Translation of "Tageslichtbad" in English

Das Tageslichtbad ist mit einer Dusche und einer separaten Badewanne ausgestattet.
The bathroom features natural daylight, a shower and separate bathtub.
ParaCrawl v7.1
Das großzügige Tageslichtbad bietet eine Dusche.
The large, bright bathroom has a shower.
CCAligned v1
Bad Du hast ein eigenes Tageslichtbad mit Fußbodenheizung, großer Badewanne und Dusche.
Bathroom You have an own daylight bathroom with heated floor, big bathtube and shower.
ParaCrawl v7.1
Das Tageslichtbad mit Badewanne wurde 2006 komplett neu gestaltet und ausgestattet.
The daylight bath with bath was completely anew formed in 2006 and was equipped.
ParaCrawl v7.1
Das Tageslichtbad mit Badewanne ist modern gehalten.
The day light bathroom with bath is modern.
ParaCrawl v7.1
Das Obergeschoss beherbergt zwei Schlafzimmer und ein Tageslichtbad.
The upper floor houses two bedrooms and a daylight-bathroom.
ParaCrawl v7.1
Das Tageslichtbad verfügt über Dusche/WC/Waschtisch.
The bathroom with natural light has a shower / toilet / wash basin.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung verfügt über ein Tageslichtbad mit Badewanne.
The apartment has a bathroom with bathtub.
ParaCrawl v7.1
Das Tageslichtbad bietet eine Dusche.
The bright bathroom has a shower.
CCAligned v1
Es gibt ein großes und modernes Tageslichtbad mit Dusche und modernen Armarturen und Designmöbeln.
There is a large and modern daylight bathroom with shower and modern armchairs and designer furniture.
ParaCrawl v7.1
Das modern eingerichtete, hell geflieste Tageslichtbad ist mit Badewanne, WC und Waschbecken ausgestattet.
The modern, bright tiled bathroom has a bath, toilet and sink.
ParaCrawl v7.1
Die kleine Küche und das Tageslichtbad liegen in Richtung Garten und können mitbenutzt werden.
The small kitchen and the bathroom face the garden and you can use them too.
ParaCrawl v7.1
Das Tageslichtbad hat eine Duschkabine, ein Waschbecken, ein Bidet und ein WC.
The bathroom is fitted with a shower cubicle, a washbasin, a bidet and a WC.
ParaCrawl v7.1
In der Wohnküche finden vier Gäste zum Speisen großzügigen Platz, das Tageslichtbad mit Wanne und die mit einer Vielzahl an Reiseführern nett sortierte Bibliothek im Wohnzimmer schaffen ein behagliches Flair, das bestens zum Erholen geeignet ist.
In the kitchen four guests have place at the table, the daylight bathroom has a tub and the living space offers a library with a variety of nice sorted travel guides. It's easy here to create a comfortable atmosphere where you can recover very well.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Geschoss befindet sich ein sehr großes, helles Wohnzimmer, ein weiteres Schlafzimmer und das Tageslichtbad mit Wanne.
In the upper level there's a very big and bright living room, a further bedroom and the bathroom with day light and bathtub.
ParaCrawl v7.1
Das Tageslichtbad ist sehr luxuriös ausgestattet: der rotbraune Holzfußboden, die große Wanne und Handtuchhalter machen es zu einer Augenweide.
The bathroom is luxuriously fitted: maroon timber flooring, a big bath tub and daylight make it a feast for the eyes.
ParaCrawl v7.1
Die Räume wurden durch pfiffige moderne Elemente aufgewertet: Schiebetüren, birkefarbener Laminatboden und ein neu hergestelltes Tageslichtbad mit sandfarbenen Fliesen, moderner Duschanlage und Deckenspots.
The rooms were enhanced by smart modern elements: sliding doors, birch tree-coloured laminate floor and a newly designed daylight bath with sand-coloured tiles, modern shower and ceiling spotlights.
ParaCrawl v7.1
Der Ausserwieserhof empfängt Sie in gemütlicher Atmosphäre und mit im Tiroler Stil eingerichteten Zimmern und Ferienwohnungen mit Tageslichtbad und Dusche oder Badewanne.
The Ausserwieserhof welcomes you with a cosy atmosphere and offers Tyrolean- style rooms and apartments with a bathroom with window and shower or bath.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung befindet sich im 1 OG eines im Zenrum gelegenen Gebäudes und besteht aus einem Vorraum, 2 Schlafzimmer, einem großen Wohn- Essbereich mit einer hochwertigen EinbaukÃ1?4che sowie einem schönen Tageslichtbad.
The flat is in 1 OG of the former post-office building and exists of an anteroom, 2 bedrooms, to a big Residential eating area with a high-quality fitted kitchen as well as a nice daylight bath.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zimmer hat direkten Zugang zum Tageslichtbad, das über Waschbecken, Badewanne mit Dusche sowie Waschmaschine und Föhn verfügt.
This room is connected directly to the bathroom (daylight) with sink, bathtub/shower, washing machine and hair dryer.
ParaCrawl v7.1
Auf fast 80 Quadratmetern erwarten Sie ein großzügiges Wohnzimmer mit gemütlicher Essecke und Schlafcouch, zwei ansprechende Schlafräume mit je zwei Einzelbetten, eine komplett eingerichtete Küche und ein modernes Tageslichtbad.
At almost 80 square meters you can expect a spacious living room with comfortable dining area and sofa bed, two attractive bedrooms with two single beds, a fully equipped kitchen and a modern daylight bathroom.
ParaCrawl v7.1
Im Tageslichtbad unserer Ferienwohnnung, wartet nach einem heißen Tag am Strand, auf Sie eine erfrischende Dusche.
In the daylighted bath-room of our holiday apartment, a refreshing showder is waiting after a lovely day at beach.
ParaCrawl v7.1
Das Landhaus erstreckt sich über eine Wohnfläche von 68 m2 und ist in ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein großzügiges kombiniertes Wohn- und Esszimmer mit integrierter komplett ausgestatteter Küche und ein großzügiges Tageslichtbad unterteilt.
The 68 m2 country house offers a double bedroom, a spacious living/dining room with an integrated, fully loaded kitchen and a bathroom with a window.
ParaCrawl v7.1