Translation of "Tag der anreise" in English
Die
Zell
am
See
-
Kaprun
Karte
erhalten
Sie
am
Tag
der
Anreise.
The
Zell
am
See
-
Kaprun
card
will
be
handed
out
on
the
day
of
arrival.
CCAligned v1
Änderungen
des
Abreisedatums
sind
bis
15:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
möglich.
Changes
can
be
made
to
the
departure
date
up
to
15:00
on
the
date
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Die
Stornierung
ist
kostenfrei
bis
zum
Tag
der
Anreise.
The
guest
can
cancel
free
of
charge
until
the
day
of
arrival.
CCAligned v1
Bezahlen
Sie
Ihren
Aufenthalt
im
letzten
Moment,
den
Tag
der
Anreise.
Pay
your
stay
at
the
last
moment,
the
day
of
arrival.
CCAligned v1
Reservierungen
können
bis
12:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
kostenfrei
storniert
werden.
Reservations
may
be
canceled
free
of
charge
until
12:00
p.m.
on
the
day
of
arrival.
CCAligned v1
Stornierung
ist
24
Stunden
vor
dem
Tag
der
Anreise.
Cancellation
policy
is
24
hours
before
the
day
of
arrival.
CCAligned v1
Storno
vor
dem
7.
Tag
vor
der
Anreise
sind
kostenlos.
Cancellation
before
the
7th
day
before
arrival
are
free.
CCAligned v1
Am
Tag
der
Anreise
steht
das
Zimmer
ab
12:00
Uhr
zur
Verfügung.
On
the
day
of
arrival,
your
room
will
be
available
from
12:00.
CCAligned v1
Maßgeblich
ist
das
Alter
am
Tag
der
Anreise.
17
years
The
age
at
the
day
of
arrival
is
deciding.
CCAligned v1
Wir
akzeptieren
Stornierungen
bis
zu
3
Tage
ab
dem
Tag
der
Anreise.
We
accept
cancellation
before
3
days
from
arrival.
ParaCrawl v7.1
Die
Stornierung
ist
kostenfrei
bis
zu
1
Tag
vor
der
Anreise.
The
guest
can
cancel
free
of
charge
until
1
day
before
arrival.
ParaCrawl v7.1
Reservierungen
werden
bis
6
Uhr
am
Tag
der
Anreise.
Reservations
are
held
until
6
p.m.
on
the
day
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
kann
auch
per
SMS
am
Tag
der
Anreise
mitgeteilt
werden.
The
time
can
also
be
notified
by
SMS
on
day
of
arrival.
Photo
album
ParaCrawl v7.1
Eine
Vorauszahlung
über
einen
Tag
ist
vor
der
Anreise
erforderlich.
One
day
pre-payment
is
required
prior
to
check
in.
ParaCrawl v7.1
Kunden
sollten
vor
18:00
Uhr
einchecken
am
Tag
der
Anreise.
Customers
should
check
in
before
18:00
on
the
arrival
date.
ParaCrawl v7.1
Der
Restbetrag
ist
zahlbar
am
Tag
der
Anreise.
The
balance
due
is
payable
on
the
day
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Ankunft
ist
ab
16:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
möglich.
Check-in
time
is
after
16:00
on
arrival
day.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie,
Ihre
Rechnung
am
Tag
der
Anreise
zu
begleichen.
We
ask
you
kindly,
to
pay
the
bill
on
the
day
of
arrival.
CCAligned v1
Am
Tag
der
Anreise
steht
Ihnen
Ihr
Zimmer
ab
15.00
Uhr
zur
Verfügung.
On
the
day
of
arrival,
your
room/s
will
be
available
from
3
p.m.
CCAligned v1
Die
Nachzahlung
wird
am
Tag
der
Anreise
vor
Ort
bar
verrechnet.
Supplementary
charge
is
paid
in
our
hotel
on
the
day
of
your
arrival.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stornierung
ist
bis
16:00
Uhr
am
Tag
vor
der
Anreise
möglich.
Cancellation
is
accepted
up
to
16:00
the
day
before
arrival.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
wird
sich
am
Tag
der
Anreise
per
SMS
bei
Ihnen
melden.
The
property
will
contact
you
by
SMS
text
on
the
day
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
1
Tag
vor
der
Anreise
können
Sie
kostenfrei
stornieren.
You
may
cancel
free
of
charge
until
1
day
before
arrival.
ParaCrawl v7.1
Die
Reservierung
ist
bis
18:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
garantiert.
The
reservation
is
guaranteed
until
6:00
p.m.
of
the
arrival
day.
ParaCrawl v7.1
Der
Rechnungsbetrag
ist
grundsätzlich
am
Tag
der
Anreise
sofort
fällig.
Generally
the
invoice
is
due
on
the
day
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Reservierung
wird
Ihnen
bis
18:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
garantiert.
Your
reservation
will
be
guaranteed
until
18:00
on
the
day
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Bis
18:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
können
Sie
kostenfrei
stornieren.
You
may
cancel
free
of
charge
until
18:00
on
the
day
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Buchungen
nach
21:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
werden
nicht
akzeptiert.
Bookings
after
21:00
on
the
day
of
arrival
are
not
accepted.
ParaCrawl v7.1
Den
Wellnessbereich
können
Sie
von
09:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
nutzen.
Guests
are
welcome
to
use
the
spa
facilities
from
09:00
on
the
day
of
arrival.
ParaCrawl v7.1