Translation of "Steuerungsgremium" in English

For real estate, there is a "strategic planning steering committee".

The igefa Sustainability Council is the federal control body for sustainability activities in the company group.

A high-ranking steering body provides strategic leadership for the Global Partnership.

TAB´s steering body is the Committee on Education, Research and Technology Assessment.

An elected steering committee coordinated the planning results from the individual study groups.

Raphaël Hertzog suggested to replace the project leader with a steering board.

A management committee will also be set up to strengthen strategic orientation in sector planning.

This binational steering committee discussed future cooperation instruments and defined roles and tasks for the participating stakeholders.

The provincial policy framework will be further strengthened through the addition of a steering body for biodiversity.

The Commercial Vehicles Board Group is the VDA's high-level steering committee for all matters concerning the commercial vehicle industry.

A new study by the National Science Board, the governing body of the National Science Foundation in the United States, examines trends in such investments for both individual countries and regions.

The project is headed by an inter-regional steering committee, comprising representatives of the federal states (women's affairs officers), the Federal Ministry of Education and Training and the association responsible for the implementation of the project, Akzente Salzburg.

Apart from being a member of the DEAL negotiating team and the National Open Access Contact OA2020-DE he is part of the steering committee "Zukunft der Digitalen Informationsversorgung" ("Future of the Digital Information Supply") of the Alliance of Science Organisations in Germany.

On the project management level, SWITCH will be supporting EDK, which commissioned the project, by formally joining the FIDES steering committee.

The JCMB was established during the London Conference at the beginning of 2006 as a central committee steering Afghan reconstruction.

The initiator of the platform is Philip Cohen, who is supported by a distinguished steering committee and by the not-for-profit Center for Open Science .

The Antarctic Treaty steering body is the annual Antarctic Treaty Consultative Meeting (ATCM) of the Contracting Parties with consultative status, that is with the right to vote under Article IX of the Antarctic Treaty.

On the fifth anniversary of the Siemens-Atos Alliance in late October, the Alliance Board expressed their satisfaction about the performance of the business collaboration, which continues over-achieving the expectations by far.

At the national level, the project works with civil society organisations involved in the steering committee of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, supporting them in fulfilling their governance functions.

An Occupational Safety Committee (OSC) was established as the central steering body for all issues concerning work-related safety within the Group.

Its permanent core task is to secure the Group The Occupational Safety Committee (OSC) is the central employees' ability to perform and thus ensure reliable business steering unit for all issues related to job safety within the activities and flight operations.

The Fund's steering committee comprises representatives of the Guatemalan Secretariat of Planning and Programming of the Presidency (SEGEPLAN), the German embassy in Guatemala and GIZ.

The Steering Committeerepresents the sponsors with regard to the Baden Regio (Controlling Team) and the Mobility Center, checks the services provided by the Mobility Center, andapproves the annual reports.

Responsibility for the Energy Partnership's strategy rests with a steering committee of State Secretaries spearheaded by Germany's Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) and Algeria's Ministry of Energy and Mining (MEM).

A global steering committee has been established to oversee these value creation areas and the development of the Carlson Rezidor Hotel Group.

The supreme governing body of the project was the Community Council, elected by the members, which however had virtually no influence on the main processes of development at Sun Microsystems.