											Funktionen
																											kapselt,
																											sie
																											kann
																											nicht
																											instanziert
																											werden
																											und
																											ihre
																											Methoden
																											müssen
																											direkt
																											aufgerufen
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											Help
																											object
																											is
																											a
																											static
																											class
																											that
																											encapsulates
																											the
																											HTMLHelp
																											1.x
																											engine,
																											it
																											cannot
																											be
																											instantiated
																											and
																											its
																											methods
																											must
																											be
																											called
																											directly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											haben
																											Qualitäten
																											entwickelt,
																											die
																											den
																											Anforderungen
																											von
																											BS
																											7412:2002
																											Klasse
																											A
																											oder
																											B
																											Standard
																											genügen
																											und
																											sich
																											für
																											statische
																											(Klasse
																											A)
																											wie
																											dynamische
																											Anwendungen
																											(Klasse
																											B)
																											eignen.
																											Dazu
																											kommen
																											Qualitäten,
																											die
																											die
																											Anforderungen
																											des
																											RAL
																											GZ
																											716/1,
																											Klasse
																											IV
																											(und
																											Klasse
																											V)
																											Standards
																											erfüllen.
																		
			
				
																						We
																											have
																											developed
																											trade
																											standard
																											grades,
																											including
																											compounds
																											developed
																											to
																											meet
																											the
																											requirements
																											of
																											BS
																											7412:2002
																											Class
																											A
																											or
																											B
																											standard
																											and
																											are
																											suitable
																											for
																											‘static’
																											(Class
																											A)
																											or
																											‘dynamic’
																											(Class
																											B)
																											applications.
																											As
																											well
																											as
																											grades
																											that
																											meet
																											the
																											requirements
																											of
																											RAL
																											GZ
																											716/1,
																											Class
																											IV
																											(and
																											Class
																											V)
																											standard.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kann
																											ich
																											Erweiterungsmethoden
																											zu
																											einer
																											vorhandenen
																											statischen
																											Klasse
																											hinzufügen?
																		
			
				
																						Can
																											I
																											add
																											extension
																											methods
																											to
																											an
																											existing
																											static
																											class?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Zuerst
																											habe
																											ich
																											meinem
																											Projekt
																											eine
																											Erweiterungsmethode
																											in
																											einer
																											statischen
																											Klasse
																											namens
																											DbExtensions
																											:
																		
			
				
																						First,
																											I
																											added
																											an
																											extension
																											method
																											to
																											my
																											project
																											in
																											a
																											static
																											class
																											named
																											DbExtensions
																											like
																											so:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Vorrangregeln
																											können
																											in
																											zwei
																											verschiedene
																											Klassen,
																											statische
																											und
																											dynamische
																											klassifiziert
																											werden.
																		
			
				
																						Priority
																											rules
																											may
																											be
																											classified
																											into
																											two
																											distinct
																											classes,
																											static
																											and
																											dynamic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Umfangreichere
																											Funktionen
																											Für
																											umfangreichere
																											Funktionen,
																											können
																											Sie
																											die
																											Hook-Funktionen
																											in
																											eine
																											_body.php
																											oder
																											Hooks.php-Datei
																											aufteilen
																											und
																											mit
																											statischen
																											Funktionen
																											einer
																											Klasse
																											arbeiten.
																		
			
				
																						For
																											longer
																											functions,
																											you
																											may
																											want
																											to
																											split
																											the
																											hook
																											functions
																											out
																											to
																											a
																											_body.php
																											or
																											.hooks.php
																											file
																											and
																											make
																											them
																											static
																											functions
																											of
																											a
																											class.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enthält
																											spezielle
																											Formen
																											und
																											Einstellungen
																											für
																											Erstellung
																											der
																											UML-Modelle
																											und
																											statischen
																											Struktur
																											(Klasse
																											und
																											Objekt),
																											Anwendungsfälle,
																											Zusammenarbeit,
																											Sequenz,
																											Komponente,
																											Entsendung,
																											Tätigkeit,
																											mit
																											UML-Notation.
																		
			
				
																						Contains
																											special
																											shapes
																											and
																											settings
																											for
																											creating
																											UML
																											mdoels
																											and
																											static
																											structure
																											(class
																											and
																											object),
																											use
																											case,
																											collaboration,
																											sequence,
																											component,
																											deployment,
																											activity,
																											using
																											the
																											UML
																											notation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1