Translation of "Steuervertretung" in English
																						Der
																											Ausschuss
																											hat
																											zudem
																											den
																											Vorschlag,
																											die
																											zwingend
																											vorgeschriebene
																											Steuervertretung
																											abzuschaffen,
																											unterstützt8
																											und
																											begrüßt,
																											dass
																											der
																											Rat
																											nunmehr
																											die
																											Richtlinie
																											angenommen
																											hat,
																											durch
																											die
																											diese
																											Vertretung
																											mit
																											Wirkung
																											vom
																											1.
																											Januar
																											2002
																											abgeschafft
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											Committee
																											has
																											also
																											expressed
																											its
																											support
																											for
																											the
																											proposal
																											to
																											abolish
																											compulsory
																											tax
																											representation8,
																											and
																											is
																											pleased
																											to
																											note
																											that
																											the
																											Council
																											has
																											now
																											adopted
																											a
																											Directive
																											abolishing
																											this
																											requirement
																											from
																											1st
																											January
																											2002.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Verlassen
																											Sie
																											sich
																											auf
																											reibungslose,
																											europaweite
																											Mehrwertsteuer-Erstattungen
																											für
																											EU-Unternehmen
																											und
																											die
																											Rückvergütungen
																											der
																											Mehrwertsteuer
																											durch
																											Steuervertretung.
																		
			
				
																						Count
																											on
																											smooth,
																											Europe-wide
																											VAT
																											refunds
																											for
																											EU
																											companies
																											and
																											rebates
																											on
																											VAT
																											through
																											tax
																											representation.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											bieten
																											die
																											Möglichkeit
																											der
																											Steuervertretung
																											bezüglich
																											der
																											MwSt.-Pflicht
																											in
																											Italien,
																											inklusive
																											Registerführung
																											und
																											MwSt-Erklärung,
																											sowie
																											das...
																		
			
				
																						We
																											offer
																											the
																											possibility
																											of
																											fiscal
																											representation
																											regarding
																											the
																											VAT
																											duty
																											in
																											Italy,
																											including
																											register-keeping
																											and
																											VAT...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Seit
																											1.
																											Januar
																											2018
																											besteht
																											die
																											Möglichkeit
																											einer
																											separaten
																											Steuervertretung
																											für
																											ausländische
																											Personen,
																											die
																											für
																											Zwecke
																											der
																											USt
																											in
																											der
																											Slowakei
																											nicht
																											registriert
																											sind.
																		
			
				
																						From
																											1
																											January
																											2018,
																											the
																											possibility
																											of
																											special
																											tax
																											representation
																											is
																											available
																											for
																											foreign
																											persons
																											not
																											registered
																											for
																											VAT
																											in
																											Slovakia.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1