Translation of "Streckenklasse" in English
Die
Umrüstung
weiterer
TEN-Strecken
muss
gemäß
den
Anforderungen
der
Streckenklasse
VII-P,
VII-F
oder
VII-M
erfolgen.
Upgrading
of
existing
other
TEN
lines
shall
be
in
accordance
with
the
requirements
of
TSI
category
of
line
VII-P,
VII-F
or
VII-M.
DGT v2019
Ergebnis
der
Klassifikation
einer
Strecke
gemäß
Anhang
A
der
Norm
EN
15528:2008,
deren
Ergebnis
in
dieser
Norm
als
„Streckenklasse“
bezeichnet
wird.
The
result
of
the
classification
process
set
out
in
EN
15528:2008
(Annex
A)
and
referred
to
in
that
standard
as
‘Line
Category’.
DGT v2019
Der
Streckenteil
Turgi–Koblenz
ist
für
eine
Achslast
von
22,5
Tonnen,
ein
Metergewicht
von
8
Tonnenmetern
und
somit
für
die
Streckenklasse
D4
zugelassen.
The
Turgi–Koblenz
section
has
a
weight
limit
of
22.5
tons
per
axle
and
8
tons
per
metre
and
thus
the
line
is
approved
for
class
D4
traffic.
Wikipedia v1.0
Auf
dem
Streckenteil
Koblenz–Waldshut
ist
die
Achslast
mit
Rücksicht
auf
die
Rheinbrücke
auf
18
Tonnen
und
die
Meterlast
auf
5
Tonnenmeter
beschränkt,
was
der
Streckenklasse
B1
entspricht.
On
the
line
between
Koblenz
and
Waldshut
the
load
limit
is
reduced
for
the
Rhine
Bridge
to
a
load
limit
of
18
tons
per
axle
and
5
tons
per
metre,
corresponding
to
class
B1
traffic.
WikiMatrix v1