Translation of "Talspiegel" in English

Das Risiko hierfür kann mit ansteigendem Sirolimus- Talspiegel zunehmen.
10 Hepatotoxicity has been reported, the risk may increase as the trough sirolimus level increases.
EMEA v3
Die Talspiegel nach 24 Stunden sind jedoch bei beiden Formulierungen vergleichbar.
Trough levels at 24 hours are, however, similar for both formulations.
EMEA v3
Nach der Transplantation ist eine Überwachung der Talspiegel von Tacrolimus geboten.
Blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation period.
EMEA v3
Die Veränderung der Talspiegel könnte möglicherweise die Veränderungen der Gesamt-MPA-Exposition nicht korrekt widerspiegeln.
The change in predose level may not accurately represent changes in overall MPA exposure.
ELRC_2682 v1
Die Talspiegel von Spinosad verdoppelten sich monatlich bis zum fünften Monat.
Trough concentrations of spinosad doubled monthly up to month 5.
ELRC_2682 v1
Die Talspiegel nach 24 Stunden sind dagegen ähnlich.
Trough levels at 24 hours are, however, similar.
ELRC_2682 v1
Die Talspiegel nach 24 Stunden sind jedoch ähnlich.
Trough levels at 24 hours are, however, similar.
ELRC_2682 v1
Der Talspiegel sollte gemessen und im Hinblick auf die Infektionshäufigkeit beurteilt werden.
Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the incidence of infection.
ELRC_2682 v1
Die Talspiegel sollten über 5 g/l gehalten werden.
The trough levels should be maintained above 5g/l.
ELRC_2682 v1
Talspiegel sollten in Verbindung mit der Inzidenz von Infektionen gemessen und beurteilt werden.
Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the incidence of infection.
TildeMODEL v2018