Translation of "Status erreichen" in English

Wenn sie einen höheren sozioökonomischen Status erreichen, ändert sich auch ihre Ernährung.
By elevating to a higher socio-economic level, they also change their diet.
TED2020 v1
Vielen Familien und Einzelpersonen gelang es niemals, diesen Status zu erreichen.
Some individuals and families claimed entitlement to the rank but never received it.
Wikipedia v1.0
Den nächsten Status erreichen und bei jedem Besuch zusätzliche Vorteile genießen.
Reach the next status and enjoy additional advantages during every visit.
CCAligned v1
Es hat wahrlich eine lange Zeit gebraucht, diesen jetzigen Status zu erreichen.
It has taken a LONG time to reach our current state.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig können besonders engagierte Mitglieder einen "Leader Status" erreichen.
At the same time, especially engaged members can achieve a "leader status."
ParaCrawl v7.1
Jordans eigene Marke - The Jordan Brand – will diesen Boss-Status auch erreichen.
The Jordan Brand aspires to achieve boss status as well.
ParaCrawl v7.1
Als Mitglied des Bonus-Clubs können Sie zwei verschiedene Stufen mit unterschiedlichem Status erreichen.
As a member of the Bonus Club you can achieve two different status levels .
ParaCrawl v7.1
In King Billy's Casino, kann jeder den höchsten Status des Adels erreichen.
In King Billy’s Casino, everyone can reach the highest status of nobility.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen 300 QPoints um den Gold Status zu erreichen.
You need 300 QPoints to reach the Privilege Club Gold Status.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen 300 Status Credits sammeln um den Silver Status zu erreichen.
You need to earn 300 Status Credits to reach this level of membership.
ParaCrawl v7.1
Nur dann werdet ihr einen königlichen Status erreichen.
Only then will you be able to claim a royal status.
ParaCrawl v7.1
Um diesen Status zu erreichen benötigen Sie 50 Qpoints pro Kalenderjahr.
You need to earn 50 QPoints per calendar year to get the Burgundy Status.
ParaCrawl v7.1
Es gibt keine Gebühr bezahlt werden diesen Status zu erreichen,.
There is no fee to be paid to achieve this status.
ParaCrawl v7.1
Davor waren 75.000 Meilen nötig um diesen Status zu erreichen.
Before that, 75,000 miles were needed to receive this status level.
ParaCrawl v7.1
Wie können wir einen Status der Selbstregierung erreichen?
How can we achieve a state of self-government?
ParaCrawl v7.1
Ich hoffe, dass diese Richtlinie ihnen dabei helfen wird, diesen Status zu erreichen.
I trust that this directive will assist in their achievement of that status.
Europarl v8
Und wie kann es, falls es nicht so ist, diesen Status erreichen?
And if not, how can this status be realised?
EUbookshop v2
Bereits zu diesem Zeitpunkt war es das erklärte Ziel, einen universitären Status zu erreichen.
His objective was to get full university status.
WikiMatrix v1
Sie müssen sich für das VIP Programm anmelden, um VIP Status zu erreichen.
You must enroll in the VIP program to receive VIP status.
ParaCrawl v7.1
Diese Rechtsstellung ist natürlich attraktiv, deshalb wollten auch andere Gemeinschaften diesen Status erreichen.
Of course that legal position is attractive, therefore also other communities want to obtain this status.
ParaCrawl v7.1
Wir haben die Zertifizierung erfolgreich durchlaufen und konnten den höchst möglichen Status AEO-F erreichen.
We have successfullypassed the certification and were able to reach the highest possible status of AEO-F.
ParaCrawl v7.1
Leider haben Sie nicht genug transferiert, um den Bronze VIP Status zu erreichen.
Unfortunately, you have not transferred enough to reach Bronze VIP Status.
CCAligned v1
Sie müssen sich in dem VIP Programm einschreiben, um den VIP Status zu erreichen.
You must enroll in the VIP program to receive VIP status.
ParaCrawl v7.1
Noch 310 Punkte benötigt, um den nächsten Status (Bronze) zu erreichen.
310 points are needed to reach the next level (bronze).
ParaCrawl v7.1
Zählt dieser Vorteil zur Verlängerung des Diamond Status für das Erreichen der Lifetime Diamond Anforderungen?
Does the Diamond Status Extension benefit count towards my Lifetime Diamond requirements?
ParaCrawl v7.1

Related phrases