Translation of "Stromstoßschalter" in English
																						Mit
																											einem
																											weiteren
																											Impuls
																											schaltet
																											es
																											wieder
																											ab
																											(Stromstoßschalter
																											bzw.
																											Toggle-Flip-Flop).
																		
			
				
																						One
																											more
																											impulse
																											and
																											it
																											switches
																											again
																											(impulse
																											switch
																											or
																											toggle-flip-flop).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Foto
																											Zeigt
																											einen
																											Stromstoßschalter,
																											der
																											den
																											Zustand
																											des
																											Schalters
																											am
																											Laststromkreises
																											mit
																											jedem
																											Impuls
																											an
																											der
																											Steuerspule
																											mit
																											Hilfe
																											eines
																											Ratschenmechanismus
																											ändert.
																		
			
				
																						The
																											picture
																											shows
																											an
																											impulse
																											relay,
																											toggling
																											the
																											state
																											of
																											the
																											controlled
																											circuit
																											with
																											each
																											impulse
																											at
																											the
																											coil
																											of
																											the
																											control
																											circuit
																											using
																											a
																											ratchet
																											and
																											calm
																											mechanism.
																											Click
																											to
																											start
																											the
																											animation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gemäß
																											einer
																											Ausführungsform
																											kann
																											einer
																											oder
																											jeder
																											der
																											Teilnehmer
																											als
																											ein
																											Elektronikmodul,
																											vorzugsweise
																											ein
																											Messgerät
																											oder
																											Steuergerät,
																											oder
																											als
																											ein
																											elektrisches
																											Betriebsmittel,
																											beispielsweise
																											ein
																											Relais,
																											Stromstoßschalter,
																											Zeitschaltuhr,
																											Trennverstärker
																											oder
																											Sicherungsautomat,
																											ausgebildet
																											sein.
																		
			
				
																						According
																											to
																											one
																											embodiment,
																											one
																											of
																											the
																											subscribers
																											or
																											each
																											subscriber
																											may
																											be
																											configured
																											as
																											an
																											electronic
																											module,
																											preferably
																											a
																											measuring
																											device
																											or
																											a
																											control
																											device,
																											or
																											as
																											an
																											electrical
																											operating
																											means,
																											such
																											as
																											a
																											relay,
																											impulse
																											switch,
																											timer,
																											isolation
																											amplifier,
																											or
																											circuit
																											breaker.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											elektronische
																											Schaltung
																											kann
																											als
																											ein
																											elektrisches
																											Betriebsmittel,
																											beispielsweise
																											ein
																											Relais,
																											Stromstoßschalter,
																											Zeitschaltuhr,
																											oder
																											Sicherungsautomat,
																											oder
																											als
																											ein
																											Messgerät,
																											Automatisierungsmodul,
																											Trennverstärker
																											oder
																											Steuergerät
																											ausgebildet
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											electronic
																											circuit
																											may
																											be
																											provided
																											in
																											form
																											of
																											an
																											operating
																											means
																											such
																											as
																											a
																											relay,
																											impulse
																											switch,
																											timer,
																											or
																											circuit
																											breaker,
																											or
																											in
																											form
																											of
																											a
																											measuring
																											device,
																											automation
																											module,
																											isolation
																											amplifier,
																											or
																											control
																											device.
															 
				
		 EuroPat v2