Translation of "Straßenverkehrstechnik" in English
																						Das
																											Magazin
																											fÃ1?4r
																											intelligente
																											Straßenverkehrstechnik
																											–
																											Ausgabe
																											41
																											(2,3
																											MB)
																		
			
				
																						The
																											magazine
																											for
																											intelligent
																											traffic
																											systems
																											–
																											Edition
																											41
																											(2.3
																											MB)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einer
																											unserer
																											Schwerpunkte
																											liegt
																											in
																											der
																											Straßenverkehrstechnik.
																		
			
				
																						One
																											of
																											our
																											main
																											fields
																											is
																											road
																											traffic
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											geschäftlichen
																											Aktivitäten
																											umfassen
																											Schienenfahrzeuge,
																											Bahnautomatisierung,
																											Straßenverkehrstechnik
																											und
																											Verkehrstelematiksysteme
																											ebenso
																											wie
																											Bahnelektrifizierung.
																		
			
				
																						Business
																											activities
																											include
																											rolling
																											stock,
																											rail
																											automation,
																											intelligent
																											traffic
																											and
																											transportation
																											systems,
																											and
																											rail
																											electrification.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hierzu
																											betätigen
																											wir
																											uns
																											am
																											Prozess
																											zur
																											Standardisierung
																											von
																											Schnittstellen
																											in
																											der
																											Straßenverkehrstechnik
																											sowie
																											innerhalb
																											von
																											anerkannten
																											Projekten
																											und
																											Verbänden
																											an
																											der
																											Entwicklung
																											von
																											Standards
																											und
																											Regelwerken.
																		
			
				
																						Through
																											our
																											membership
																											in
																											professional
																											organizations
																											and
																											associations,
																											we
																											strive
																											to
																											bring
																											our
																											expertise
																											and
																											experience
																											to
																											bear
																											in
																											the
																											development
																											of
																											road
																											traffic
																											engineering
																											standards
																											and
																											regulations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aus
																											dem
																											ITS
																											magazine
																											wird
																											nach
																											zehn
																											Jahren
																											und
																											38
																											Ausgaben
																											"Das
																											Magazin
																											für
																											intelligente
																											Straßenverkehrstechnik".
																		
			
				
																						After
																											ten
																											years
																											and
																											38
																											issues,
																											the
																											"ITS
																											magazine"
																											has
																											evolved
																											into
																											"The
																											Magazine
																											for
																											Intelligent
																											Traffic
																											Systems".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Demographischer
																											Wandel,
																											umweltgerechter
																											Verkehr,
																											intermodale
																											Information
																											–
																											das
																											ITS
																											magazine
																											behandelt
																											Technikthemen
																											und
																											beschäftigt
																											sich
																											mit
																											gesellschaftlichen
																											Entwicklungen,
																											auf
																											die
																											auch
																											Straßenverkehrstechnik
																											reagieren
																											muss.
																		
			
				
																						Demographic
																											change,
																											environmentally
																											compatible
																											traffic,
																											intermodal
																											information
																											–
																											ITS
																											magazine
																											is
																											not
																											limited
																											to
																											mere
																											technological
																											topics,
																											but
																											also
																											tackles
																											social
																											developments
																											that
																											require
																											a
																											proactive
																											response
																											from
																											intelligent
																											traffic
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Tätigkeitsfeld
																											von
																											eberhardt
																											-
																											die
																											ingenieure
																											gbr
																											umfasst
																											die
																											Planung
																											und
																											Bauüberwachung
																											von
																											Ingenieurbauwerken
																											und
																											Verkehrsanlagen
																											sowie
																											die
																											Straßenverkehrstechnik
																											und
																											den
																											Wasserbau,
																											die
																											Ingenieurvermessung,
																											die
																											Planung
																											von
																											Stahlbauten
																											und
																											maschinentechnischen
																											Anlagen,
																											die
																											Bauwerksprüfung,
																											die
																											Fertigungsüberwachung
																											im
																											Stahlbau,
																											die
																											Sicherheits-
																											und
																											Gesundheitsschutzkoordination
																											sowie
																											das
																											Nachtragsmanagement.
																		
			
				
																						The
																											field
																											of
																											activity
																											of
																											eberhardt
																											-
																											die
																											ingenieure
																											gbr
																											comprises
																											the
																											planning
																											and
																											construction
																											supervision
																											of
																											engineering
																											structures
																											and
																											traffic
																											facilities
																											as
																											well
																											as
																											in
																											road
																											traffic
																											engineering
																											and
																											hydraulic
																											engineering,
																											engineering
																											surveying,
																											planning
																											of
																											steel
																											structures
																											and
																											mechanical
																											engineering
																											facilities,
																											building
																											inspection,
																											production
																											supervision
																											in
																											steel
																											construction,
																											safety
																											and
																											health
																											protection
																											coordination
																											as
																											well
																											as
																											supplement
																											management.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											fachlicher
																											Hinsicht
																											zählt
																											dazu
																											unsere
																											Mitarbeit
																											an
																											Projekten
																											und
																											in
																											Verbänden
																											zur
																											Standardisierung
																											von
																											Schnittstellen
																											in
																											der
																											Straßenverkehrstechnik.
																		
			
				
																						In
																											the
																											field
																											of
																											traffic
																											engineering
																											we
																											are
																											contributing
																											to
																											projects
																											and
																											organizations
																											to
																											promote
																											open
																											source
																											interfaces
																											for
																											traffic
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zum
																											erfolgreichen
																											Abschluss
																											des
																											FE-Projektes
																											03.0367/2003/IRB
																											"Zukünftiger
																											Aufbau
																											der
																											Verkehrsleittechnik
																											gemäß
																											den
																											technischen
																											Lieferbedingungen
																											für
																											Streckenstationen
																											(TLS)",
																											das
																											die
																											Heusch/Boesefeldt
																											GmbH
																											im
																											Auftrag
																											der
																											BASt
																											durchgeführt
																											hat,
																											wurde
																											jetzt
																											der
																											zugehörige
																											Forschungsbericht
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Schriftenreihe
																											Forschung
																											Straßenbau
																											und
																											Straßenverkehrstechnik,
																											Herausgeber
																											BMVBS,
																											als
																											Heft
																											956
																											veröffentlicht.
																		
			
				
																						After
																											successful
																											completion
																											of
																											the
																											R
																											&
																											D
																											project
																											"Future
																											framework
																											for
																											traffic
																											control
																											technology
																											according
																											to
																											technical
																											procurement
																											requirements
																											for
																											outstations
																											(TLS)"
																											-
																											which
																											H/B
																											carried
																											out
																											on
																											behalf
																											of
																											the
																											Federal
																											Highways
																											Research
																											Institute
																											(BASt)
																											-
																											the
																											final
																											deliverable
																											has
																											now
																											being
																											published
																											by
																											the
																											federal
																											ministry
																											of
																											transport
																											as
																											research
																											report
																											no.
																											956
																											in
																											their
																											series
																											on
																											"Road
																											construction
																											and
																											road
																											traffic
																											engineering
																											research".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zum
																											Kerngeschäft
																											gehören
																											Schienenfahrzeuge,
																											Bahnautomatisierungs-
																											und
																											Elektrifizierungslösungen,
																											schlüsselfertige
																											Systeme,
																											intelligente
																											Straßenverkehrstechnik
																											sowie
																											die
																											dazugehörigen
																											Serviceleistungen.
																		
			
				
																						Its
																											core
																											business
																											comprises
																											rolling
																											stock,
																											rail
																											automation
																											and
																											electrification
																											solutions,
																											turnkey
																											systems,
																											intelligent
																											road
																											traffic
																											engineering,
																											and
																											the
																											associated
																											services.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											unserem
																											Wissen
																											und
																											unserer
																											langjährigen
																											Erfahrung
																											möchten
																											wir
																											dazu
																											beitragen,
																											einheitliche
																											Standards
																											in
																											der
																											Straßenverkehrstechnik
																											zu
																											schaffen.
																		
			
				
																						Through
																											our
																											membership
																											in
																											professional
																											organizations
																											and
																											associations,
																											we
																											strive
																											to
																											bring
																											our
																											expertise
																											and
																											experience
																											to
																											bear
																											in
																											the
																											development
																											of
																											road
																											traffic
																											engineering
																											standards
																											and
																											regulations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Unternehmen
																											der
																											Swarco
																											Traffic
																											Holdig
																											AG
																											decken
																											das
																											gesamte
																											Spektrum
																											moderner
																											Straßenverkehrstechnik
																											ab,
																											vom
																											statischen
																											Verkehrsschild
																											über
																											innovative
																											Lösungen
																											im
																											urbanen
																											und
																											interurbanen
																											Verkehrsmanagement
																											einschließlich
																											Parken,
																											Detektion,
																											Elektromobilität
																											und
																											zugehöriger
																											Services.
																		
			
				
																						The
																											companies
																											of
																											Swarco
																											Traffic
																											Holding
																											group
																											offer
																											the
																											complete
																											spectrum
																											of
																											modern
																											traffic
																											engineering,
																											from
																											the
																											static
																											traffic
																											sign,
																											through
																											innovative
																											solutions
																											within
																											the
																											urban
																											and
																											interurban
																											traffic
																											management
																											including
																											parking,
																											detection,
																											electro
																											mobility
																											and
																											related
																											services.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1