Translation of "Steinobst" in English

In Bezug auf Cyflufenamid wurde ein solcher Antrag für Steinobst und Artischocken gestellt.
As regards cyflufenamid, such an application was submitted for stone fruits and globe artichokes.
DGT v2019
Im Klima der Mittelgebirgslagen gedeihen Beeren- und Steinobst mit hervorragender Qualität.
Berries and stone fruit of outstanding quality thrive in South Tyrol's low-mountain climate.
ParaCrawl v7.1
Vor allem Steinobst, Äpfel und Birnen wurden angebaut.
First and foremost, stone-fruit, apples and pears were cultivated.
ParaCrawl v7.1
Bei Steinobst wie Pfirsichen, Pflaumen und Nektarinen ist dies jedoch nicht möglich.
However, this is not the case with stone fruit such as peaches, plums, and nectarines.
ParaCrawl v7.1
Noten von reifen Sauerkirschen, Schattenmorellen und weiterem schwarzem Steinobst bestimmen die Nase.
Notes of ripe sour cherries, morello cherries and further black stone fruit determine the nose.
ParaCrawl v7.1
Da gibt es das Kern- und Steinobst oder auch das sogenannte Beerenobst.
There is the pome and stone fruit, or even the so-called soft fruit.
ParaCrawl v7.1
Eine Rebsorte mit Steinobst, Mineral, und jede Menge frische.
A varietal offering stone fruits, mineral, and loads of freshness.
ParaCrawl v7.1
Das Finale ist herrlich cremig und bietet einen Hauch von gelben Steinobst.
The finish is wonderfully creamy and offers a hint of yellow stone fruit.
ParaCrawl v7.1
Fruchtige Eindrücke von Zitrus und Steinobst harmonisieren mit weißen Blüten.
Fruity impressions of citrus and stone fruit harmonise with white flowers.
ParaCrawl v7.1
In der Nase entfalten sich ausdrucksstarke Noten nach gelben Steinobst und Zitrusfrüchten.
In the nose, expressive notes of yellow stone fruit and citrus fruits unfold.
ParaCrawl v7.1
Besonders bevorzugt sind Zierpflanzen in Haus- und Garten, Gemüse sowie Kern,-und Steinobst.
Particular preference is given to ornamental plants in house and garden, and also to pome fruit and stone fruit.
EuroPat v2
Nichts sagt Sommer ist hier wie frische Steinobst .
Nothing says summer is here like fresh stone fruit.
ParaCrawl v7.1
Kaum ein anderes Steinobst ist so vielseitig wie die Pflaume.
Other stone fruits are hardly as versatile as the plum.
ParaCrawl v7.1
Das lange Finale wird von fruchtigen Noten nach Steinobst und Zitrusfrüchten begleitet.
The long finish is accompanied by fruity notes of stone fruit and citrus.
ParaCrawl v7.1
Er meidet alles Steinobst (Rose) außer Kirschen.
He shuns all stone fruit (rose) except cherries.
ParaCrawl v7.1
Aromen von Steinobst und Zitrusfrüchten finden sich.
Aromas of stone fruit and citrus fruits can be found.
ParaCrawl v7.1
Denn im Haupterwerb konzentrieren wir uns auf den Anbau von Steinobst und Gemüse .
The main focus of our farm is growing stone fruits and vegetables .
ParaCrawl v7.1
Die reichen Aromen nach roten Steinobst und getrockneten Früchten unterstreichen die Persönlichkeit.
The rich aromas of red stone fruit and dried fruits underline the personality.
ParaCrawl v7.1
Die Nase erfreut sich an einem intensiv aromatischen Bouquet nach gelbem Steinobst.
The nose enjoys an intensely aromatic bouquet of yellow stone fruit.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den frischen Charakter dieses Schaumweins mit Noten von Steinobst und Brioche!
Enjoy the fresh character of this sparkling wine with notes of stone fruit and brioche!
ParaCrawl v7.1
Auf der Zunge sind etwas Rauch mit Steinobst spürbar.
Some smoke with stone fruit can be felt on the tongue.
ParaCrawl v7.1
Auch Äpfel, Birnen und verschiedenes Steinobst gedeihen prächtig.
Also apples, pears and different stone fruit prosper magnificently.
ParaCrawl v7.1
Die Nase erfreut sich an duftigen Noten nach gelben Steinobst und Nüssen.
The nose enjoys fragrant notes of yellow stone fruit and nuts.
ParaCrawl v7.1
Steinobst wie Aprikosen, Pfirsiche, Kirschen und sind besonders anfällig.
Stone fruits such as apricots, peaches, and cherries are particularly susceptible.
ParaCrawl v7.1
Pfirsiche zählen zu den Steinobst Sorten.
Peaches belong to the stone fruits.
ParaCrawl v7.1