Translation of "Strafvollstreckungskammer" in English
Sonst
ist
die
Sache
zur
neuen
Entscheidung
an
die
Strafvollstreckungskammer
zurückzuverweisen.
Otherwise,
the
matter
shall
be
remitted
to
the
Penal
Execution
Chamber
for
a
new
decision.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
März
2014
hat
das
Oberlandesgericht
Karlsruhe
auf
die
sofortige
Beschwerde
des
damaligen
Verteidigers
die
Entscheidung
der
Strafvollstreckungskammer
am
Landgericht
Karlsruhe
bestätigt,
mit
welcher
dessen
Antrag
auf
Reststrafenaussetzung
erneut
abgelehnt
worden
war.
On
March
28,
2014,
the
Oberlandesgericht
Karlsruhe
on
the
immediate
appeal
of
the
then
defender,
the
decision
of
Penal
Enforcement
Division
at
District
Court
of
Karlsruhe
confirmed,
with
which
his
application
for
parole
was
again
rejected.
WikiMatrix v1
Diese
erfolgt
zwar
–
anders
als
in
den
bislang
vom
Europäischen
Gerichtshof
für
Menschenrechte
entschiedenen
„Altfällen“
–
durch
ein
eigenständiges
(zweites)
Urteil
und
nicht
lediglich
durch
einen
Beschluss
einer
Strafvollstreckungskammer.
Admittedly
–
unlike
in
the
“old
cases”
decided
by
the
European
Court
of
Human
Rights
to
date
–
this
is
done
in
the
form
of
an
independent
(second)
judgment
and
not
merely
by
the
order
of
a
chamber
for
the
execution
of
sentences.
ParaCrawl v7.1