Translation of "Straußenfleisch" in English

Die EU führt nur kleine Mengen an Straußenfleisch aus Südafrika ein.
In fact the EU only imports small quantities of meat from ostriches from South Africa.
TildeMODEL v2018
Deswegen kostet Straußenfleisch mehr als doppelt so viel wie Rind- oder Schweinefleisch.
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
Tatoeba v2021-03-10
Qualität von Straußenfleisch hängt von diesen Faktoren ab:
Quality of ostrich meat depends on these factors:
CCAligned v1
Spezialitäten der Küche sind Gerichte aus Kudu-, Zebra-, Springbock- und Straußenfleisch.
The specialities of the kitchen are dishes made from koodoo- zebra- springbok- and ostrich meat.
ParaCrawl v7.1
Unser Straußenfleisch beziehen wir aus Südafrika.
We import our ostrich meat from South Africa.
ParaCrawl v7.1
Straußenfleisch wird für die Ernährung anspruchsvoller Hunde immer bedeutender.
Ostrich meat is increasingly being used for feeding demanding dogs.
ParaCrawl v7.1
Ist auch die Straußenfleisch auf die Merkmale der erhöhte ihre schmackhaft, nahrhaft und fettarm.
Is raised even the ostrich meat to the characteristics of its tasty, nutritious and low in fat.
ParaCrawl v7.1
Mini-Würstchen von CANIBIT mit viel herzhaftem Straußenfleisch, kombiniert mit bestem Rind- und Geflügelfleisch im Naturdarm.
Mini sausages from CANIBIT with plenty of hearty elk meat, combined with quality beef and poultry meat wrapped in intestine.
ParaCrawl v7.1
Verfütterung einer haustgekochten Eliminationsdiät mit Straußenfleisch führte innerhalb von einem Monat zum Abklingen der ulcerativen Veränderungen an Kopf und Hals (ohne andere Therapie) und auch die gastrointestinalen Symptome waren deutlich reduziert.
Feeding a home-made elimination diet containing only ostrich led to a complete disappearance of the ulcerative lesions around the head and neck (without performing any other therapy).
ParaCrawl v7.1
Im Jahre 2009 galt Raverco zu Recht als der Spezialist für Straußenfleisch, exotische Produkte und Wild.
By 2009, Raverco was correctly regarded as a specialist in ostrich, game & exotic products.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ein innerhalb einer angemessenen Fahrstrecke von Ihrem Gehöft, Ich würde 100% fördern Sie einige Ihrer monatlichen Nahrungsmitteletat zu Straußenfleisch zu setzen.
If you have one within a reasonable driving distance from your homestead, I would 100% encourage you to put some of your monthly food budget toward ostrich meat.
ParaCrawl v7.1
Jetzt beinhaltet es auch das exotischere Straußenfleisch oder Känguru, die nicht zu dem klassischen saisonalen Geschäft gehören.
Now it also includes more exotic ostrich meat or kangaroo, which are not quite the classic seasonal business.
ParaCrawl v7.1
Unser Straußenfleisch beziehen wir nämlich aus Südafrika, wo die Strauße beste Lebensbedingungen und viel Auslauf haben.
We import our ostrich meat from South Africa, where the ostrich finds best living conditions and plenty of room.
ParaCrawl v7.1
Das Straußenfest in Pozzuolo del Friuli findet üblicherweise im Juli oder August statt, um die gastronomischen Spezialitäten aus Straußenfleisch zu probieren, das ausschließlich aus Friaul stammt.
The Ostrich Festival in Pozzuolo del Friuli usually takes place between July and August to taste the specialities based on ostrich, rigorously from Friuli.
ParaCrawl v7.1
Wenn es Ihnen geschmeckt hat – und davon sind wir überzeugt – können Sie direkt vom Hof Straußenfleisch und auch handwerkliche Erzeugnisse kaufen.
If it takes your fancy – and we are sure it will – you can buy our own meat and handicrafts from the farm.
ParaCrawl v7.1