Translation of "Stromsparend" in English

Das zeigt, daß auch niedrige Eingangswiderstände stromsparend erreichbar sind.
This shows that even low input resistances are feasible in current-saving manner.
EuroPat v2
Die künstliche Beleuchtung ist möglichst stromsparend und mit tageslichtabhängiger Steuerung ausgelegt.
Artificial lighting is as energy-saving as possible and designed with daylight-dependent control.
ParaCrawl v7.1
Angetrieben durch Sonnenenergie, ist dieser Wandleuchte eher umweltfreundlich und stromsparend.
Powered by solar energy, this wall lamp is rather environmentally friendly and power-saving.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination des MRF Keilprinzips mit Remanenz ist besonders stromsparend und vorteilhaft.
The combination of the MRF wedge principle with remanence is particularly power saving and advantageous.
EuroPat v2
Diese Art der Betätigung des Verriegelungsstiftes oder Verriegelungsvorsprunges ist besonders betriebssicher und stromsparend.
This type of actuation of the lock pin or lock projection is particularly reliable and saves power.
EuroPat v2
Die Stromversorgung des Datenerfassungsgeräts 12 muss sehr stromsparend aufgebaut sein.
The current supply of data detection device 12 must be highly power-saving.
EuroPat v2
Der Mikrocontroller 11 und das Display sind extrem stromsparend.
Microcontroller 11 and the display are extremely power-saving.
EuroPat v2
Unsere Rechenzentren werden stromsparend und umweltfreundlich mit Donauwasser gekühlt.
Our data centres are cooled in an energy-saving and environmentally friendly way using Danube water.
CCAligned v1
Diese Wertetabelle kann als Digitalschaltung mit entsprechenden Minimierungen kombinatorisch und stromsparend ausgeführt werden.
This value table can be designed as a digital circuit with corresponding minimisations in a combinatory and current-saving manner.
EuroPat v2
Hier wird zukünftig hochenergieeffiziente Rechentechnik benötigt, die stromsparend und leistungsstark zugleich ist.
In the future, highly efficient computer technology is required which is energy saving and high-performing at the same time.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist der Laserpointer stromsparend und kann mehrere Stunden verwendet werden.
Besides, the laser pointer is power saving and can be used for several hours.
ParaCrawl v7.1
Turbelle® e-jet 805 und 1205 erledigen diese Aufgabe besonders stromsparend.
Turbelle® e-jet 805 and 1205 carry out this task in an especially power-saving way.
ParaCrawl v7.1
Der Drucksensor PR116-010 ist temperaturunempfindlich und arbeitet stromsparend.
The PR116-010 pressure sensor is not sensitive to temperature and consumes a very low current.
ParaCrawl v7.1
Induktionsherde werden aufgrund der raschen Hitzeerzeugung als stromsparend und somit umweltschonend angepriesen.
Induction stoves heat very quickly and are promoted as being energy-saving and environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
Durch ein intelligentes Sleep-Management arbeitet der Transceiver sehr stromsparend.
Intelligent sleep management of the transceiver allows for a very low power comsumption.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Akku ist es stromsparend und umweltfreundlich.
With a rechargeable battery, it is power saving and environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
Nachteile: – Sehr stromsparend (benötigt keine Hintergrundbeleuchtung)
Disadvantages: – low power consumption (needs no background lighting)
ParaCrawl v7.1
Dank Intel Atom oder AMD Fusion sind die Systeme stromsparend und performant.
With Intel Atom or AMD Fusion CPU the low-power systems are also suitable for demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist der Strahler extrem stromsparend und hat eine dementsprechend hohe Energieeffizienz.
In addition, the light effect is extremely energy efficient and has a correspondingly high energy efficiency.
ParaCrawl v7.1
Da der Transistor 3a also nur bei Bedarf eingeschaltet wird, ist diese Schaltung stromsparend.
Since, therefore, transistor 3a is switched on only when it is needed, this circuit saves current.
EuroPat v2
Der in der Erfindung verwendete Korrelator ist monolithisch integrierbar, platz- und stromsparend sowie einfach einsetzbar.
The correlator according to the invention can be integrated monolithically and is therefore economical in terms of space and power and is easy to install.
EuroPat v2
Die neu platzierten Kühlungsventilatoren haben elektrisch kommutierte Motoren, welche nachweislich höchst stromsparend und umweltfreundlich sind.
The newly placed cooling fans have Electronically Commutated (EC) motors which are proven to be highly energy efficient and environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
Ein Wirkungsgrad von 90 Prozent sowie minimale Wärmeentwicklung und Vibration lassen ihn sehr stromsparend arbeiten.
At 90% efficiency and minimal heat development and vibration, the motor is very energy efficient.
ParaCrawl v7.1
Als Leuchtmittel werden LED Leuchtmittel mitgeliefert, da diese besonders stromsparend und langlebig sind.
The lamps use LED bulbs are included, as they are more power efficient and durable.
ParaCrawl v7.1
Als Leuchtmittel werden Energiespar- oder LED-Lampen empfohlen, da diese besonders stromsparend und langlebig sind.
Energy saving lamps or LED lamps are recommended as bulbs, as they are particularly energy-efficient and long-lasting.
ParaCrawl v7.1
Beim beschriebenen Verfahren ist der Rechenaufwand verringert, was sich letztlich auch stromsparend auswirkt.
In conformity with the described method the amount of calculation work is reduced; this ultimately also saves power.
EuroPat v2