Translation of "Tageswechselkurs" in English

Die Umrechnung basiert auf dem Tageswechselkurs.
Rates are based on the daily exchange rate.
ParaCrawl v7.1
Der angezeigte Zimmerpreis ist nur indikativ und basiert auf dem jeweiligen Tageswechselkurs.
The displayed room rate is indicative only and based on today's exchange rate.
ParaCrawl v7.1
Die Preise basieren auf dem jeweiligen Tageswechselkurs.
Rates are based on the daily exchange rate.
ParaCrawl v7.1
Die Preise basieren auf dem Tageswechselkurs der kroatischen Nationalbank.
Rates are based on the daily exchange rate of the Croatian National Bank.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung im Hotel erfolgt in der Landeswährung zum Tageswechselkurs.
You will pay the hotel in local currency at the exchange rate on the day of payment.
ParaCrawl v7.1
Der gezeigte Tarif in dieser Währung ist ein Richtwert und basiert auf dem Tageswechselkurs.
The price shown in this currency is an indication based on today's exchange rate.
ParaCrawl v7.1
Der in RON angegebene Preis kann entsprechend dem Tageswechselkurs am Tag der tatsächlichen Zahlung variieren.
The price shown in RON may vary according to the exchange rate on the actual day of payment.
ParaCrawl v7.1
Wenn sich zwei Kurven kreuzen oder während einer gewissen Zeitspanne miteinander verschmolzen bleiben, so bedeutet dies, daß die Abweichung zwischen den beiden Währungen gleich Null und ihr Tageswechselkurs gleich ihrem bilateralen Leitkurs ist.
When two curves intersect or merge over a period of time there is no differential between the two currencies and their market exchange rate equals their bilateral central rate.
EUbookshop v2
Wenn sich zwei Kurven kreuzen oder während einer gewissen Zeitspanne miteinander verschmolzen bleiben, so bedeutet dies, daß die Abweichung zwischen den beiden Währungen gleich Null und ihr Tageswechselkurs gleich ihrem bilateralen Leitkurs 1st.
It shows therefore the relative position of each currency vis-à-vis the other currencies. When two curves intersect or merge over a period of time there is no differential between the two currencies and their market exchange rate equals their bilateral central rate.
EUbookshop v2