Translation of "Sylvio" in English
																						Gespielt
																											wurde
																											ausschließlich
																											in
																											der
																											Hauptstadt
																											Port-au-Prince
																											im
																											Stade
																											Sylvio
																											Cator.
																		
			
				
																						All
																											matches
																											were
																											played
																											at
																											Stade
																											Sylvio
																											Cator
																											in
																											Port-au-Prince.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sylvio
																											wird
																											ihn
																											die
																											ganze
																											Nacht
																											im
																											Auge
																											behalten.
																		
			
				
																						Sylvio
																											will
																											keep
																											an
																											eye
																											on
																											them
																											all
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sylvio
																											ist
																											der
																											beste
																											Wachmann
																											in
																											der
																											ganzen
																											Branche.
																		
			
				
																						Sylvio
																											is
																											the
																											best
																											guard
																											in
																											the
																											business.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											aber
																											wir
																											haben
																											ein
																											Hindernis,
																											Bruder
																											Sylvio.
																		
			
				
																						Yes,
																											but
																											we
																											have
																											a
																											hazard,
																											Brother
																											Sylvio.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sylvio,
																											ich
																											hatte
																											mich
																											doch
																											klar
																											ausgedrückt.
																		
			
				
																						Sylvio,
																											I
																											meant
																											what
																											I
																											said.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Rainer
																											und
																											Sylvio,
																											wir
																											gehen
																											ins
																											Savoy.
																		
			
				
																						Rainer,
																											Sylvio
																											and
																											I
																											will
																											go
																											to
																											the
																											Savoy.
																											No.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du,
																											Sylvio,
																											diese
																											Sache
																											mit
																											Katrin.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											Sylvio,
																											about
																											the
																											thing
																											with
																											Katrin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											aber
																											wir
																											haben
																											Sylvio
																											Banalakis
																											mitgebracht.
																		
			
				
																						No,
																											but
																											we
																											did
																											bring
																											Sylvio
																											Banalakis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sylvio,
																											komm,
																											ich
																											zeig
																											dir
																											mein
																											Zimmer.
																		
			
				
																						Uh,
																											Sylvio,
																											come
																											on,
																											I'll
																											show
																											you
																											my
																											room.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Michelle,
																											geh
																											mal
																											mit
																											Sylvio
																											spazieren.
																		
			
				
																						Michelle,
																											take
																											a
																											walk
																											with
																											Sylvio.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Heißen
																											Sie
																											Sylvio
																											und
																											D.J.
																											Banalakis
																											willkommen!
																		
			
				
																						Please
																											welcome
																											Sylvio
																											and
																											D.J.
																											Banalakis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sylvio,
																											es
																											tut
																											mir
																											leid.
																		
			
				
																						Sylvio,
																											I'm
																											sorry.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sein
																											älterer
																											Bruder
																											Sylvio
																											war
																											ebenfalls
																											ein
																											professioneller
																											Eishockeyspieler.
																		
			
				
																						His
																											brother
																											Sylvio
																											Mantha
																											also
																											played
																											in
																											the
																											NHL.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Alle
																											Spiele
																											fanden
																											im
																											Stade
																											Sylvio
																											Cator
																											in
																											Port-au-Prince
																											in
																											Haiti
																											statt.
																		
			
				
																						All
																											matches
																											were
																											played
																											at
																											Stade
																											Sylvio
																											Cator
																											in
																											Port-au-Prince.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											Stade
																											Sylvio
																											Cator
																											ist
																											ein
																											Mehrzweckstadion
																											in
																											Port-au-Prince,
																											Haiti.
																		
			
				
																						The
																											Stade
																											Sylvio
																											Cator
																											is
																											a
																											multi-purpose
																											stadium
																											in
																											Port-au-Prince,
																											Haiti.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Genau
																											deswegen
																											arbeiten
																											wir
																											nicht
																											mit
																											Sylvio,
																											seine
																											Intelligenz
																											ist
																											hoffnungslos!
																		
			
				
																						This
																											is
																											why
																											we
																											don't
																											work
																											with
																											Sylvio.
																											His
																											intel
																											is
																											hopeless.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Sohn
																											Sylvio
																											war
																											geduldig
																											darauf
																											warten
																											da
																											waren
																											wir
																											Verspätung
																											am
																											Flughafen.
																		
			
				
																						Sylvio's
																											son
																											was
																											patiently
																											waiting
																											since
																											we
																											were
																											delayed
																											at
																											the
																											airport.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eines
																											ihrer
																											Opfer
																											war
																											Sylvio
																											Müller.
																		
			
				
																						One
																											of
																											their
																											victims
																											was
																											Sylvio
																											Müller.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											gleiche
																											passierte
																											nun
																											auch
																											im
																											Prozeß
																											gegen
																											Sylvio
																											Müller.
																		
			
				
																						Exactly
																											the
																											same
																											happened
																											when
																											Sylvio
																											Müller
																											stood
																											trial.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sylvio
																											ist
																											auf
																											Platz
																											9.130
																											mit
																											13
																											Punkten.
																		
			
				
																						Sylvio
																											is
																											on
																											place
																											9.130
																											with
																											13
																											points.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											ist
																											mit
																											Sylvio
																											allein?
																		
			
				
																						She's
																											alone
																											with
																											Sylvio?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sylvio
																											ist
																											ein
																											netter
																											Junge.
																		
			
				
																						Sylvio
																											is
																											fine
																											boy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sylvio
																											und
																											seine
																											Familie
																											sorgen
																											dafür,
																											dass
																											Sie
																											sich
																											auf
																											ihrer
																											Farm
																											willkommen
																											fühlen.
																		
			
				
																						Sylvio
																											and
																											his
																											family
																											make
																											you
																											feel
																											welcome
																											on
																											their
																											farm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											den
																											Kontext
																											dieser
																											andauernden
																											Krise
																											besser
																											zu
																											verstehen,
																											interviewten
																											wir
																											Sylvio
																											Combey,
																											einen
																											togolesischen
																											Journalisten,
																											und
																											Yawa
																											Degboe,
																											eine
																											ehemalige
																											togolesische
																											Medienanalytikerin,
																											zu
																											der
																											Situation
																											im
																											Land.
																		
			
				
																						In
																											order
																											better
																											to
																											understand
																											the
																											context
																											of
																											this
																											persistent
																											crisis
																											in
																											Togo,
																											Global
																											Voices
																											interviewed
																											Sylvio
																											Combey,
																											a
																											Togo
																											journalist,
																											and
																											Yawa
																											Degboe,
																											a
																											Togo-born
																											former
																											media
																											analyst.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Nie
																											wieder
																											ernsthaft
																											krank
																											zu
																											werden,
																											denn
																											bei
																											dir,
																											Sylvio
																											und
																											Paulie
																											und
																											all
																											den
																											anderen
																											Pennern
																											wird
																											Schwäche
																											als
																											Verrat
																											gesehen.
																		
			
				
																						Never
																											to
																											have
																											a
																											serious
																											illness,
																											because
																											with
																											you,
																											Sylvio
																											and
																											Paulie
																											and
																											all
																											you
																											pricks,
																											weakness
																											spreads
																											as
																											fucking
																											treason!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018