Translation of "Stundenpreis" in English
Die
Anfahrtspauschale
richtet
sich
nach
der
Anfahrtszeit
und
wird
dem
Stundenpreis
aufgeschlagen:
The
travel
fee
depends
on
the
arrival
time
and
is
added
to
the
hourly
rate:
CCAligned v1
Der
aktuelle
Stundenpreis
beträgt
EUR
90,-.
The
price
per
hour
is
EUR
90,-.
CCAligned v1
Wir
senden
Ihnen
den
Lebenslauf
und
Stundenpreis
des
richtigen
Freelance-Beraters
schnell
zu.
We
will
quickly
send
you
a
resume
and
an
hourly
rate
on
the
right
Freelance
Consultant
.
ParaCrawl v7.1
Und
je
länger
die
Fahrt,
desto
günstiger
wird
der
Stundenpreis.
Furthermore,
the
hourly
rates
usually
become
gradually
smaller
for
longer
rides.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
wöchentliche
Reinigungszeiten
bei
der
Rezeption
für
einen
Stundenpreis
von
30
€
buchen.
You
can
also
book
weekly
cleaning
hours
with
the
reception
staff
at
an
hourly
rate
of
€
30.
CCAligned v1
Der
Stundenpreis
richtet
sich
nach
dem
zu
bearbeitenden
Dateiformat
und
dem
Schwierigkeitsgrad
der
Arbeit.
The
price
per
hour
depends
on
the
format
of
the
file
and
the
difficulty
of
the
work.
ParaCrawl v7.1
Besonderer
Preis
wird
entsprechend
Preis,welchen
Sie
in
Stundenpreis
Feld
eingegeben
haben,gerechnet.
Member
Price
will
calculate
credit
according
to
the
price
entered
in
the
Hrs.
Price
box.
ParaCrawl v7.1
Preise
werden
für
eine
Reinigung
angezeigt
und
basieren
auf
einer
Anzahl
Stunden
–
mindestens
2
Stunden
–
multipliziert
mit
dem
Stundenpreis.
Prices
displayed
are
for
one
cleaning
and
are
based
on
a
number
of
hours
–
minimum
2
hours
–
multiplied
by
the
hourly
price.
CCAligned v1
Vor
Beginn
eines
Projekts
erhalten
Kunden
immer
einen
schrift
lichen
Kosten
voranschlag,
der
die
jeweiligen
Arbeits
einheiten
(Preis
pro
Wort,
Normzeile
bzw.
Stundenpreis)
festlegt.
Before
we
start
working
together
I
always
give
clients
a
written
estimate
of
the
price
of
a
project,
breaking
it
down
into
units
(price
per
word,
line
or
hourly
rate).
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
nun
einen
Stundenpreis
von
20,-
Euro
ansetzt,
obwohl
die
Zeit
von
Polizisten
und
Staatsanwälte
sicher
viel
teurer
ist,
kosteten
diese
Verfahren
fast
14
Millionen
Euro!
If
you
now
set
a
price
of
20
Euro
per
hour,
nevertheless
the
time
of
police
men
and
state
laywers
is
surely
more
expensive,
these
investigations
cost
nearly
14
million
euro!
ParaCrawl v7.1
Und
aufgrund
der
mit
dem
Flugbetrieb
verbundenen
Einsparungen
können
Reisen
mit
diesen
Flugzeugen
zu
einem
Stundenpreis
angeboten
werden,
der
mit
Preisen
für
Privatjets
vergleichbar
ist,
die
weniger
als
die
Hälfte
der
Sitzkapazitäten
besitzen.
And
yet,
due
to
the
economies
involved,
this
new
breed
of
VIP
airliner
can
reach
the
market
at
an
hourly
rate
comparable
to
private
jets
with
less
than
half
the
number
of
seats.
ParaCrawl v7.1
Der
Gesamtpreis
errechnet
sich
aus
dem
Grundpreis
pro
Tag
und
dem
Stundenpreis
(der
erst
ab
der
zweiten
Stunde
verrechnet
wird).
The
overall
price
is
calculated
by
the
addition
of
the
basic
price
per
day
and
the
hourly
rate
(the
hourly
rate
will
be
charged
from
the
second
hour
onwards).
ParaCrawl v7.1