Translation of "Studiengebühr" in English
In
Europa
gibt
es
eine
enorme
Vielfalt
an
Studiengebühr-
und
Studienfördersystemen.
The
diversity
of
tuition
fee
and
student
support
systems
around
Europe
is
striking.
TildeMODEL v2018
Ich
muss
321.000
Studiengebühr
zahlen
nächste
Woche.
I
owe
$21,000
tuition,
due
next
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
den
ersten
Check
für
meine
Studiengebühr
an
der
Rechtsfakultät.
I
need
the
first
check
for
my
law
school
tuition.
OpenSubtitles v2018
Die
Studiengebühr
pro
Jahr
ist
nur
3.000
Dollar.
Tuition
is
only
$3,000
a
year.
OpenSubtitles v2018
Die
Studiengebühr
muss
bis
Freitag
bezahlt
werden,
also...
The
deadline
for
the
tuition
is
Friday,
so...
OpenSubtitles v2018
Wir
konnten
uns
die
Studiengebühr
nicht
leisten.
We
couldn't
afford
the
tuition.
OpenSubtitles v2018
Das
verschafft
dir
die
Studiengebühr
für
ein
Semester.
This
job
will
cover
your
tuition
for
a
semester.
OpenSubtitles v2018
Und
um
die
Studiengebühr
zu
bezahlen,
muss
ich
tagsüber
arbeiien
gehen.
I
need
to
take
a
day
job
to
pay
for
the
tuition.
OpenSubtitles v2018
Es
war
für
die
Studiengebühr
gedacht.
It
was
supposed
to
be
for
tuition.
OpenSubtitles v2018
Und
...
ich
habe
gesagt,
dass
ich
ihr
bei
der
Studiengebühr
helfe.
And...
I
told
her
I'd
help
her
with
tuition.
OpenSubtitles v2018
Jeder
sitzt
hier,
weil
er
die
hohe
Studiengebühr
bezahlt
hat.
Everyone
is
sitting
here
after
paying
the
expensive
tuition.
QED v2.0a
Die
Festlegung
der
Studiengebühr
erfolgt
anhand
eines
Bewerberevaluationsverfahrens.
The
tuition
fee
is
determined
on
the
basis
of
an
application
evaluation
procedure.
ParaCrawl v7.1
Die
derzeitige
Studiengebühr
für
Studenten
aus
Nicht-EU-Ländern
beträgt
727
Euro
pro
Semester.
The
current
rate
of
tuition
fees
for
non-EU
students
is
727
Euros
per
semester.
ParaCrawl v7.1
Die
derzeitige
Studiengebühr
beträgt
906,10
Euro
für
EWR-Studenten
und
1.750
Euro
für
Nicht-EWR-Studenten.
The
current
tuition
fee
is
€906.10
euro
for
EEA
students
and
€1,750
euro
for
non-EEA
students.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Stipendium
entspricht
der
Studiengebühr
für
bis
zu
zwei
Semester
an
der
WHU.
Each
scholarship
covers
up
to
two
semesters
of
tuition
at
WHU.
Learn
more
ParaCrawl v7.1
Das
Stipendium
wird
die
Studiengebühr
und
Lebenshaltungskosten
für
eine
Person
zu
decken.
The
scholarship
will
cover
tuition
fee
and
living
cost
for
one
person.
CCAligned v1
Studiengebühr
(beinhaltet
alle
notwendigen
Kursmaterialien)
Tuition
Fee
(this
includes
all
necessary
course
materials)
CCAligned v1
Die
Studierenden
zahlen
ab
der
zweiten
Zahlung
alle
6
Monate
eine
Studiengebühr.
From
the
second
payment,
students
shall
pay
tuition
fee
for
every
6
months.
CCAligned v1
Die
jährliche
Studiengebühr
beträgt
ca.
24.000
GBP.
Annual
tuition
is
about
£24,000.
WikiMatrix v1
Der
Restbetrag
der
Studiengebühr
kann
in
Raten
gezahlt
werden.
The
remaining
amount
of
the
tuition
fee
can
be
paid
in
instalments.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Einschreibegebühr
keine
Studiengebühr
ist!
Please
note
that
enrollment
fees
are
no
tuition
fees!
ParaCrawl v7.1
Die
Studiengebühr
beträgt
12
000
€
pro
Studienjahr.
The
tuition
fee
is
€12
000
per
academic
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Studiengebühr
(geschätzt)
von
Morehouse
School
of
Medicine
ist:
The
tuition
fee
(estimated)
of
Morehouse
School
of
Medicine
is:
ParaCrawl v7.1
Daher
wird
pro
Semester
eine
Studiengebühr
von
4.050
EUR
erhoben.
Therefore,
a
study
fee
of
4,050
EUR
will
be
charged
per
semester.
ParaCrawl v7.1
Für
die
öffentlichen
Hochschulen
muss
man
eine
Studiengebühr
bezahlen.
There
are
tuition
fees
for
public
higher
education
institutions.
ParaCrawl v7.1