Translation of "Tabellenkalkulationsprogramm" in English

Microsoft Multiplan war ein Tabellenkalkulationsprogramm von Microsoft.
Multiplan was an early spreadsheet program developed by Microsoft.
Wikipedia v1.0
Numbers ist ein Tabellenkalkulationsprogramm von Apple.
In traditional spreadsheets, the semantic value of the numbers is lost.
Wikipedia v1.0
Sie können die Daten in beliebigen Text oder ein beliebiges Tabellenkalkulationsprogramm einfügen.
You can paste the data into any text or spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Das Tabellenkalkulationsprogramm Excel gehört zum Standard in fast allen Büros.
The spreadsheet program Excel is standard in almost all offices.
CCAligned v1
Die Entwicklung eines großen WPF Tabellenkalkulationsprogramm war noch nie so einfach.
Developing a great WPF spreadsheet application has never been that easy.
ParaCrawl v7.1
Sie können den Unterschied in einem Tabellenkalkulationsprogramm sehen.
You may see this difference in spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Nummern ist die innovative Tabellenkalkulationsprogramm führt von Apple.
Numbers is the innovative spreadsheet application introduces by Apple.
ParaCrawl v7.1
Die exportierten Daten können Sie aus dem Tabellenkalkulationsprogramm in eine Datei speichern.
The exported data can be saved to a file from the spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Zur weiteren Analyse der Bilanzwerte können Sie diese in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportieren.
To analyze the balance sheet values further, you can export them to a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse können mit Messpunkten vermessen, ausgedruckt oder in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportiert werden.
Results can be measured with measuring points, printed out or exported to a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Optional: Exportieren Sie die Wochenstatistik in ein Tabellenkalkulationsprogramm.
Optional: Export the weekly statistics to a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Das Trading-Logbuch ist einfacher und kann mit jedem Tabellenkalkulationsprogramm erstellt werden.
The trading log is simpler, and can be done on any spreadsheet software.
ParaCrawl v7.1
In diesen Fällen reicht als Werkzeug ein gängiges Tabellenkalkulationsprogramm aus.
In cases of this kind, the only tool normally needed is a standard spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Die Daten einer Handelskalkulation können Sie in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportieren.
You can export the data of a trade costing to a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Optional: Exportieren Sie die Monatsstatistik in ein Tabellenkalkulationsprogramm.
Optional: Export the monthly statistics to a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Die aktuell angezeigten Werte von Auswertungen können Sie in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportieren.
The currently displayed values of analyses can be exported to a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Die Daten eines Kennzahlenberichts können Sie in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportieren.
The data of a KPI analysis can be exported to a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Als Applikation steht das Tabellenkalkulationsprogramm MS Excel zur Auswahl.
The available Application is the spreadsheet software MS Excel.
ParaCrawl v7.1
Als Applikation ist nur das Tabellenkalkulationsprogramm MS Excel verfügbar.
The spreadsheet software MS Excel is the only available Application .
ParaCrawl v7.1
Beim Export werden die Zeilen und Spalten der Wochenstatistik in das Tabellenkalkulationsprogramm übernommen.
During the export, the lines and columns of the weekly statistics are adopted into the spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Beim Export werden die Zeilen und Spalten der Monatsstatistik in das Tabellenkalkulationsprogramm übernommen.
During the export, the lines and columns of the monthly statistics are adopted into the spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Für eigene Berechnungen können Sie die Statistikwerte in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportieren.
Statistical values can be exported to a spreadsheet program in order to make customized calculations.
ParaCrawl v7.1
Dazu können Sie das Buchungsjournal in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportieren und entsprechend aufbereiten.
For this purpose, you can export the posting journal to a spreadsheet program and process it accordingly.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie das Tabellenkalkulationsprogramm als unentbehrliches Hilfsmittel für Ihre tägliche Arbeit.
Discover the benefits of using this spreadsheet software as an essential tool in your daily work.
ParaCrawl v7.1
Visicalc (Eigenschreibweise "VisiCalc") war das erste Tabellenkalkulationsprogramm für Personal Computer.
VisiCalc was the first spreadsheet computer program for personal computers, originally released for the Apple II.
Wikipedia v1.0
Sie können das Material aber auch herunterladen und es in ihr eigenes Tabellenkalkulationsprogramm integrieren!
You can even download the data to incorporate into your own spreadsheet models!
CCAligned v1
Die Datensätze der Übersichten können Sie exportieren, z.B. zur Bearbeitung in einem Tabellenkalkulationsprogramm.
You can export the records of the overviews, e.g. for editing them in a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1