Translation of "Stichpunktartig" in English
D
a
es
noch
kleinere
andere
Änderungen
gegeben
hat,
werden
diese
nur
Stichpunktartig
aufgezählt:
S
ince
it
gave
still
smaller
other
changes,
these
are
only
pass-pointlike
enumerated:
ParaCrawl v7.1
Bevor
wir
näher
auf
den
ZKB
Silver
ETF
zu
sprechen
kommen,
hier
nur
stichpunktartig
zusammengefasst:
Before
we
are
going
to
talk
about
the
ZKB
Silver
ETF
in
detail,
you
can
find
a
summary
in
note
form
here:
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
mich
stichpunktartig
einige
Anmerkungen
zu
grundsätzlichen
Punkten
machen,
die
im
Bericht
von
Herrn
Menrad
erwähnt
und
von
vielen
Abgeordneten
nochmals
angesprochen
wurden.
Madam
President,
I
would
like
to
comment
very
briefly
on
the
some
basic
principles
which
came
out
of
the
Menrad
report
and
which
were
taken
up
by
many
of
the
speakers.
Europarl v8
Die
in
den
Landschaftsplänen
angegebenen
Anziehungspunkte
wurde
bis
auf
einige
Ausnahmen
besichtigt
und
im
Endbericht
mit
möglichen
Maßnahmen
stichpunktartig
aufgelistet.
The
"visitor
magnets"
noted
on
landscape
maps
were
with
a
few
exceptions
inspected,
and
listed
briefly
along
with
possible
remedial
measures
in
the
final
report.
EUbookshop v2
Tätigkeitsbericht
Dr.
Gerd
Mattern
berichtete
als
Vorsitzender
stellvertretend
für
den
Vorstand
stichpunktartig
über
die
Tätigkeiten
-
Erfolge
und
Misserfolge
-
der
letzten
2
Wahlperioden.
Gerd
Mattern
reported
as
a
chairman
representatively
of
the
executive
committee
pass-pointlike
on
the
activities
-
successes
and
failures
-
of
the
last
2
electoral
periods.
ParaCrawl v7.1