Translation of "Tagungsmöglichkeiten" in English

Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Nachtclub, Lebensmittellieferungen und Tagungsmöglichkeiten.
Other facilities like a nightclub, grocery deliveries and meeting facilities are offered.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Tagungsmöglichkeiten und eine Lounge mit einer Bibliothek.
Additional features include meeting room facilities and a lounge with a library.
ParaCrawl v7.1
Es gibt hier auch noch ein erstklassiges Restaurant, Konferenz- und Tagungsmöglichkeiten.
There is also even a top-notch restaurant and business and conference facilities here.
ParaCrawl v7.1
Die Einrichtung verfügt auch über vielseitige Tagungsmöglichkeiten.
The establishment also features versatile meeting facilities.
ParaCrawl v7.1
Informationen über Ihre Tagungsmöglichkeiten in unserem Hause erhalten Sie auf Anfrage.
Information about your meeting possibilities at our property is available on request.
CCAligned v1
Geschäftsreisende werden die Tagungsmöglichkeiten und den WLAN-Internetzugang (Gebühr) zu schätzen wissen.
Business guests will appreciate the conference facilities and wireless Internet (fees apply).
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein Restaurant und ein Café sowie Tagungsmöglichkeiten.
There is also a café and restaurant, and conference facilities are available.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen Tagungsmöglichkeiten für bis zu 20 Personen an.
We offer you conference facilities up to 20 persons.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Tagungsmöglichkeiten.
The hotel offers a variety of meeting facilities.
ParaCrawl v7.1
Für Geschäftsreisende bietet das 38. Maritim Hotel in Deut schland ausgezeichnete Tagungsmöglichkeiten.
For business guests, Germany's 38th Maritim Hotel is the ideal conference location.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Hotel-Dienstleistungen, Restaurant und Tagungsmöglichkeiten.
We offer hotel services, restaurant and conference facilities.
ParaCrawl v7.1
Sie haben bereits klassische oder außergewöhnliche Tagungsmöglichkeiten in Köln entdeckt?
You may already have discovered classical or unusual conference possibilities in Cologne?
ParaCrawl v7.1
Neben optimalen Tagungsmöglichkeiten steht stilvolles Genießen im ATLANTIC Congress Hotel Essen im Mittelpunkt.
In the ATLANTIC Congress Hotel Essen the focus is on the optimum conference facilities as well as stylish indulgence.
ParaCrawl v7.1
Das GRAND ELYSEE bietet ideale Tagungsmöglichkeiten für die Internationale Kartellkonferenz.
The GRAND ELYSEE offers ideal conference facilities for the International Conference on Competition.
ParaCrawl v7.1
Bitte richten Sie Ihre Anfrage für eine Tagung direkt an den jeweiligen AXXE Servicebetrieb mit Tagungsmöglichkeiten:
Please send your meeting request directly to the respective AXXE service operation with conference facilities:
CCAligned v1
Auf drei Etagen bieten wir Ihnen verschiedene Tagungsmöglichkeiten – für jeden Anlass den passenden Veranstaltungsraum.
We offer various conference facilities on three floors.
CCAligned v1
Ebenso bieten wir Ihnen Tagungsmöglichkeiten für bis zu 75 Personen in drei Tagungsräumen an.
We also offer conference facilities for up to 75 persons in three conference rooms.
CCAligned v1
Auf unserem Meeting-Portal erfahren Sie mehr über die Tagungsmöglichkeiten und können gleich Ihre nächste Veranstaltung buchen.
Our meeting portal provides further information about our conference facilities and allows you to make an immediate online booking for your next event.
CCAligned v1
Außerdem stehen den Gästen ein Restaurant sowie Tagungsmöglichkeiten für bis zu 65 Personen zur Verfügung.
Additionally, the guests may dine in the restaurant or make use of the conference rooms with space for up to 65 people.
ParaCrawl v7.1
Hotel Oud Huis de Peellaert verfügt zudem über verschiedene Tagungsmöglichkeiten sowie einen kleinen Parkplatz .
Hotel Oud Huis de Peellaert has several seminar facilities and a small car park .
ParaCrawl v7.1
Wir bieten wir Ihnen Tagungsmöglichkeiten für bis zu 75 Personen in drei Tagungsräumen an.
We offer conference facilities for up to 75 persons in three conference rooms.
CCAligned v1
Zusätzlich werden Café, Bar, Spielzimmer, TV-Raum, Restaurant, Tagungsmöglichkeiten und Internetzugang geboten.
In addition, there is a café, bar, games room, TV room, restaurant, conference facilities and Internet access.
ParaCrawl v7.1
Hotelsafe, Aufzug, Friseursalon, Tagungsmöglichkeiten, Zimmer- und Wäscheservice und Parkplatz sind ebenfalls verfügbar.
A hotel safe, lift access, a hairdressing salon, conference facilities, room and laundry services and a car park are also available.
ParaCrawl v7.1
Die Gäste können die Bar und das Restaurant besuchen und die Tagungsmöglichkeiten sowie den WLAN-Internetzugang nutzen.
There is a bar and a restaurant and guests will appreciate the conference facilities and wireless Internet access.
ParaCrawl v7.1
Das Mercure Hotel Leipzig am Johannisplatz liegt nahe der Innenstadt und bietet hervorragende Tagungsmöglichkeiten sowie eigene...
The Mercure Hotel Leipzig am Johannisplatz is located close to the city center providing excellent conference facilities and its own...
ParaCrawl v7.1