Translation of "Tätowierer" in English

Ich bin der beste Tätowierer ihn Edo.
I, the best tattoo artist in Edo.
OpenSubtitles v2018
Jeden Tag mit einem Tätowierer zu leben, war sehr tröstlich.
Living with this tattoo artist every day became a consolation.
OpenSubtitles v2018
Du bist der beste Tätowierer in Edo.
You are the best tattoo artist in Edo.
OpenSubtitles v2018
Jeder Tätowierer wäre begeistert von dieser Haut.
Any tattoo artist would be fascinated by this skin.
OpenSubtitles v2018
Sie sagen, du wärest der beste Tätowierer.
They say you are the best tattoo artist.
OpenSubtitles v2018
Berühmte Tätowierer in Edo sind dazu in der Lage.
Famous tattoo artists are ready in Edo.
OpenSubtitles v2018
Du weißt, wenn man den Tätowierer findet...
You know, you find the tattoo artist...
OpenSubtitles v2018
Wir glauben, dass diese Personen beim selben Tätowierer waren.
We believe these individuals used the same tattoo artist.
OpenSubtitles v2018
Das hat der Tätowierer auch gesagt.
That's what the tattoo guy said.
OpenSubtitles v2018
Martin Semmelrogge erscheint im Rahmen eines Cameo-Auftritts als Tätowierer.
Martin Semmelrogge has a cameo appearance as a tattoo artist.
WikiMatrix v1
Hier gibt es keine Tätowierer aus Macau.
There aren't any tattoo artists from Macao around here.
OpenSubtitles v2018
Seit August 2002 arbeitet er nun als Tätowierer im Studio.
Since August 2002 he works as a tattoo artist in the studio.
CCAligned v1
Alle angemeldeten Tattoo´s müssen von einem teilnehmenden Tätowierer gestochen worden sein.
All registered tattoos must have been stung by a participating tattoo artist.
CCAligned v1
Entdecken Sie 300 sehr talentierte internationale Tätowierer aus der ganzen Welt!
Discover 250 very talented international tattoo artists from around the world!
CCAligned v1
Hier soll einer der berühmtesten Tätowierer der Welt wohnen?
This is where the world's most famous tattoo artist lives?
ParaCrawl v7.1
Sie ist am besten bekannt für ihre Arbeit als Tätowierer bei Blazing Tattoo.
She is best known for her work as a tattoo artist at Blazing Tattoo.
ParaCrawl v7.1
Wer auch immer es sein mag, ein seriöser Tätowierer sicherlich nicht.
Whoever it is, it is almost certainly never a serious tattooist.
ParaCrawl v7.1
Tätowierer bevorzugen oft kräftigere Motoren für Lining- und schwächere Motoren für Shadingarbeiten.
Artists tend to prefer stronger motors for lining and weaker motors for shading.
ParaCrawl v7.1
Die Tattoopistole kann von dem Tätowierer nahezu wie ein Malpinsel geführt werden.
The tattoo gun can be wielded by the tattooist almost like a painter's brush.
EuroPat v2
Für einen Tätowierer reicht Talent allein nicht aus.
Talent is not all for a tattoo artist.
CCAligned v1
Wir haben den Tätowierer Mark Lee in seinem Studio TAT2FX in München besucht.
We were visiting the tattoo artist Mark Lee at his studio TAT2FX in Munich.
CCAligned v1
Der Tätowierer musste jede Viertelstunde stoppen, weil Robbie es nicht mehr aushielt.
The tattoo artist had to stop every 15 minutes because Robbie could no longer handle it.
ParaCrawl v7.1
Verantwortlich für das Design ist der Hamburger Tätowierer Tobias Tietchen.
Hamburg tattoo artist Tobias Tietchen is responsible for the design.
ParaCrawl v7.1
It ist eine schönen Stuhl für Tätowierer .
It is a nice chair for tattoo artists.
ParaCrawl v7.1
Der Magic Moon InkButler ist eine mobile Workstation für Tätowierer.
The Magic Moon InkButler is a mobile workstation for tattoo artists.
ParaCrawl v7.1