Translation of "Strafrechtler" in English

Ich bin kein Strafrechtler, nein, aber ich vermute...

Der Strafrechtler war zwischen 1990 und 1992 im Rahmen eines Humboldt-Forschungsstipendiums in Deutschland.

Partner Vitaly Kasko wurde als einer der besten Strafrechtler der Ukraine empfohlen.

Mai 1953 in Peking, Volksrepublik China) ist ein chinesischer Strafrechtler und Kriminalschriftsteller.

Dieses Urteil ist, wie der Strafrechtler Erich Schwinge nachgewiesen hat, eine Fehlentscheidung.

Wir denken dabei insbesondere an erfahrene Strafrechtler oder hohe Bedienstete aus den einschlägigen Diensten der Mitgliedstaaten wie etwa der Guardia di finanza oder dem britischen Serious Fraud Office .

Das Prozent der Verbrechen mit registrierten Waffen ist sehr gering, äußerte der Strafrechtler , Wasilij Lesnikow, dem russischen Dienst der BBC.

Wir denken dabei insbesondere an erfahrene Strafrechtler oder hohe Bedienstete aus den einschlägigen Diensten der Mitgliedstaaten wie etwa der Guardia di finanza oder dem britischen Serious Fraud Office.

Der Strafrechtler und Begründer der Kriminalistik in Graz Hans Gross und sein Sohn, der Psychoanalytiker und Anarchist Otto Gross, sind durch ihre wissenschaftlichen Leistungen, aber auch durch ihren lebenslangen Konflikt – ein symptomatischer Konflikt in der Epoche des Expressionismus – weithin bekannt geworden.

Sie genießt eine für diese Schicht typische Erziehung: englische Klosterschule, Studium von Wirtschaft und Politik in Bombay (heute Mumbai), zweiter Abschluss, in Jura, in Bangalore, dann erste Berufstätigkeit bei einem Strafrechtler, dann einem Gerichtsreporter.

Außer mir selbst, der ich als einer der Vorgesetzten des Dikasteriums auch andere Fragen behandle, gibt es einen Büroleiter, Pater Pedro Miguel Funes Diaz, sieben Geistliche und einen Strafrechtler – einen Laien –, die diese Verfahren bearbeiten.

Auch an dieser transdisziplinär geprägten Research School sind mehrere Max-Planck-Institute beteiligt: das Freiburger Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, das mit dem Kriminologen und Strafrechtler Prof. Hans-Jörg Albrecht auch den Sprecher der Research School stellt, das Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte in Frankfurt am Main, das Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht in Heidelberg sowie das Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung in Halle/Saale.

Die Bedeutung der Erkenntnisse der Hirnforscher für unser Verständnis von Freiheit hat nun erstmals ein Strafrechtler an der Universität Rostock in seiner Dissertation auf die Formulierung strafrechtlicher Schuld angewandt.

Ein ehemaliger Strafrechtler und Psychotherapeut, Jeff Brown, ist der Autor von "Soulshaping: A Journey of Self-Creation (Seelengestaltgebung: Eine Reise zur Selbst- Schöpfung)", das vor Kurzem bei North Atlantic Books veröffentlicht wurde.

Der Philosoph Stemmer sieht das Besondere des Rechts in seiner Sanktioniertheit und der Strafrechtler Hassemer verweist auf die Präzision von Gesetzen.

Als Putschisten am 15. Juli versuchten, den türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdo?an zu stürzen, befand sich der Strafrechtler Henning Rosenau gerade mit 18 Jura-Studierenden der Türkisch-Deutschen Universität im Harz bei einem Blockseminar.

Er vertrat immer mit Nachdruck die Notwendigkeit der Einführung der Todeßtrafe in das italienische Strafgesetzsystem in der überzeugung, daß es für einen solchen Verbrecher wegen seiner physischen Beschaffenheit keine Möglichkeit der Rehabilitation gebe...Diese wirren Theorien wurden bald in den Arbeiten seiner eigenen Schüler und Anhänger in der Klinik von Verona diskutiert (unter ihnen Enrico Ferri - Strafrechtler in Bologna, Siena, Pisa und Rom und Begründer der Kriminalsoziologie) während es heute niemand mehr wagt, ihre wißenschaftliche Gültigkeit zu stützen.

Anlässlich der Wahl des deutschen Juristen Prof. Bertram Schmitt als neuen Richter am Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) in Den Haag sagte Außenminister Frank-Walter Steinmeier heute (12.12.): Ich freue mich, dass mit Prof. Schmitt ein erfahrener deutscher Strafrechtler zum Richter am Internationalen Strafgerichtshof gewählt worden ist.