Translation of "Tagespreis" in English
Alle
Tagespreis
verstehen
sich
pro
Nacht.
All
the
daily
rates
are
per
night.
CCAligned v1
Tagespreis
beinhaltet:
Frühstück,
Mehrwertsteuer,
kostenlosen
Parkplatz,
gratis
Internet-Anschluss.
Daily
rate
includes:
hot
buffet
breakfast,
VAT
tax,
free
parking
lot,
free
internet
connection.
CCAligned v1
Tagungstarife
beginnen
bei
einem
Tagespreis
von
€
153
pro
Person
und
beinhalten:
Daily
delegate
rates
from
€153
per
person
includes
the
following:
CCAligned v1
Tagespreis
gilt
nur
bei
Rückgabe
am
selben
Tag!
Daily
price
is
only
valid
on
return
on
the
same
day!
CCAligned v1
Der
Tagespreis
für
das
Schwimmbad
beträgt
10,00
Euro
pro
Person.
The
daily
price
for
the
swimming
pool
is
10,00
Euro
per
person.
CCAligned v1
Steuern
(Taxen)
sind
in
den
Tagespreis
mitgerechnet.
Tourist
tax
(tax)
is
included
in
the
daily
price.
CCAligned v1
Wasser,
Strom
und
andere
Nebenkosten
sind
in
den
Tagespreis
mitgerechnet.
Water,
electricity,
gas
and
other
fuels
are
included
in
the
price.
CCAligned v1
Strandleistungen
und
Parkplatz
sind
im
Tagespreis
inklusive.
Beach
and
parking
services
are
included
in
the
price
of
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
durchschnittliche
Tagespreis
für
eine
Autovermietung
in
Schweiz?
What
is
the
average
daily
price
for
a
car
rental
in
Switzerland?
ParaCrawl v7.1
Jeden
Mittwoch
einen
tollen
Tagespreis
gewinnen!
Win
a
fabulous
daily
prize
every
Wednesday!
ParaCrawl v7.1
Der
Tagespreis
der
Öldose
bestätigen
zweifellos
diese
Aussage.
The
current
price
of
oil
can
certainly
confirm
this
statement.
ParaCrawl v7.1
Verlängerungstage
werden
mit
dem
Tagespreis
der
Wochenpauschale
berechnet.
Additional
days
will
be
charged
according
to
the
day
rate
of
the
week
package.
ParaCrawl v7.1
Bei
Anwesenheit
wird
der
normale
Tagespreis
berechnet.
If
present,
the
normal
daily
rate
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
der
vielen
pflanzlichen
Medizinen
ist
im
Tagespreis
inkludiert.
The
production
of
the
various
plant
medicines
required
is
included
in
the
daily
practice.
ParaCrawl v7.1
Preis:
Der
Tagespreis
für
zwei
Personen
beträgt
70
€.
Price:
The
daily
fee
for
two
persons
is
70€
.
ParaCrawl v7.1
Übernachtungspreis
10
Euro,
Tagespreis
6
Euro
(wird
addiert!).
Accommodation
price
10
Euro,
daily
price
6
Euro
(will
be
added!).
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
wird
der
Tagespreis
am
Morgen
mit
viel
Wasser
eingenommen.
Usually
the
daily
rate
is
taken
in
the
morning
with
plenty
of
water.
ParaCrawl v7.1
Der
Tagespreis
gilt
immer
bis
zum
nächsten
Tag
16
Uhr.
The
daily
rate
is
always
up
to
the
next
Day
16
clock.
ParaCrawl v7.1
Steuer
ist
im
Tagespreis
beider
Formeln
einschließlich.
TAX
including
in
the
daily
price
of
both
formulas.
CCAligned v1
Bitte
fragen
Sie
telefonisch
nach
unserem
aktuellen
Tagespreis.
Please
ask
by
telephone
for
our
current
daily
rate.
CCAligned v1
Nebenkosten
wie
Stromkosten
und
Endreinigung
sind
im
Tagespreis
enthalten.
Additional
costs
such
as
taxes,
electricity
and
final
cleaning
are
included
in
the
daily
rate.
CCAligned v1
Worin
liegt
der
Unterschied
zwischen
den
Wochenpreis-Modellen
und
dem
Tagespreis?
What
is
the
difference
between
the
weekly
price
and
the
daily
price
systems?
CCAligned v1
Welche
ist
die
Mietdauer
und
wie
wird
der
Tagespreis
berechnet?
What
is
the
rental
period
and
how
is
the
daily
price
calculated?
CCAligned v1
Preis:
bitte
erfragen
Sie
den
Tagespreis
direkt.
Rate:
please
ask
about
our
day
price
CCAligned v1
Im
Tagespreis
ist
die
Benützung
des
modernen
Fitness-Studios
mit
diesen
Geräten
inkludiert:
The
use
of
the
modern
fitness
studio
with
the
following
equipment
is
included
in
the
daily
price:
CCAligned v1
Tagespreis,
Klassenpreis
und
Preise
für
Kinder
finden
Sie
in
der
Download
Sektion.
Daily,
Class
and
Kids
Fees
can
be
found
in
the
Download
Section.
CCAligned v1
Das
Angebot
wird
auf
den
Tagespreis
der
Wohnung
angerechnet.
The
offer
will
be
applied
to
the
daily
cost
of
the
apartment.
CCAligned v1
Der
Tagespreis
gilt
für
24
Stunden
ab
dem
Kauf.
Daily
price
applies
to
the
24-hour
period
beginning
at
purchase.
CCAligned v1