Translation of "Ständisch" in English
Auf
rund
750
Seiten
bietet
das
Nachschlagewerk
über
alle
Branchen
hinweg
einen
lebendigen
Überblick
über
Unternehmen,
häufig
familiengeführt
und
mittel
ständisch
geprägt,
die
sich
mit
ihren
Produkten
eine
herausragende
Marktstellung
auf
den
Weltmärkten
erarbeitet
haben.
Across
all
sectors
and
comprising
a
good
750
pages,
the
encyclopedia
offers
a
fascinating
overview
of
companies
–
most
often
family
managed
and
medium
sized
–which
have
taken
a
key
position
in
the
global
markets
with
their
products.
ParaCrawl v7.1
Während
die
Strukturen
im
deutschen
Einzelhandel,
speziell
im
LEH,
bereits
weitgehend
konsolidiert
sind,
ist
die
Hersteller
seite,
insbesondere
was
Nahrungsmittel
und
Getränke
anbelangt,
in
weiten
Teilen
nach
wie
vor
mittel
ständisch
oder
genossenschaftlich
geprägt.
While
structures
in
the
German
retail
sector,
and
in
food
retailing
in
particular,
have
already
been
consolidated
to
a
large
extent,
the
production
side
is
still
characterised
to
a
considerable
degree
by
medium-sized
companies
and
cooperatives,
particularly
in
the
areas
of
food
and
beverages.
ParaCrawl v7.1