Translation of "Stoffwechselwege" in English

Diese Stoffwechselwege in vivo entsprechen den Daten der In-vitro-Studien mit menschlichem Biomaterial.
These in vivo metabolic routes align with the data provided in the in vitro studies using human biomaterials.
ELRC_2682 v1
Es wurden mehrere Stoffwechselwege beschrieben, die möglicherweise zum Metabolismus von Antikörpern beitragen.
Several pathways have been described that may contribute to the metabolism of antibodies.
ELRC_2682 v1
Die wichtigsten Stoffwechselwege der ausgeschiedenen Radioaktivität sind Hydroxylierung mit anschließender Glukuronidierung oder Hydrolyse.
The predominant metabolic pathways of excreted radioactivity are hydroxylation with subsequent glucuronidation, or hydrolysis.
ELRC_2682 v1
Macitentan weist vier primäre Stoffwechselwege auf.
Macitentan has four primary metabolic pathways.
ELRC_2682 v1
Zwei leberabhängige Stoffwechselwege machen etwa 90 % der Melatonin-Metabolisierung aus.
Two liver-mediated metabolic pathways account for around 90% of melatonin metabolism.
ELRC_2682 v1
Andere Stoffwechselwege für Sevofluran wurden bisher nicht identifiziert.
No other metabolic pathways for sevoflurane have been identified.
EMEA v3
Die wichtigsten Stoffwechselwege für Lorlatinib beim Menschen sind Oxidation und Glukuronidierung.
In humans, lorlatinib undergoes oxidation and glucuronidation as the primary metabolic pathways.
ELRC_2682 v1
Sekundäre Stoffwechselwege sind die Deformylierung und Sulfatkonjugation.
Secondary metabolic pathways include deformylation and sulfate conjugation.
ELRC_2682 v1
Pembrolizumab wird über unspezifische Stoffwechselwege abgebaut;
Pembrolizumab is catabolised through non-specific pathways; metabolism does not contribute to its clearance.
ELRC_2682 v1
Mit den derzeit verfügbaren Daten können alternative Stoffwechselwege jedoch nicht vollständig ausgeschlossen werden.
However, with current available data, alternative metabolic pathways cannot be fully ruled out.
ELRC_2682 v1
Die wichtigsten Stoffwechselwege für Dacomitinib beim Menschen sind Oxidation und Glutathionkonjugation.
In humans, dacomitinib undergoes oxidation and glutathione conjugation as the major metabolic pathways.
ELRC_2682 v1
Über andere Stoffwechselwege entstandene Substanzen zeigen keine pharmakologische Aktivität.
Other metabolic pathways yield products without pharmacological activity.
ELRC_2682 v1
Andere wichtige Stoffwechselwege sind die Bildung der Metaboliten 2-Hydroxy-3-O-Methyl-Naltrexon und 2Hydroxy-3-Methoxy-6-beta-Naltrexol;
Other major metabolic routes are the formation of the metabolites 2-hydroxy-3-O-methyl naltrexone and 2-hydroxy-3-O-methyl-6-beta-naltrexol, believed to be mediated by catechol-O-methyl transferases (COMT), and glucuronidation, thought to be mediated by UGT1A1 and UGT2B7.
ELRC_2682 v1
Die Stoffwechselwege nach nasaler Anwendung von PecFent wurden in klinischen Studien nicht charakterisiert.
The metabolic pathways following nasal administration of PecFent have not been characterised in clinical studies.
ELRC_2682 v1
Weitere Stoffwechselwege sind Glucuronidierung, Methylierung und Reduktion.
Other metabolic pathways include glucuronidation, methylation and reduction.
TildeMODEL v2018