Translation of "Südinsel" in English
																						Ashburton
																											ist
																											eine
																											Stadt
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											von
																											Neuseeland
																											in
																											der
																											Region
																											Canterbury.
																		
			
				
																						Ashburton
																											()
																											is
																											a
																											large
																											town
																											in
																											the
																											Canterbury
																											Region,
																											on
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Remarkables
																											sind
																											ein
																											Gebirgszug
																											in
																											der
																											Region
																											Otago
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						The
																											Remarkables
																											are
																											a
																											mountain
																											range
																											and
																											skifield
																											in
																											Otago
																											in
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Arrowtown
																											ist
																											eine
																											ehemalige
																											Goldgräberstadt
																											nordöstlich
																											von
																											Queenstown
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						Arrowtown
																											is
																											a
																											historic
																											gold
																											mining
																											town
																											in
																											the
																											Otago
																											region
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Waimakariri
																											ist
																											ein
																											Distrikt
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands
																											in
																											der
																											Region
																											Canterbury.
																		
			
				
																						The
																											Waimakariri
																											District
																											is
																											a
																											local
																											government
																											district,
																											located
																											in
																											the
																											Canterbury
																											Region
																											of
																											New
																											Zealand's
																											South
																											Island.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands,
																											kann
																											der
																											Name
																											dialektbedingt
																											Takaroa
																											lauten.
																		
			
				
																						In
																											the
																											South
																											Island,
																											his
																											name
																											can
																											take
																											the
																											form
																											Takaroa.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Aan
																											River
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands
																											im
																											Fiordland-Nationalpark.
																		
			
				
																						The
																											Aan
																											River
																											is
																											a
																											short
																											river
																											in
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Riwaka
																											River
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											im
																											Nordwesten
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						The
																											Riwaka
																											River
																											is
																											located
																											in
																											the
																											Nelson
																											region
																											in
																											the
																											northwest
																											of
																											New
																											Zealand's
																											South
																											Island.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Mount
																											Pye
																											ist
																											ein
																											zerklüfteter
																											Berg
																											im
																											Südosten
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						Mount
																											Pye
																											is
																											a
																											rugged
																											hill
																											in
																											the
																											southeast
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Semple
																											zog
																											darauf
																											in
																											die
																											Region
																											West
																											Coast
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						To
																											avoid
																											the
																											blacklist
																											Semple
																											moved
																											to
																											the
																											West
																											Coast
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Edendale
																											ist
																											eine
																											Ortschaft
																											in
																											der
																											Region
																											Southland
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						Edendale
																											is
																											a
																											town
																											in
																											the
																											Southland
																											region
																											of
																											New
																											Zealand's
																											South
																											Island.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Otago
																											ist
																											eine
																											Landschaft
																											und
																											Verwaltungsregion
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											von
																											Neuseeland.
																		
			
				
																						Otago
																											(;
																											)
																											is
																											a
																											region
																											of
																											New
																											Zealand
																											in
																											the
																											south
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											administered
																											by
																											the
																											Otago
																											Regional
																											Council.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Marlborough
																											Sounds
																											bilden
																											die
																											nördlichste
																											Spitze
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						Stephens
																											Island
																											is
																											at
																											the
																											northernmost
																											tip
																											of
																											the
																											Marlborough
																											Sounds
																											in
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gore
																											ist
																											eine
																											Ortschaft
																											im
																											Süden
																											der
																											neuseeländischen
																											Südinsel
																											in
																											der
																											Region
																											Southland.
																		
			
				
																						Gore
																											is
																											a
																											town,
																											surrounding
																											borough,
																											and
																											district
																											in
																											the
																											Southland
																											region
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hanmer
																											Springs
																											ist
																											ein
																											Ort
																											in
																											der
																											Region
																											Canterbury
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						Hanmer
																											Springs
																											is
																											a
																											small
																											town
																											in
																											the
																											Canterbury
																											region
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Takaka
																											River
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											im
																											Nordwesten
																											von
																											Neuseelands
																											Südinsel.
																		
			
				
																						The
																											Takaka
																											River
																											lies
																											in
																											the
																											northwest
																											of
																											New
																											Zealand's
																											South
																											Island.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Goat
																											Island
																											ist
																											eine
																											Insel
																											vor
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands
																											in
																											der
																											Region
																											Otago.
																		
			
				
																						Goat
																											Island/Rakiriri
																											is
																											an
																											island
																											in
																											Otago
																											Harbour
																											in
																											Otago,
																											in
																											the
																											southern
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Pomahaka
																											River
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											in
																											South
																											Otago
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						The
																											Pomahaka
																											River
																											is
																											located
																											in
																											South
																											Otago
																											in
																											New
																											Zealand's
																											South
																											Island.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Forbes
																											wurde
																											einer
																											von
																											zwei
																											Stellvertretern
																											und
																											war
																											besonders
																											für
																											die
																											Südinsel
																											zuständig.
																		
			
				
																						Forbes
																											became
																											one
																											of
																											two
																											deputy
																											leaders,
																											having
																											particular
																											responsibility
																											for
																											the
																											South
																											Island.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Ahaura
																											River
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											im
																											Grey-Distrikt
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						The
																											Ahaura
																											River
																											is
																											in
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Murchison
																											ist
																											eine
																											Kleinstadt
																											in
																											der
																											Region
																											Tasman
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						Murchison
																											is
																											a
																											town
																											in
																											the
																											Tasman
																											Region
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Taramakau
																											River
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											im
																											Nordwesten
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands
																											im
																											Westland-Distrikt.
																		
			
				
																						The
																											Taramakau
																											River
																											is
																											in
																											the
																											northwest
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											schließt
																											sich
																											30
																											km
																											südlich
																											an
																											die
																											Neuseeländische
																											Südinsel
																											an.
																		
			
				
																						It
																											lies
																											south
																											of
																											the
																											South
																											Island,
																											across
																											Foveaux
																											Strait.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wanaka
																											ist
																											eine
																											kleine
																											Stadt
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											von
																											Neuseeland.
																		
			
				
																						Wanaka
																											is
																											a
																											town
																											in
																											the
																											Otago
																											region
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Balclutha
																											ist
																											eine
																											Stadt
																											in
																											der
																											Region
																											Otago
																											auf
																											der
																											Südinsel
																											Neuseelands.
																		
			
				
																						Balclutha
																											is
																											a
																											town
																											in
																											Otago,
																											it
																											lies
																											towards
																											the
																											end
																											of
																											the
																											Clutha
																											River
																											on
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											the
																											South
																											Island
																											of
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0