Translation of "Streckenfahrt" in English
Mit
Dynamic
Drive
Control
(DDC)
begrenzen
Sie
den
Einfluss
der
Lastregelung
und
können
im
Bahnhofsund
Weichenbereich
feinfühlig
regeln,
während
auf
der
(schnellen)
Streckenfahrt
die
Lok
bei
Bergauffahrt
vorbildgetreu
langsamer
wird.
With
Dynamic
Drive
Control
(DDC)
you
may
limit
the
influence
of
load
control
and
operate
real
smoothly
in
the
depot
area
and
over
turnouts,
while
on
the
(fast)
main,
when
going
uphill,
the
engine
slows
down
prototypically.
ParaCrawl v7.1
Mit
Dynamic
Drive
Control
(DDC)
begrenzen
Sie
den
Einfluss
der
Lastregelung
und
können
im
Bahnhofs-
und
Weichenbereich
feinfühlig
regeln,
während
auf
der
(schnellen)
Streckenfahrt
die
Lok
bei
Bergauffahrt
vorbildgetreu
langsamer
wird.
Due
to
Dynamic
Drive
Control
(DCC)
you
can
limit
the
influence
of
the
load
control,
and
operate
really
smoothly
around
the
depot
and
over
turnouts,
while
on
the
main,
when
going
uphill,
the
engine
slows
prototypically
down.
ParaCrawl v7.1
Das
erfindungsgemäße
Zählen
von
passierten
Objekten
unterstützt
das
Bedienpersonal
mit
zusätzlichen
Positionsdaten
bei
einer
Streckenfahrt
innerhalb
des
Einsatzbereiches
zu
einem
Objekt,
was
untersucht
oder
gewartet
werden
soll.
The
counting
of
objects
that
have
been
passed
as
disclosed
herein
can
support
the
operators
with
additional
positional
data
in
the
case
of
a
segment
run
within
the
area
of
use
to
an
object
that
is
to
be
examined
or
maintained.
EuroPat v2