Translation of "Subnetzmaske" in English
																						Sie
																											müssen
																											auch
																											eine
																											IPv4-Netzwerkadresse
																											und
																											eine
																											Subnetzmaske
																											angeben.
																		
			
				
																						You
																											must
																											also
																											specify
																											an
																											IPv4
																											network
																											address
																											and
																											subnet
																											mask.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vergewissern
																											Sie
																											sich,
																											ob
																											die
																											korrekte
																											Subnetzmaske
																											ausgewählt
																											wurde.
																		
			
				
																						Make
																											sure
																											that
																											you
																											have
																											chosen
																											the
																											correct
																											subnet
																											mask.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											nicht
																											angegeben,
																											wird
																											die
																											Subnetzmaske
																											255.255.255.255
																											verwendet.
																		
			
				
																						If
																											omitted,
																											the
																											subnet
																											mask
																											255.255.255.255
																											is
																											used.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gibt
																											die
																											Subnetzmaske
																											für
																											die
																											Netzwerk-IP-Adresse
																											an.
																		
			
				
																						Specifies
																											the
																											subnet
																											mask
																											that
																											corresponds
																											to
																											the
																											network
																											IP
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Subnetzmaske
																											ist
																											üblicherweise
																											eine
																											feststehende
																											Größe
																											in
																											einem
																											Datennetzwerk.
																		
			
				
																						The
																											subnet
																											mask
																											may
																											be
																											a
																											fixed
																											variable
																											in
																											a
																											data
																											network.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											Subnetzmaske,
																											die
																											das
																											Subnetz
																											für
																											eine
																											angegebene
																											IP-Adresse
																											bestimmt.
																		
			
				
																						A
																											subnet
																											mask,
																											which
																											determines
																											the
																											subnet
																											for
																											a
																											given
																											IP
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bestimmen
																											Sie
																											die
																											richtige
																											Subnetzmaske
																											für
																											die
																											Clients.
																		
			
				
																						Determine
																											the
																											correct
																											subnet
																											mask
																											for
																											the
																											clients.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Werte
																											in
																											den
																											Feldern
																											IP-Adresse
																											und
																											Subnetzmaske
																											sind
																											lediglich
																											Platzhalter.
																		
			
				
																						Values
																											in
																											IP
																											Address
																											and
																											Subnet
																											Mask
																											are
																											only
																											placeholders.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Subnetzmaske
																											ist
																											richtig
																											(0xffffff00
																											entspricht
																											255.255.255.0).
																		
			
				
																						It
																											has
																											a
																											valid
																											subnet
																											mask
																											(netmask),
																											where
																											0xffffff00
																											is
																											the
																											same
																											as
																											255.255.255.0.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Scanner
																											benötigt
																											lediglich
																											eine
																											gültige
																											IP
																											Adresse
																											und
																											eine
																											korrekte
																											Subnetzmaske.
																		
			
				
																						The
																											scanner
																											needs
																											a
																											valid
																											IP
																											address
																											and
																											a
																											correct
																											subnet
																											mask.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											müssen
																											auch
																											eine
																											Subnetzmaske
																											angeben.
																		
			
				
																						You
																											must
																											also
																											specify
																											a
																											subnet
																											mask.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maske
																											Zeigt
																											die
																											Subnetzmaske
																											der
																											Bereichsadresse
																											an.
																		
			
				
																						Mask
																											Displays
																											the
																											subnet
																											mask
																											for
																											the
																											scope
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											das
																											Beispiel
																											würde
																											die
																											zugehörige
																											Subnetzmaske
																											255.255.255.0
																											lauten.
																		
			
				
																						The
																											example
																											corresponds
																											to
																											a
																											subnet
																											mask
																											of
																											255.255.255.0.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											letzten
																											Abschnitt
																											der
																											Datei
																											werden
																											ein
																											Netzwerk
																											und
																											eine
																											Subnetzmaske
																											angegeben.
																		
			
				
																						The
																											last
																											section
																											of
																											the
																											file
																											defines
																											a
																											network,
																											including
																											a
																											subnet
																											mask.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Einstellungen
																											für
																											IP-Adresse
																											und
																											Subnetzmaske
																											unterscheiden
																											sich
																											abhängig
																											von
																											der
																											Netzwerkumgebung
																											(Struktur).
																		
			
				
																						The
																											IP
																											Address
																											and
																											Subnet
																											Mask
																											settings
																											vary
																											depending
																											upon
																											your
																											networking
																											environment
																											(structure).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Subnetzmaske,
																											mit
																											der
																											das
																											Subnetz
																											identifiziert
																											wird,
																											zu
																											der
																											eine
																											IP-Adresse
																											gehört.
																		
			
				
																						A
																											subnet
																											mask
																											used
																											to
																											identify
																											the
																											subnet
																											to
																											which
																											an
																											IP
																											address
																											belongs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											integrierter
																											Webserver
																											erlaubt
																											den
																											Fernzugriff
																											auf
																											Netzwerkparameter
																											wie
																											IP-Adresse,
																											Subnetzmaske
																											und
																											Gateway.
																		
			
				
																						An
																											integrated
																											web
																											server
																											enables
																											remote
																											access
																											to
																											network
																											parameters
																											such
																											as
																											IP
																											address,
																											subnet
																											masks,
																											and
																											gateways.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nachdem
																											Sie
																											dieses
																											Kontrollkästchen
																											aktiviert
																											haben,
																											müssen
																											Sie
																											eine
																											Netzwerkadresse
																											und
																											eine
																											Subnetzmaske
																											angeben.
																		
			
				
																						After
																											selecting
																											this
																											check
																											box,
																											you
																											must
																											specify
																											a
																											network
																											address
																											and
																											subnet
																											mask.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Funktion
																											ermöglicht
																											die
																											Festlegung
																											der
																											Ausgangs-
																											und
																											der
																											End-IP-Adresse
																											gemäÃ
																											der
																											Subnetzmaske
																											Ihres
																											Rechners.
																		
			
				
																						This
																											function
																											allows
																											you
																											to
																											set
																											the
																											starting
																											and
																											ending
																											IP-addresses
																											as
																											per
																											the
																											subnetwork
																											mask
																											of
																											your
																											computer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											IP
																											192.168.0.100
																											und
																											der
																											Subnetzmaske
																											255.255.255.0
																											auf
																											Seiten
																											des
																											Notebooks
																											sollte
																											die
																											Kommunikation
																											klappen.
																		
			
				
																						With
																											the
																											notebook
																											IP
																											address
																											192.168.0.100
																											and
																											the
																											sub-net
																											mask
																											255.255.255.0
																											for
																											example,
																											communication
																											should
																											work.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Netzwerkseinstellungen
																											IP,
																											Subnetzmaske,
																											DNS-Domain
																											sowie
																											Gateway
																											werden
																											aus
																											dem
																											EEPROM
																											des
																											Moduls
																											verwendet.
																		
			
				
																						The
																											network
																											settings
																											ip,
																											subnet
																											mask,
																											DNS-Domain
																											and
																											gateway
																											from
																											the
																											module
																											(EEPROM)
																											itself
																											will
																											be
																											used.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wird
																											ipconfig
																											ohne
																											Parameter
																											verwendet,
																											werden
																											IP-Adresse,
																											Subnetzmaske
																											und
																											Standardgateway
																											für
																											alle
																											Adapter
																											angezeigt.
																		
			
				
																						Used
																											without
																											parameters,
																											ipconfig
																											displays
																											the
																											IP
																											address,
																											subnet
																											mask,
																											and
																											default
																											gateway
																											for
																											all
																											adapters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											wird
																											außerdem
																											empfohlen,
																											jedem
																											Domänencontroller
																											eine
																											statische
																											IP-Adresse
																											und
																											eine
																											Subnetzmaske
																											zuzuweisen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											recommended
																											that
																											you
																											assign
																											a
																											static
																											IP
																											address
																											and
																											subnet
																											mask
																											for
																											each
																											domain
																											controller.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geben
																											Sie
																											die
																											Subnetzmaske
																											des
																											Netzwerks
																											ein,
																											in
																											dem
																											sich
																											die
																											Basisstation
																											befindet.
																		
			
				
																						Enter
																											the
																											Subnet
																											Mask
																											for
																											the
																											network
																											in
																											which
																											the
																											device
																											is
																											located.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1