Translation of "Tadler" in English
Wann
die
Tadler
Mühle
gegründet
wurde,
wissen
wir
noch
nicht.
There
are
no
official
documents
as
to
when
exactly
the
Tadler
mill
was
founded.
ParaCrawl v7.1
Thorsten
Stelzner
ist
ein
Kritikaster,
Lästerer,
Richter,
Nörgler,
Lästermaul,
Tadler.
Thorsten
Stelzner
is
a
criticasters,
blasphemers,
Richter,
Nörgler,
slanderer,
Tadler.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
organisieren
die
Rotondes
ein
Festival
welches
nicht
an
diesem
Ort
selber
stattfindet,
sondern
in
dem
Ardennerdörfchen
Tadler:
In
addition,
the
Rotondes
have
planned
a
festival
that
will
not
take
place
on
the
same
site
but
in
the
Ardennes
village
of
Tadler:
ELRA-W0201 v1
Während
des
Pfingstwochenendes
vom
14.
bis
zum
16.
Mai
2016
erwecken
die
Marionetten
im
malerischen
Städtchen
Tadler
im
Norden
des
Landes
(bei
Esch-sur-Sûre)
zum
Leben.
During
Pentacost
weekend
from
14
to
16
May
2016,
the
puppets
come
to
life
in
the
picturesque
village
of
Tadler,
in
Luxembourg's
North
(near
Esch-sur-Sûre).
ELRA-W0201 v1
Gehöre
zu
denen,
die
aller
Aufruhr
der
Welt,
wie
sehr
er
sie
auch
auf
dem
Pfade
ihres
Schöpfers
erregen
mag,
niemals
betrüben
kann,
und
deren
Entschluß
aller
Tadel
der
Tadler
nie
erschüttern
wird.
Be
of
them
whom
the
tumult
of
the
world,
however
much
it
may
agitate
them
in
the
path
of
their
Creator,
can
never
sadden,
whose
purpose
the
blame
of
the
blamer
will
never
defeat.
ParaCrawl v7.1
Unterkünfte
für
Reiter
und
Pferd
befinden
sich
in
Harlange,
Bavigne,
Boulaide,
Doncols,
Pommerloch,
Mühle
von
Tadler,
Eschdorf,
Liefrange,
Wiltz,
Weidingen,
Arsdorf
und
Bilsdorf.
There
is
accommodation
for
riders
and
horses
in
Harlange,
Bavigne,
Boulaide,
Doncols,
Pommerloch,
Mühle
von
Tadler,
Eschdorf,
Liefrange,
Wiltz,
Weidingen,
Arsdorf
and
Bilsdorf.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Lobaczewski
fasst
die
Leugnungen
der
Denker
der
alten
Schule
und
der
Tadler,
die
ihre
Geister
einfach
nicht
verändern
können
oder
wollen
und
die
sich
einfach
weigern,
die
Fakten
zu
untersuchen,
geschweige
denn
anzunehmen,
zu
unterstützen
und
zu
berichten,
gut
zusammen:
"Die
Verteidiger
der
natürlichen
Weltsicht
haben
Traditionen,
schöngeistige
Literatur,
sogar
die
Philosophie
auf
ihrer
Seite.
Dr.
Lobaczewski
sums
up
well
the
denials
of
the
old
school
thinkers
and
blamers
who
just
cannot
and
will
not
change
their
minds,
refusing
to
even
examine
let
alone
accept,
support
and
report
the
facts,
"The
defenders
of
the
natural
world-view
have
traditions,
belles-lettres,
even
philosophy
on
their
side.
ParaCrawl v7.1
Nur
zwei
Kilometer
weit
plätschert
das
Bächlein,
trieb
dann
kurz
vor
seiner
Mündung
die
Tadler
Mühle
und
ergießt
sich
auf
einer
Höhe
von
254
m
in
die
Sauer.
Auf
der
Kurzen
Strecke
von
2
km
ist
das
Wasser
um
211
m
gefallen,
was
ein
außergewöhnliches
Durchschnittsgefälle
von
10,55
m
pro
100
m
ausmacht.
The
water
flows
down
for
about
2
km
to
the
Tadler
mill
and
then
opens
out
into
the
river
Sûre.
On
this
short
2km-route
the
water
falls
by
211
m,
which
is
an
exceptional
average
fall
of
10.55
m
per
one
hundred
meters.
Such
a
fall
engenders
a
great
power
with
little
water
on
an
overshot
waterwheel,
but
in
the
summer
months
the
water
was
too
scarce
to
drive
the
millwheels.
ParaCrawl v7.1