Translation of "Strategischer partner" in English
Die
NATO
ist
für
die
Europäische
Union
ein
wichtiger
strategischer
Partner.
NATO
is
a
key
strategic
partner
for
the
European
Union.
Europarl v8
Es
gibt
viele
Übereinstimmungsbereiche
mit
Russland,
das
letztlich
unser
strategischer
Partner
ist.
There
are
many
areas
of
agreement
with
Russia,
which
all
said
and
done
is
our
strategic
partner.
Europarl v8
Kolumbien
ist
für
uns
ein
strategischer
Partner.
Columbia
is
a
strategic
partner
of
ours.
Europarl v8
Russland
ist
für
uns
offensichtlich
ein
extrem
wichtiger
wirtschaftlicher
und
strategischer
Partner.
Russia
is
obviously
our
extremely
important
economic
and
strategic
partner.
Europarl v8
Serbien
und
Montenegro
ist
ein
wichtiger
strategischer
Partner
der
Union.
Serbia
and
Montenegro
is
an
important
strategic
partner
of
the
Union.
Europarl v8
Ist
dieses
Russland
ein
würdiger
strategischer
Partner
für
die
EU?
Is
this
Russia
worthy
of
being
a
strategic
partner
of
the
EU?
Europarl v8
Zentralasien
wird
ein
zunehmend
wichtiger
strategischer
Partner
für
die
Europäische
Union.
Central
Asia
is
becoming
an
increasingly
important
strategic
partner
for
the
European
Union.
Europarl v8
Russland
ist
für
uns
wie
auch
für
die
EU
ein
strategischer
Partner.
Russia
is
a
strategic
partner
for
us,
as
it
is
for
the
EU.
Europarl v8
Es
ist
aber
ein
guter
strategischer
Partner
für
die
Europäische
Union.
At
the
same
time,
it
is
a
good,
strategic
partner
for
the
European
Union.
Europarl v8
Heute
ist
Russland
für
die
EU
ein
strategischer
Partner.
Today,
Russia
is
a
strategic
partner
of
the
EU.
Europarl v8
Die
Türkei
ist
nach
wie
vor
ein
wichtiger
strategischer
Partner
für
die
EU.
Turkey
remains
an
important
strategic
partner
for
the
EU.
TildeMODEL v2018
Ägypten
ist
ein
strategischer
Partner
der
EU
im
Energiesektor.
Egypt
is
a
strategic
energy
partner
for
the
EU.
TildeMODEL v2018
Brasilien
ist
ein
strategischer
Partner
der
Europäischen
Union.
Brazil
is
a
strategic
partner
of
the
European
Union.
TildeMODEL v2018
Es
ist
ein
wichtiger
strategischer
Partner.
It's
an
important
strategic
partner.
TED2013 v1.1
Das
Unternehmen
gilt
als
"strategischer
Partner"
in
allen
Bergbauangelegenheiten.
In
return,
he
said
the
firm
would
be
a
"strategic
partner"
in
all
mining
projects
in
the
mineral-rich
nation.
WikiMatrix v1
Werden
Sie
strategischer
Partner
der
RWTH.
Become
a
strategic
partner
of
RWTH.
CCAligned v1
Continental
ist
strategischer
Partner
führender
Automobilhersteller.
Continental
is
a
strategic
partner
for
various
leading
vehicle
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Seit
vielen
Jahren
bleibt
Indonesien
unser
wichtiger
strategischer
Partner.
Over
the
years,
Indonesia
has
been
an
important
strategic
partner.
ParaCrawl v7.1
Ob
Nationalpark,
Tourismusregion
oder
Hotel,
Frontier
Wellbeing
ist
Ihr
strategischer
Partner.
Whether
you
are
a
national
park,
tourism
region
or
hotel,
Frontier
Wellbeing
is
your
strategic
partner.
CCAligned v1
Mit
unserem
Netzwerk
strategischer
Partner
bieten
wir
Ihnen
ein
umfassendes
Portfolio
von
Ladungsträgern.
With
our
network
of
strategic
partners
we
can
provide
you
with
an
extensive
platform
portfolio.
CCAligned v1
Die
Commerzbank
steht
ihren
Firmenkunden
als
strategischer
Partner
mit
bedarfsgerechten
Lösungen
zur
Verfügung.
The
Commerzbank
is
available
to
its
corporate
clients
as
a
strategic
partner
with
needs-based
solutions.
ParaCrawl v7.1
Als
strategischer
Partner
von
HongDa
Telecom
wird
Delta
Gre...
As
a
strategic
partner
of
HongDa
Telecom,
Delta
Greentech
will
establish
a
new
benchmark...
ParaCrawl v7.1
Indien
ist
als
größte
Demokratie
der
Welt
strategischer
Partner
Deutschlands.
India,
the
world’s
largest
democracy,
is
Germany’s
strategic
partner.
ParaCrawl v7.1
Die
HR-Abteilung
fungiert
als
strategischer
Partner
für
das
Geschäft.
The
Human
Resource
Department
(HR)
is
a
strategic
partner
to
our
business.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
vertrauensvoller
und
strategischer
Partner
für
Ihr
internationales
und
britisches
Geschäft.
We
aim
to
be
a
trusted
strategic
partner
for
your
UK
and
international
business.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
strategischer
Partner
für
Ihr
internationales
Geschäft.
We
are
your
strategic
partner
for
your
international
business.
ParaCrawl v7.1