Translation of "Steakmesser" in English

Und ihre gezackten Zähne sind scharf wie Steakmesser.
And their serrated teeth are as sharp as steak knives.
OpenSubtitles v2018
Dein Großvater schnitt ihn mit dem Steakmesser.
Your grandfather cut him with a steak knife.
OpenSubtitles v2018
Ich schätze, das schlägt die Steakmesser, die ich ihm zurückschenken wollte.
I guess it beats the steak knives I was gonna re-gift him.
OpenSubtitles v2018
Machen Sie weiter so, dann bekommen Sie Ihr Set Steakmesser.
Keep it up, you'll get that set of steak knives.
OpenSubtitles v2018
Es wird dort auch Steakmesser geben.
Oh, there will be steak knives there, too. Dangerous.
OpenSubtitles v2018
Wieso trimmst du deine Sackhaare nicht mit einem Steakmesser?
Why don't you trim your ball hair with a steak knife?
OpenSubtitles v2018
Der Zweite kriegt noch 'ne Garnitur Steakmesser.
The guy that tags it second gets a set of steak knives.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ein ziemlich gutes Steakmesser...
I've got a pretty good steak knife.
OpenSubtitles v2018
Nicht hassen Sie, um eine Dose geschnitten mit einem gewöhnlichen Steakmesser?
Don't you hate to cut a tin can with an ordinary steak knife?
OpenSubtitles v2018
Ich nehme die Suppenkelle und drei Steakmesser.
I'll take the Newport soup ladle and three Bimini steak knives.
OpenSubtitles v2018
Die Polizei glaubt, dass du ihn mit einem Steakmesser erstochen hast?
You mean the police think that you stabbed him with a steak knife?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht beendete die Ehefrau die investigativen Untersuchungen ihres Mannes mit einem Steakmesser.
Maybe the wife put an end to her husband's investigative probing with a steak knife.
OpenSubtitles v2018
Hast du immer noch diese Steakmesser, die ich dir geschenkt habe?
Do you still have those steak knives I gave you?
OpenSubtitles v2018
Könntest du noch ein Set Steakmesser dazupacken?
Do you think you could throw in a set of steak knives?
OpenSubtitles v2018
Randy, das erste Opfer wurde mit einem Steakmesser getötet.
Randy, victim... Victim one was killed with a steak knife.
OpenSubtitles v2018
Bestellen Sie jetzt und Sie bekommen noch die Steakmesser gratis dazu!
Order now and get the steak knives and the miracle paring knives absolutely free!
OpenSubtitles v2018
Er tötete seine Frau mit 'nem Steakmesser.
Killed his wife and his mother-in-law at a faculty dinner party with a steak knife.
OpenSubtitles v2018
Als ob es so was gäbe - ein Steakmesser, das Holz schneidet.
Oh, like that's believable - a steak knife that could cut through a tree trunk.
OpenSubtitles v2018
Jap, beim nächsten bekomme ich ein Set Steakmesser.
One more, and I get a set of steak knives.
OpenSubtitles v2018
Gezacktes Steakmesser kann zum Schneiden von Steak oder anderen Lebensmitteln verwendet werden.
Serrated Steak Knife can be used to cut steak or other foods.
CCAligned v1
Diese Marke ist vor allem für ihre wunderschön geformten Steakmesser bekannt.
This brand is well-known for its beautifully designed steak knives.
CCAligned v1
Auch als Steakmesser am Tisch zeigt es seine wahre Schärfe.
It also shows its true sharpness when used as a steak knife at the table.
ParaCrawl v7.1
Unser Kuhn Rikon Black Peak Steakmesser macht das.
Our Kuhn Rikon Black Peak Steak Knife does that.
ParaCrawl v7.1
Ok, scharfe Steakmesser gehören auch nicht ins Flugzeug.
Ok, sharp steak knives don't belong on the plane either.
ParaCrawl v7.1