Translation of "Süßwarenmesse" in English
																						Besuchen
																											Sie
																											uns
																											auf
																											der
																											der
																											weltweit
																											größten
																											und
																											wichtigsten
																											Süßwarenmesse.
																		
			
				
																						Visit
																											us
																											at
																											the
																											world's
																											largest
																											and
																											leading
																											confectionery
																											fair.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jedes
																											Jahr
																											findet
																											die
																											traditionelle
																											Kloster
																											Süßwarenmesse
																											im
																											Dezember
																											im
																											Kongresszentrum
																											Palacio
																											de
																											Congresos
																											statt.
																		
			
				
																						Each
																											year
																											is
																											celebrated
																											the
																											traditional
																											Monastery
																											Confectionary
																											Fair
																											in
																											December
																											at
																											the
																											Congress
																											centre
																											Palacio
																											de
																											Congresos
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erlauben
																											Sie
																											mir
																											daher,
																											abschließend
																											zu
																											sagen,
																											dass
																											wir
																											mit
																											europäischen
																											Rechtsvorschriften,
																											die
																											auf
																											der
																											Internationalen
																											Süßwarenmesse
																											in
																											Köln
																											entworfen
																											werden,
																											nichts
																											gewinnen
																											können.
																		
			
				
																						You
																											will
																											therefore
																											allow
																											me
																											to
																											conclude,
																											at
																											this
																											point,
																											that
																											we
																											have
																											nothing
																											to
																											gain
																											from
																											European
																											law
																											being
																											drafted
																											at
																											the
																											International
																											Sweets
																											and
																											Biscuits
																											Fair
																											in
																											Cologne.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wie
																											die
																											Zahlen
																											zur
																											vergangenen
																											Ausgabe
																											von
																											Sigep
																											in
																											Rimini
																											zeigen,
																											wächst
																											das
																											Interesse
																											an
																											der
																											Süßwarenmesse.
																		
			
				
																						As
																											the
																											numbers
																											relating
																											to
																											the
																											past
																											edition
																											of
																											Sigep
																											in
																											Rimini
																											show,
																											the
																											interest
																											in
																											the
																											confectionery
																											trade
																											fair
																											is
																											growing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											in
																											2016
																											stellt
																											die
																											Pauly
																											Snacks
																											GmbH
																											wieder
																											auf
																											der
																											Internationalen
																											Süßwarenmesse
																											ISM
																											in
																											Köln
																											aus.
																		
			
				
																						In
																											2016
																											Pauly
																											Snacks
																											GmbH
																											will
																											again
																											exhibit
																											at
																											the
																											International
																											Sweets
																											Fair
																											ISM
																											in
																											Cologne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gleichzeitig
																											wurde
																											der
																											neue
																											Markenauftritt
																											mit
																											dem
																											attraktiven
																											brandneuen
																											Packaging
																											auf
																											verschiedenen
																											Kanälen
																											wie
																											Facebook
																											und
																											dem
																											populären
																											Hersteller-Keksblog
																											sowie
																											auf
																											der
																											internationalen
																											Süßwarenmesse
																											in
																											Köln
																											lanciert.
																		
			
				
																						The
																											new
																											brand
																											identity
																											with
																											the
																											attractive
																											brand-new
																											packaging
																											was
																											launched
																											at
																											the
																											same
																											time
																											on
																											various
																											channels
																											such
																											as
																											on
																											Facebook,
																											on
																											the
																											popular
																											manufacturer’s
																											biscuit
																											blog,
																											and
																											at
																											the
																											international
																											Sweets
																											and
																											Confectionery
																											Trade
																											Fair
																											in
																											Cologne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Süßes
																											aus
																											Deutschland
																											ist
																											im
																											Ausland
																											sehr
																											gefragt:
																											Wie
																											das
																											Statistische
																											Bundesamt
																											(Destatis)
																											anlässlich
																											der
																											Internationalen
																											Süßwarenmesse
																											vom
																											28.
																											bis
																											31.
																											Januar
																											2018
																											in
																											Köln
																											mitteilt,
																											wurden
																											782
																											000
																											Tonnen
																											Schokolade
																											und
																											andere
																											kakaohaltige
																											Lebensmittel
																											im
																											Wert
																											von
																											3,7
																											Milliarden
																											Euro
																											im
																											Zeitraum...
																		
			
				
																						Sweets
																											from
																											Germany
																											are
																											in
																											high
																											demand
																											abroad.
																											To
																											coincide
																											with
																											the
																											International
																											Sweets
																											and
																											Biscuits
																											Fair
																											held
																											in
																											Cologne
																											from
																											28
																											to
																											31
																											January
																											2018,
																											the
																											Federal
																											Statistical
																											Office
																											(Destatis)
																											reports
																											that
																											782,000
																											tonnes
																											of
																											chocolate
																											and
																											other
																											food
																											preparations
																											containing
																											cocoa
																											were
																											exported
																											from...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											der
																											Internationalen
																											Süsswarenmesse
																											(ISM)
																											in
																											Köln
																											haben
																											90
																											Journalisten
																											aus
																											120
																											eingereichten
																											Produkten
																											die
																											Top
																											3
																											Innovationen
																											gewählt.
																		
			
				
																						At
																											the
																											International
																											Confectionery
																											Fair
																											(ISM)
																											in
																											Cologne,
																											90
																											journalists
																											chose
																											the
																											top
																											3
																											innovations
																											among
																											the
																											120
																											products
																											entered.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											internationale
																											Süsswarenmesse
																											–
																											die
																											weltweit
																											größte
																											Messe
																											für
																											Süsswaren
																											und
																											Knabberartikel
																											–
																											findet
																											jedes
																											Jahr
																											anfangs
																											Februar
																											in
																											Köln
																											statt
																											und
																											zeichnet
																											jeweils
																											drei
																											besonders
																											innovative
																											Produkte
																											aus.
																		
			
				
																						The
																											International
																											Sweet
																											&
																											Biscuits
																											Fair
																											–
																											the
																											world’s
																											largest
																											trade
																											fair
																											for
																											sweets
																											and
																											snacks
																											–
																											takes
																											place
																											each
																											year
																											at
																											the
																											start
																											of
																											February
																											in
																											Cologne
																											and
																											awards
																											prizes
																											to
																											three
																											particularly
																											innovative
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1