Translation of "Streptokokkus" in English
Ich
meine,
es
ist
ein
Streptokokkus,
oder?
I
mean,
it's
strep,
right?
OpenSubtitles v2018
Mer,
der
Streptokokkus
Test
ist
positiv.
Mer,
the
duck's
strep
test
positive.
OpenSubtitles v2018
Ich...
ich
denke
es
ist
ein
Streptokokkus.
I-I
think
it's
strep.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
nur
das
Gefühl,
dass
es
etwas
schlimmeres
als
Streptokokkus
ist.
She
just
has
a
strong
feeling
that
it's
something
more
than
strep.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
eine
komische
Darstellung
von
Streptokokkus,
oder?
It's
gotta
just
be
a
weird
presentation
of
strep,
right?
OpenSubtitles v2018
Der
Erreger
solcher
Infektionen
ist
hämolytischer
Streptokokkus.
The
causative
agent
of
such
infections
is
hemolytic
streptococcus.
ParaCrawl v7.1
Die
Streptokokkus
Kultur
ist
negativ.
The
strep
culture's
negative.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Streptokokkus
und
das
Mädchen,
mit
dem
du
schreibst,
ist
eine
Hure,
I
got
strep
throat
and
that
girl
you
texting
with
is
a
ho.
OpenSubtitles v2018
Zyvox
ist
ein
oxazolidinones
Antibiotikum,
um
Infektionen
zu
behandeln,
die
durch
Enterococcus
und
Streptokokkus...
Zyvox
is
an
oxazolidinones
antibiotic
to
treat
infections
caused
by
Enterococcus
and
Streptococcus.
£6.21
ParaCrawl v7.1
Am
28.07.06
habe
ich
mich
untersuchen
lassen
–
ich
hatte
den
Streptokokkus
im
Hals.
On
28.07.06
I
took
a
test
–
according
to
the
result,
I
had
streptococci
in
my
throat.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
kein
Streptokokkus.
This
isn't
strep.
OpenSubtitles v2018
Aber
Einträge
in
der
Datenbank
der
CDC
beweisen,
dass
die
Armee
in
den
Sechzigern
in
Pine
Bluff
einen
Streptokokkus
entwickelt
hat.
But
the
CDC
database
contains
evidence
of
a
streptococcus
bacterium
being
developed
by
the
army's
Pine
Bluff
facility
in
the
1960s.
OpenSubtitles v2018
Der
Stamm
Bacillus
subtilis
534
hemmte
im
Wachstum
34
von
37
untersuchten
Stämmen
des
Staphylokokkus,
11
von
12
Stämmen
des
Streptokokkus,
8
von
12
Stämmen
des
Kolibakteriums,
7
von
8
Stämmen
des
Dysenteriebakteriums,
7
von
7
Stämmen
der
Salmonellagruppe,
6
von
6
Proteusstämmen,
7
von
8
Stämmen
des
Pyozyaneusbakteriums.
The
strain
Bacillus
subtilis
534
inhibited
growth
of
34
out
of
37
studied
strains
of
staphylococcus,
11
out
of
12
strains
of
streptococci,
8
out
of
12
strains
of
colibacillus,
7
out
of
7
strains
of
salmonella,
6
out
of
6
strains
of
proteus,
7
out
of
8
strains
of
blue
pus
bacillus.
EuroPat v2
Zyvox
ist
ein
oxazolidinones
Antibiotikum,
um
Infektionen
zu
behandeln,
die
durch
Enterococcus
und
Streptokokkus
verursacht
sind.
Zyvox
is
an
oxazolidinones
antibiotic
to
treat
infections
caused
by
Enterococcus
and
Streptococcus.
CCAligned v1
Ilosone
ist
ein
macrolide
Antibiotikum,
das
verwendet
ist,
um
damit
zu
kämpfen,
ansteckend
von
verschiedenen
Organen,
die
durch
den
Streptokokkus
und
Staphylokokkus
verursacht
sind.
Ilosone
is
a
macrolide
antibiotic
used
to
fight
with
infectious
of
different
organs
caused
by
Streptococcus
and
Staphylococcus.
ParaCrawl v7.1
Klinische
Befunde:
3
Wochen
alter
Säugling,
der
als
Begleitkind
der
Mutter
aufgenommen
wurde,
die
wegen
einer
akuten
Mastitis
in
einer
Frauenklinik
über
eine
Woche
lang
behandelt
wurde
(Streptokokkus
agalacticae).
History:
3
week-old
infant,
which
was
admitted
because
the
mother
was
admitted
for
one
week
for
acute
mastitis
in
the
gynecology
department
(Streptococcus
agalacticae).
ParaCrawl v7.1
Die
beliebte
Stelle
des
Bewohnens
des
Streptokokkus
-
schleim-
mindalin,
dort
senken
sie
sich,
und
beginnt,
sich
der
entzündliche
Prozess
zu
entwickeln.
Favourite
habitat
of
a
streptococcus
-
mucous
almonds,
there
they
settle,
and
inflammatory
process
starts
developing.
ParaCrawl v7.1
In
der
DE
36
34
697
wird
ein
Lack
zur
Bekämpfung
kariespathogener
Keime
wie
Streptokokkus
mutans
und
Lactobazillen
beschrieben,
der
als
Wirkstoffe
Chlorhexidin-Digluconat
und
Thymol
und/oder
Carvacrol
enthält.
In
DE
36
34
697
a
varnish
for
combating
cariopathogenic
germs
such
as
Streptococcus
mutans
and
lactobacilli
is
described
which
contains,
as
active
ingredients,
chlorhexidine
digluconate
and
thymol
and/or
carvacrol.
EuroPat v2
Es
verhindert
bakterielles
Wachstum
und
tätet
krebserregende
Lebewesen
wie
Staphylokokkus,
Streptokokkus,
Salmonellen
und
andere
mit
einer
Effizienz
von
95%.
It
inhibits
bacterial
growth
and
kills
cancer-causing
substances,
such
as
staphylococcus,
streptococcus,
salmonella
and
others
with
an
efficiency
of
95%.
ParaCrawl v7.1
Auch
es
kann
gegen
die
folgende
Bakterien
eingenommen
werden:
Salmonelle,
Shigella,
Proteus,
Chlamydia,
Streptokokkus,
Sraphybcoccus
genus.
Also
it
can
be
used
against
the
following
bacteria:
Salmonella,
Shigella,
Proteus,
Chlamydia,
Streptococcus,
Sraphybcoccus
genus.
ParaCrawl v7.1
Im
Unterschied
zu
normalem
Zucker
(Saccharose),
welche
den
Kariesbakterien
Nahrung
bietet,
hilft
Xylitol
dabei,
schädliche
Bakterien,
wie
dem
Streptokokkus
mutans,
im
Mund
zu
töten.
Unlike
regular
sugar
(sucrose),
which
feeds
decay-causing
bacteria,
xylitol
has
been
shown
to
actually
help
kill
off
harmful
oral
bacteria,
such
as
streptococcus
mutans.
ParaCrawl v7.1