Translation of "Steuerfahndungsstelle" in English
In
der
Folge
stellte
die
Steuerfahndungsstelle
fest,
dass
polnische
Staatsbürger
zwischen
1993
und
1998
einen
großen
Teil
der
Ausfuhrnachweise
mit
falschen
Zollformularen
angefertigt
bzw.
diese
vermeintlichen
Nachweise
mit
einem
falschen
Zollstempel
versehen
hatten.
Subsequently,
the
tax
investigation
office
found
that,
between
1993
and
1998,
a
substantial
proportion
of
the
proofs
of
export
of
goods
had
been
counterfeited
by
Polish
nationals
with
the
help
of
forged
customs
forms
or
that
the
alleged
proofs
of
export
had
been
marked
with
a
forged
customs
stamp.
EUbookshop v2
Reinhold
Grimm
war
nach
seinem
Studium
zum
Diplom-Finanzwirt
für
die
Finanzverwaltung
in
der
Zeit
von
1978
bis
zu
seinem
Ausscheiden
zum
31.12.2007
als
Steuerfahnder
tätig,
zunächst
in
der
Steuerfahndungsstelle
Bielefeld
und
ab
Oktober
1986
im
Finanzamt
für
Steuerstrafsachen
und
Steuerfahndung
Bielefeld.
After
his
academic
studies
Reinhold
Grimm
was
working
as
tax
inspector
for
the
fiscal
authority
during
the
period
of
1978
until
his
retirement
on
the
31st
December
2007
–
at
first
at
the
tax
fraud
investigation
office
Bielefeld
and
from
October
1986
onwards
for
the
fiscal
authority
for
fiscal
offences
and
the
tax
fraud
investigation
office
Bielefeld.
ParaCrawl v7.1