Translation of "Stimmhaftigkeit" in English
Im
Mittelalter
hatten
beide
ein
reiches
System
von
sieben
Zischlauten
–
gepaart
nach
Affrikation
und
Stimmhaftigkeit:
,
,
,
,
,
und
(Letzterer
vermutlich
in
freier
Variation
mit
,
wie
auch
heutzutage
noch
im
Ladinisch)
–,
praktisch
gleich
in
beiden
Sprachen
geschrieben.
In
the
Middle
Ages,
both
had
a
rich
system
of
seven
sibilants
–
paired
according
to
affrication
and
voicing:
,
,
,
,
,
,
and
(the
latter
probably
in
free
variation
with
,
as
still
happens
today
in
Ladino)
–
and
spelled
virtually
the
same
in
Spanish
and
Portuguese.
Wikipedia v1.0
Daher
haben
jüngere
Versionen
der
Glottaltheorie
überhaupt
keine
stimmhaften
Konsonanten
mehr,
oder
sehen
Stimmhaftigkeit
als
Allophone
an,
also
als
nicht
bedeutungsunterscheidend.
Thus,
some
more
recent
versions
of
the
theory
have
no
voiced
consonants
or
treat
voicing
as
non-distinctive.
WikiMatrix v1
Joseph
J.
Burrascano
Jr,
MD,
Senior
Vice
President
Medical
Affairs
und
Medical
Director
for
Advanced
Research
Corporation,
ist
nur
eine
von
vielen
Stimmhaftigkeit
entgegen
dem
derzeitigen
Stand
der
Lyme-Borreliose-Tests.
Joseph
J.
Burrascano
Jr,
MD,
senior
vice
president
of
medical
affairs
and
medical
director
for
Advanced
Research
Corporation,
is
just
one
of
many
voicing
opposition
to
the
current
state
of
Lyme
disease
testing.
ParaCrawl v7.1
Plosive
werden
nach
Aspiration
und
Stimmhaftigkeit
/
Pränasalisierung
in
drei
Artikulationsorten
unterschieden.
Stop
phonemes
are
distinguished
by
aspiration
and
voicing
/
prenasalisation
in
three
places
of
articulation.
WikiMatrix v1