Translation of "Strategische unternehmensziele" in English
Eine
Balanced
Scorecard
berücksichtigt
sowohl
quantitative
als
auch
qualitative
Steuerungsgrößen
und
konkretisiert
strategische
Unternehmensziele
durch
Kennzahlen.
A
Balanced
Scorecard
factors
in
both
quantitative
and
qualitative
control
variables
and
concretizes
strategic
goals
in
the
form
of
indicators.
ParaCrawl v7.1
Sie
arbeiten
mit
unseren
firmeneigenen
Fachexperten
sowie
mit
Ihren
Management
Stakeholders,
um
Ihnen
zu
helfen,
ihre
Bedürfnisse
an
strategische
Unternehmensziele
anzugleichen.
They
work
with
our
internal
domain
experts
as
well
as
your
management
stakeholders
to
help
you
align
your
needs
with
your
strategic
business
objectives.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsführung
informiert
die
Mitarbeiter
über
die
strategischen
Unternehmensziele.
The
top
management
informs
the
employees
about
the
strategic
goals
and
objectives
of
EUbookshop v2
Sie
unterstützen
zudem
langfristig
die
Entwicklung
und
die
Umsetzung
strategischer
Unternehmensziele.
They
also
offer
long-term
support
for
the
development
and
implementation
of
strategic
corporate
goals.
ParaCrawl v7.1
Und
möchten
ein
bevorzugter
Arbeitgeber
sein
–
das
ist
eines
unserer
strategischen
Unternehmensziele.
We
want
to
be
a
sought-after
employer
–
it
is
one
of
our
strategic
business
goals.
CCAligned v1
Profitabilität
ist
eines
unserer
vier
strategischen
Unternehmensziele.
Profitability
is
one
of
our
strategic
objectives.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
ihnen
ihrer
strategischen
Unternehmensziele
wirkungsvoll
zu
erreichen.
This
can
help
you
reach
your
strategic
business
objectives
effectively.
ParaCrawl v7.1
Wachstum
Wachstum
Wachstum
ist
eines
unserer
vier
strategischen
Unternehmensziele.
Growth
Growth
Growth
is
one
of
our
strategic
objectives.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiterentwicklungspläne,
Karriere-
und
Nachfolgeplanung
und
die
strategischen
Unternehmensziele
sind
bei
uns
eng
miteinander
verknüpft.
With
us,
there
is
a
close
link
between
employee
development
plans,
career
and
follow-on
planning
and
the
strategic
corporate
goals.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
Business
Development
+
Support
ist
für
die
operative
Umsetzung
der
strategischen
Unternehmensziele
verantwortlich.
In
Business
Development
+
Support,
we
are
responsible
for
the
operational
implementation
of
strategic
corporate
goals.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
konzernweiten
Risiko-
und
Compliance-Managementsystemen
sind
die
strategischen
und
operativen
Unternehmensziele
bestmöglich
gegen
Risiken
abgesichert.
Group-wide
risk
and
compliance
management
systems
provide
optimum
risk
protection
for
the
Company's
strategic
and
operational
objectives.
ParaCrawl v7.1
Identifizieren
Sie
daher
zunächst
die
kritischen
Erfolgsfaktoren,
die
zur
Erreichung
Ihrer
strategischen
Unternehmensziele
ausschlaggebend
sind.
Therefore,
first
identify
the
critical
success
factors
(CSF)
for
achieving
your
strategic
goals.
ParaCrawl v7.1