Translation of "Straßenabzweigung" in English
																						Dieser
																											Straßenabzweigung
																											ist
																											ein
																											Verkehrszeichen
																											zugeordnet,
																											nämlich
																											ein
																											Vorfahrtszeichen.
																		
			
				
																						This
																											junction
																											has
																											a
																											traffic
																											sign
																											assigned
																											to
																											it,
																											namely,
																											a
																											yield
																											sign.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Nutzer
																											wählt
																											nun
																											die
																											Straßenabzweigung
																											7a
																											aus.
																		
			
				
																						The
																											user
																											selects
																											road
																											turnoff
																											7
																											a
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Nach
																											11
																											km
																											Richtung
																											Süden
																											befindet
																											sich
																											die
																											Straßenabzweigung
																											nach
																											Oklaj
																											und
																											Drniš.
																		
			
				
																						After
																											11
																											kilometers
																											to
																											the
																											south,
																											we
																											come
																											across
																											a
																											road
																											branch
																											leading
																											towards
																											Oklaj
																											and
																											Drniš.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nach
																											ca.
																											50
																											m
																											in
																											die
																											Straßenabzweigung
																											nach
																											links
																											einbiegen
																											(leicht
																											ansteigend).
																		
			
				
																						After
																											approx.
																											50
																											m
																											comes
																											a
																											street.
																											You
																											have
																											to
																											turn
																											to
																											the
																											left
																											side
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Ortskern
																											befindet
																											sich
																											bei
																											der
																											Straßenabzweigung
																											nach
																											Burg
																											Bodenstein
																											zwischen
																											Dorfgemeinschaftshaus
																											und
																											Kirche.
																		
			
				
																						The
																											local
																											core
																											is
																											by
																											the
																											street
																											fork
																											to
																											castle
																											ground
																											stone
																											between
																											village
																											community
																											centre
																											and
																											church.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wegen
																											der
																											bei
																											umfangsreichen
																											Berechungen
																											benötigten
																											Rechenzeit
																											kann
																											es
																											geschehen,
																											daß
																											die
																											Ergebnisse
																											dem
																											Fahrer
																											nicht
																											rechtzeitig
																											zur
																											Verfügung
																											stehen,
																											da
																											er
																											bereits
																											eine
																											Straßenabzweigung,
																											an
																											der
																											er
																											hätte
																											abbiegen
																											müssen,
																											verfehlt
																											hat.
																		
			
				
																						The
																											computing
																											time
																											needed
																											for
																											extensive
																											computations
																											may
																											mean
																											that
																											the
																											results
																											are
																											not
																											available
																											to
																											the
																											driver
																											in
																											time;
																											he
																											may
																											already
																											have
																											missed
																											a
																											fork
																											in
																											the
																											road
																											or
																											an
																											intersection
																											where
																											he
																											should
																											have
																											turned.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											der
																											in
																											Fig.
																											2
																											wiedergegebenen
																											Anzeige
																											nähert
																											sich
																											das
																											Fahrzeugsymbol
																											8
																											einer
																											Kreuzung
																											bzw.
																											Straßenabzweigung.
																		
			
				
																						In
																											the
																											display
																											shown
																											in
																											FIG.
																											2,
																											vehicle
																											symbol
																											8
																											approaches
																											an
																											intersection
																											or
																											junction.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Weiterhin
																											ist
																											es
																											vorteilhaft,
																											dass
																											das
																											stationäre
																											Objekt
																											vom
																											Betrachtungspunkt
																											des
																											Fahrers
																											ein
																											hinter
																											einer
																											Straßenabzweigung
																											oder
																											Straßenbiegung
																											verborgenes
																											Hindernis
																											auf
																											einer
																											Fahrbahn
																											ist.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											it
																											is
																											advantageous
																											that
																											the
																											stationary
																											object
																											is
																											an
																											obstacle,
																											on
																											a
																											roadway,
																											that
																											is
																											concealed
																											behind
																											a
																											fork
																											in
																											the
																											road
																											or
																											a
																											curve
																											in
																											the
																											road
																											from
																											the
																											viewpoint
																											of
																											the
																											driver.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											Variante
																											kann
																											man
																											auch
																											300
																											m
																											nach
																											der
																											Strassenabzweigung
																											den
																											Fussweg
																											rechts
																											gegen
																											die
																											Ruine
																											Ob.
																		
			
				
																						Juvalta,
																											300
																											metres
																											after
																											the
																											fork
																											in
																											the
																											road,
																											and
																											get
																											to
																											Rothenbrunnen
																											shortly
																											after
																											the
																											church.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1