Translation of "Taekwondo" in English
																						Meek
																											ist
																											ein
																											ausgebildeter
																											Kampfsportler
																											und
																											hält
																											Gürtel
																											in
																											Taekwondo
																											und
																											Aikido.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											playing
																											basketball
																											and
																											golf,
																											he
																											has
																											a
																											black
																											belt
																											in
																											taekwondo
																											and
																											aikido.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											ist
																											der
																											erste
																											türkische
																											Welt-
																											und
																											Europameister
																											im
																											Taekwondo.
																		
			
				
																						He
																											is
																											Turkey's
																											first
																											World
																											and
																											European
																											Taekwondo
																											champion.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Olympischen
																											Spielen
																											2000
																											in
																											Sydney
																											wurden
																											acht
																											Wettbewerbe
																											im
																											Taekwondo
																											ausgetragen.
																		
			
				
																						Taekwondo
																											was
																											contested
																											as
																											an
																											official
																											sport
																											at
																											the
																											Olympic
																											Games
																											for
																											the
																											first
																											time
																											at
																											the
																											2000
																											Summer
																											Olympics
																											in
																											Sydney.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Jidokwan
																											ist
																											die
																											Bezeichnung
																											einer
																											führenden
																											Stilrichtung
																											im
																											koreanischen
																											Taekwondo.
																		
			
				
																						Jidokwan
																											supports
																											and
																											endorses
																											the
																											Kukkiwon
																											method
																											of
																											Taekwondo,
																											and
																											supports
																											the
																											WTF.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						August
																											2008
																											heiratete
																											er
																											Rachel
																											Marcial,
																											eine
																											ehemalige
																											Kampfsportlerin
																											(Taekwondo).
																		
			
				
																						Donaire
																											is
																											married
																											to
																											Rachel
																											Marcial,
																											a
																											Filipino-American
																											USA
																											National
																											Collegiate
																											and
																											Military
																											Taekwondo
																											Champion.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											habe
																											jahrelang
																											Taekwondo
																											gemacht,
																											habe
																											jetzt
																											aber
																											zu
																											Shotokan
																											gewechselt.
																		
			
				
																						I
																											did
																											Taekwondo
																											for
																											years
																											before
																											switching
																											to
																											Shotokan.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											sogar
																											mal
																											Taekwondo
																											gemacht.
																		
			
				
																						I
																											even
																											did
																											Tae
																											Kwon
																											Do.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Klar
																											lernst
																											du
																											so
																											Schlagtechniken
																											bei
																											Taekwondo,
																											oder
																											auch
																											so
																											Fußtechniken...
																		
			
				
																						Sure,
																											you
																											learn
																											how
																											to
																											punch
																											in
																											Tae
																											Kwon
																											Do
																											and
																											also
																											kicks
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											warne
																											euch,
																											ich
																											kann
																											Taekwondo.
																		
			
				
																						I'm
																											warning
																											you,
																											I
																											know
																											Taekwondo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											lerne
																											Taekwondo
																											seit
																											meinem
																											7.
																											Lebensjahr.
																		
			
				
																						And
																											since
																											I
																											was
																											seven
																											I
																											learned
																											taekwondo
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Folgenden
																											wird
																											hauptsächlich
																											auf
																											das
																											Formensystem
																											des
																											traditionellen
																											Taekwondo
																											eingegangen.
																		
			
				
																						"This
																											term
																											is
																											used
																											primarily
																											in
																											earlier
																											styles
																											of
																											taekwondo,
																											often
																											referred
																											to
																											as
																											"traditional
																											taekwondo".
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kambodscha
																											gewann
																											im
																											Taekwondo
																											die
																											erste
																											Goldmedaille
																											bei
																											Asienspielen.
																		
			
				
																						Cambodia
																											won
																											their
																											first
																											Asian
																											Games
																											gold
																											medal
																											in
																											taekwondo.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Und
																											ich
																											habe
																											den
																											schwarzen
																											Gürtel
																											in
																											Karate
																											und
																											den
																											grünen
																											in
																											Taekwondo.
																		
			
				
																						I'm
																											at
																											the
																											eighth
																											grade
																											in
																											karate
																											and
																											the
																											ninth
																											grade
																											in
																											Taekwondo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nebenbei
																											betrieb
																											sie
																											außerdem
																											Taekwondo,
																											wo
																											sie
																											den
																											schwarzen
																											Gürtel
																											erreichte.
																		
			
				
																						He
																											also
																											used
																											to
																											learn
																											Taekwondo,
																											where
																											he
																											achieved
																											red
																											and
																											black
																											belt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Veranstaltet
																											wurden
																											die
																											Titelkämpfe
																											von
																											der
																											European
																											Taekwondo
																											Union
																											(ETU).
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											member
																											of
																											the
																											European
																											Taekwondo
																											Union
																											(ETU).
															 
				
		 WikiMatrix v1