Translation of "Stätte" in English
Du
darfst
der
Nacht
nicht
begehren,
welche
Völker
wegnimmt
von
ihrer
Stätte.
Don't
desire
the
night,
when
people
are
cut
off
in
their
place.
bible-uedin v1
Und
er
fuhr
da
in
einem
Schiff
zu
einer
wüsten
Stätte
besonders.
They
went
away
in
the
boat
to
a
deserted
place
by
themselves.
bible-uedin v1
Beim
Anblick
der
Stätte
fragte
er:
"Das
ist
ein
Wunschtraum.
When
he
saw
the
site,
he
asked,
"This
is
an
impossible
dream.
TED2020 v1
Diese
Stätte
heißt
Chan
Chan
im
Norden
Perus.
This
is
site
called
Chan
Chan
in
northern
Peru.
TED2020 v1
Gott
weiß
den
Weg
dazu
und
kennt
ihre
Stätte.
God
understandeth
the
way
thereof,
and
he
knoweth
the
place
thereof.
bible-uedin v1
Die
Stätte
gehört
der
irischen
Regierung.
The
site
is
now
owned
by
the
Irish
government.
Wikipedia v1.0
Es
ist
die
Stätte
einer
Schlacht
während
des
Suiyuan-Feldzugs
(1936).
In
November
1936
it
was
the
site
of
a
battle
in
the
Suiyuan
Campaign.
Wikipedia v1.0
Chavín
de
Huántar
ist
eine
archäologische
Stätte
in
Peru.
Chavín
de
Huántar
has
been
designated
a
UNESCO
World
Heritage
Site.
Wikipedia v1.0
Die
Stätte
wurde
im
Februar
2001
zufällig
bei
Straßenbauarbeiten
entdeckt.
The
Jinsha
site
was
accidentally
discovered
in
February
2001
during
real
estate
construction.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
nach
der
1923–24
entdeckten
Stätte
Xindian
in
Lintao
benannt.
Xindian
culture
is
named
after
a
site
discovered
in
1923-24
in
Xindian
Lintao.
Wikipedia v1.0
Die
obere
Schicht
der
namensgebenden
Stätte
gehörte
zur
Qujialing-Kultur.
The
upper
layer
of
the
type
site
belonged
to
the
Qujialing
culture.
Wikipedia v1.0
Die
Stätte
wurde
von
zwei
kreisförmigen
Wällen
geschützt.
The
site
was
protected
by
two
circular
walls.
Wikipedia v1.0
In
ihm
sind
deutliche
Zeichen
die
Stätte
Abrahams.
In
it
are
clear
signs
[such
as]
the
standing
place
of
Abraham.
Tanzil v1
Gewiß,
die
Gottesfürchtigen
befinden
sich
an
sicherer
Stätte,
Indeed
the
pious
are
in
a
place
of
peace.
Tanzil v1