Translation of "Strasssteinchen" in English
																						Eine
																											Schleife
																											mit
																											Strasssteinchen
																											dekoriert
																											die
																											Vorderseite
																											und
																											rundet
																											das
																											Design
																											gekonnt
																											ab.
																		
			
				
																						A
																											bow
																											with
																											rhinestones
																											adorns
																											the
																											front
																											and
																											completes
																											the
																											design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Maschenmarkierer
																											bestehen
																											aus
																											Acrylperlen,
																											Strasssteinchen
																											und
																											Glasperlen.
																		
			
				
																						The
																											stitch
																											markers
																											are
																											made
																											out
																											of
																											acrylic
																											beads,
																											rhinestones
																											and
																											glass
																											beads.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Auf
																											diesem
																											Cover
																											befinden
																											sich
																											hochwertige
																											Metallapplikationen
																											mit
																											eingesetzten
																											Strasssteinchen.
																		
			
				
																						On
																											this
																											cover
																											is
																											high
																											quality
																											metallic
																											inserts
																											are
																											used
																											with
																											rhinestones.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dank
																											der
																											scheinenden
																											Strasssteinchen
																											ist
																											dieses
																											Kopfstück
																											ein
																											schöner
																											und
																											atemberaubender
																											Eye-Catcher!
																		
			
				
																						Due
																											to
																											the
																											shining
																											rhinestones
																											this
																											headband
																											creates
																											a
																											great
																											and
																											stunning
																											eye-catching
																											effect!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dank
																											der
																											scheinenden
																											Strasssteinchen
																											ist
																											dieser
																											Nasenriemen
																											ein
																											schöner
																											und
																											atemberaubender
																											Eye-Catcher!
																		
			
				
																						Due
																											to
																											the
																											shining
																											rhinestones
																											this
																											noseband
																											creates
																											a
																											great
																											and
																											stunning
																											eye-catching
																											effect!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dieser
																											zeitlose
																											Ring
																											ist
																											mit
																											Zinn-Legierung
																											und
																											schwarzen
																											Strasssteinchen
																											geschmückt.
																		
			
				
																						This
																											timeless
																											ring
																											is
																											bedecked
																											with
																											pewter
																											alloy
																											and
																											black
																											rhinestones.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Entwürfe
																											können
																											aus
																											Texten,
																											Fotos,
																											Zeichnungen
																											und
																											Strasssteinchen
																											bestehen.
																		
			
				
																						These
																											designs
																											can
																											be
																											made
																											up
																											of
																											texts,
																											pictures,
																											drawings
																											and
																											rhinestones.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neben
																											den
																											Strasssteinchen
																											sind
																											die
																											Sneakers
																											mit
																											Perlen
																											verziert.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											rhinestones,
																											the
																											sneakers
																											are
																											decorated
																											with
																											pearls.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											vielen
																											Strasssteinchen
																											funkeln
																											dazu
																											wundervoll
																											auf
																											dem
																											Schuh.
																		
			
				
																						The
																											many
																											rhinestones
																											twinkle
																											wonderfully
																											on
																											the
																											shoe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											die
																											Haltbarkeit
																											der
																											Strasssteinchen
																											können
																											wir
																											leider
																											keine
																											Garantie
																											geben.
																		
			
				
																						For
																											the
																											durability
																											of
																											the
																											rhinestones
																											we
																											can't
																											give
																											any
																											guarantee.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Prinzessinnen
																											Diadem
																											ist
																											mit
																											einem
																											pinken
																											Herz
																											als
																											Glitzerstein
																											und
																											diversen
																											Strasssteinchen
																											verziert.
																		
			
				
																						The
																											Princess
																											Diadem
																											is
																											decorated
																											with
																											a
																											pink
																											heart
																											as
																											a
																											sparkling
																											stone
																											and
																											various
																											rhinestones.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											wichtiger
																											Aspekt
																											von
																											R-Wear
																											ist
																											das
																											Entwerfen
																											und
																											Gravieren
																											einer
																											Schablone
																											für
																											die
																											Strasssteinchen.
																		
			
				
																						An
																											important
																											aspect
																											of
																											R-wear
																											is
																											the
																											engraving
																											of
																											a
																											template
																											for
																											the
																											rhinestones.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Besondere
																											an
																											der
																											geflochtenen
																											Kunstleder
																											Bullenpeitsche
																											sind
																											die
																											funkelnden
																											Strasssteinchen
																											an
																											den
																											beiden
																											Griffenden.
																		
			
				
																						The
																											special
																											feature
																											of
																											the
																											braided
																											synthetic
																											leather
																											bullwhip
																											are
																											the
																											sparkling
																											rhinestones
																											on
																											the
																											two
																											ends
																											of
																											the
																											handle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verteilen
																											Sie
																											die
																											Strasssteinchen
																											über
																											die
																											Schablone
																											und
																											bürsten
																											sie
																											diese
																											in
																											die
																											Löcher.
																		
			
				
																						Add
																											the
																											rhinestones
																											to
																											the
																											template
																											by
																											using
																											a
																											brush.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besonders
																											ansprechend
																											sind
																											die
																											Ringe
																											und
																											Creolen
																											aus
																											Edelstahl,
																											die
																											mit
																											Strasssteinchen
																											besetzt
																											sind.
																		
			
				
																						Particularly
																											appealing
																											are
																											the
																											rings
																											and
																											hoop
																											earrings
																											made
																											of
																											stainless
																											steel,
																											which
																											are
																											studded
																											with
																											rhinestones.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Importieren
																											Sie
																											den
																											Entwurf
																											in
																											die
																											R-Wear-Studio-Software
																											und
																											entscheiden
																											Sie,
																											wo
																											die
																											Strasssteinchen
																											hinkommen
																											sollen.
																		
			
				
																						Import
																											the
																											design
																											in
																											the
																											R-Wear
																											Studio
																											software
																											and
																											determine
																											where
																											you
																											want
																											to
																											place
																											the
																											rhinestones.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fürchterliche
																											Schnitte,
																											nur
																											dunkle
																											Farben
																											oder
																											die,
																											die
																											wie
																											frisch
																											aus
																											der
																											Toilette
																											aussehen,
																											Tierprints
																											aus
																											kleinen
																											Strasssteinchen,
																											Looks
																											für
																											alte
																											Frauen
																											(obwohl
																											ich
																											mir
																											ziemlich
																											sicher
																											bin,
																											dass
																											nicht
																											mal
																											meine
																											Oma
																											sie
																											tragen
																											würde),
																											und
																											wenn
																											man
																											dann
																											endlich
																											etwas
																											findet,
																											das
																											wirklich
																											stylish
																											und
																											modern
																											ist,
																											erzählen
																											einem
																											die
																											Marken,
																											dass
																											sie
																											das
																											wohl
																											nicht
																											an
																											die
																											Einkäufer
																											verkaufen
																											werden,
																											weil
																											die
																											es
																											wiederum
																											nicht
																											an
																											den
																											Kunden
																											verkaufen
																											werden.
																		
			
				
																						Horrible
																											cuts,
																											only
																											dark
																											colors
																											or
																											those
																											who
																											look
																											like
																											straight
																											out
																											of
																											the
																											toilet,
																											animal
																											prints
																											made
																											of
																											rhinestones,
																											looks
																											for
																											old
																											women
																											(even
																											though
																											I'm
																											pretty
																											sure
																											not
																											even
																											my
																											grandma
																											would
																											wear
																											them),
																											and
																											when
																											you
																											finally
																											find
																											something
																											that's
																											really
																											stylish
																											and
																											modern,
																											brands
																											tell
																											you
																											that
																											they
																											probably
																											won't
																											sell
																											it
																											to
																											retailers
																											because
																											they
																											won't
																											sell
																											it
																											to
																											their
																											customers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Je
																											nach
																											Laune
																											könnt
																											ihr
																											auch
																											noch
																											Glitter
																											auftragen
																											und
																											euren
																											Style
																											mit
																											den
																											passenden
																											grünen
																											Strasssteinchen
																											aufpimpen.
																		
			
				
																						Depending
																											on
																											your
																											mood,
																											you
																											can
																											also
																											apply
																											glitter
																											and
																											pimp
																											your
																											style
																											with
																											the
																											matching
																											green
																											rhinestones.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Harmonie
																											zwischen
																											den
																											glitzernden
																											Strasssteinchen
																											und
																											dem
																											aufwendigen
																											Lochmuster
																											auf
																											dem
																											vorderen
																											Riemen
																											wird
																											Sie
																											vollkommen
																											in
																											ihren
																											Bann
																											ziehen.
																		
			
				
																						The
																											harmony
																											between
																											the
																											glittering
																											rhinestones
																											and
																											the
																											elaborate
																											hole
																											pattern
																											on
																											the
																											front
																											strap
																											will
																											captivate
																											you
																											perfectly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											mittelviskosen
																											UV-Gele
																											lassen
																											sich
																											leicht
																											anwenden
																											und
																											werden
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Glitzerpuder,
																											Strasssteinchen
																											oder
																											Einlegern
																											zum
																											einzigartigen
																											Hingucker.
																		
			
				
																						The
																											medium
																											viscous
																											UV
																											gels
																											are
																											easy
																											to
																											use
																											and,
																											combined
																											with
																											glitter
																											powder,
																											rhinestones
																											or
																											inlays,
																											are
																											unique
																											attractions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											elegante
																											Teddy
																											mit
																											bezauberndem
																											Dekolleté
																											ist
																											mit
																											kleinen
																											Strasssteinchen
																											verziert,
																											die
																											ihm
																											einen
																											wunderbaren
																											Touch
																											geben.
																		
			
				
																						This
																											elegant
																											teddy
																											with
																											a
																											bewitching
																											neckline
																											is
																											adorned
																											with
																											small
																											rhinestones
																											for
																											a
																											dazzling
																											touch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Je
																											nach
																											persönlichem
																											Geschmack
																											kann
																											zum
																											Beispiel
																											aus
																											Modellen
																											mit
																											Fellapplikationen,
																											Strasssteinchen
																											oder
																											Emblemen
																											gewählt
																											werden.
																		
			
				
																						According
																											to
																											personal
																											taste
																											can
																											be
																											selected,
																											for
																											example,
																											models
																											of
																											fur,
																											rhinestones
																											or
																											emblems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Edelweiß
																											Ohrringe
																											sind
																											aus
																											silberfarbenem
																											Metall
																											und
																											in
																											der
																											Mitte
																											und
																											am
																											Stecker
																											mit
																											Strasssteinchen
																											besetzt.
																		
			
				
																						The
																											precious
																											white
																											earrings
																											are
																											made
																											of
																											silver
																											colored
																											metal
																											and
																											in
																											the
																											center
																											and
																											the
																											plug
																											with
																											rhinestones.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Elegante
																											High-Heels
																											Plateaupantolette,
																											breites
																											transparentes
																											Riemchen,
																											Lederinnensohle,
																											transparenter
																											Stilettoabsatz
																											und
																											Plateau
																											mit
																											Strasssteinchen
																											besetzt,
																											Antirutschsohle,
																											Klar/Klar,
																											5"
																											(12,7cm)
																											Absatzhöhe,
																											1"
																											(2,5cm)
																											Plateauhöhe,
																											Größe
																											43
																											(US13)
																		
			
				
																						Elegant
																											High-Heels
																											Platform
																											Slide
																											Featuring
																											Rhinestones
																											Studded
																											on
																											the
																											Heel
																											and
																											Platform
																											Bottom,
																											Leather
																											Insole,
																											Clear/Clear,
																											5"
																											Heel
																											(12,7cm),
																											1"
																											(2,5cm)
																											Platform,
																											Size
																											43
																											(US13)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Glitzer
																											Bindi
																											zum
																											aufkleben
																											hat
																											einen
																											Durchmesser
																											von
																											ca.
																											5
																											cm
																											und
																											ist
																											aus
																											einer
																											selbstklebenden
																											Glitzerunterlage,
																											die
																											mit
																											hübschen
																											Strasssteinchen
																											in
																											Stern
																											und
																											Quadratform
																											verziert
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											glitter
																											Bindi
																											has
																											a
																											diameter
																											of
																											5
																											cm
																											and
																											is
																											made
																											of
																											a
																											self-adhesive
																											glitter
																											pad,
																											which
																											is
																											decorated
																											with
																											pretty
																											rhinestones
																											in
																											star
																											and
																											square
																											shape.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schnell
																											und
																											ohne
																											großen
																											Aufwand
																											zaubern
																											die
																											kleinen
																											Strasssteinchen
																											im
																											Set
																											aus
																											dem
																											Neon
																											Steine
																											Display
																											(rund)
																											2
																											mm
																											Highlights
																											auf
																											den
																											Acryl-
																											oder
																											Gelnagel.
																		
			
				
																						Quickly
																											and
																											without
																											a
																											lot
																											of
																											effort,
																											the
																											small
																											rhinestones
																											from
																											the
																											neon
																											display
																											magic
																											stones
																											(round)
																											2
																											mm
																											add
																											highlights
																											to
																											acrylic
																											or
																											gel
																											nails.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Textilien
																											mit
																											Strasssteinchen,
																											Kristallen
																											oder
																											anderen
																											dreidimensionalen
																											Objekten
																											zu
																											verzieren,
																											ist
																											zwar
																											nicht
																											neu,
																											im
																											Bereich
																											Werbung
																											und
																											Promotion
																											spielte
																											diese
																											Dekorationstechnologie
																											bislang
																											aber
																											kaum
																											eine
																											Rolle.
																		
			
				
																						Although
																											decorating
																											textiles
																											with
																											rhinestones,
																											crystals
																											and
																											other
																											three-dimensional
																											objects
																											is
																											not
																											new,
																											in
																											advertising
																											and
																											promotion,
																											this
																											decoration
																											technology
																											has
																											so
																											far
																											only
																											played
																											a
																											very
																											minor
																											role.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1