Translation of "Tamilisch" in English
																						Ich
																											beherrsche
																											die
																											folgenden
																											Sprachen
																											fließend:
																											Birmanisch,
																											Englisch,
																											Tamilisch.
																		
			
				
																						I
																											can
																											speak
																											the
																											following
																											languages
																											fluently:
																											Burmese,
																											English,
																											Tamil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											Programme
																											in
																											Singhalesisch,
																											Tamilisch
																											und
																											Englisch.
																		
			
				
																						There
																											are
																											programmes
																											in
																											Sinhala,
																											Tamil
																											and
																											English.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											spricht
																											Englisch,
																											Hindu,
																											Italienisch,
																											Spanisch
																											und
																											Tamilisch.
																		
			
				
																						She
																											speaks
																											English,
																											Hindi,
																											Italian,
																											Spanish
																											and
																											Tamil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											grüßt
																											man
																											sich
																											auf
																											tamilisch?
																		
			
				
																						How
																											do
																											you
																											greet
																											each
																											other
																											in
																											the
																											Tamil
																											language?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Thiru
																											auf
																											Tamilisch
																											steht
																											für
																											Sri
																											auf
																											Sanskrit.
																		
			
				
																						Thiru
																											in
																											Tamil
																											stands
																											for
																											Sri
																											in
																											Sanskrit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sri
																											Lankas
																											offizielle
																											Sprachen
																											sind
																											singhalesisch
																											und
																											tamilisch.
																		
			
				
																						Sri
																											Lanka
																											accords
																											official
																											status
																											to
																											Sinhala
																											and
																											Tamil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											beherrsche
																											die
																											folgenden
																											Sprachen
																											fließend:
																											Tamilisch,
																											Englisch.
																		
			
				
																						I
																											can
																											speak
																											the
																											following
																											languages
																											fluently:
																											Tamil,
																											English.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Meine
																											Muttersprache
																											ist
																											Birmanisch
																											und
																											ich
																											unterrichte
																											Birmanisch,
																											Tamilisch.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											native
																											Burmese
																											speaker
																											and
																											teach
																											Burmese,
																											Tamil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daneben
																											wird
																											in
																											der
																											Liturgie
																											aber
																											auch
																											Chinesisch
																											und
																											Tamilisch
																											gebraucht.
																		
			
				
																						But
																											apart
																											from
																											it
																											also
																											Chinese
																											and
																											Tamil
																											are
																											used
																											in
																											the
																											liturgy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Offizielle
																											Amtssprachen
																											sind
																											Chinesisch
																											(Mandarin),
																											Englisch,
																											Malaiisch
																											und
																											Tamilisch.
																		
			
				
																						The
																											official
																											languages
																											are
																											Mandarin
																											Chinese,
																											English,
																											Malay
																											and
																											Tamil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tamilisch
																											Nadu
																											ist
																											eine
																											indische
																											Staat
																											von
																											der
																											Hauptstadt
																											Chennai
																											serviert.
																		
			
				
																						Tamil
																											Nadu
																											is
																											an
																											Indian
																											state
																											served
																											by
																											the
																											capital
																											city
																											of
																											Chennai.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hast
																											du
																											mal
																											Tamilisch
																											gelernt?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											ever
																											tried
																											to
																											learn
																											Tamil?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											spricht
																											auch
																											fließend
																											Tamilisch.
																		
			
				
																						She
																											speaks
																											Tamil
																											very
																											fluently.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Wie
																											komme
																											ich
																											hin
																											und
																											verwenden
																											Sie
																											den
																											virtuellen
																											Tamilisch
																											Tastatur
																											auf
																											Ihrer
																											Website?
																		
			
				
																						How
																											to
																											get
																											and
																											use
																											the
																											virtual
																											Tamil
																											keyboard
																											on
																											your
																											site?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Banu
																											kommt
																											aus
																											Indien
																											und
																											schreibt
																											ein
																											Wort
																											in
																											tamilisch
																											für
																											"wordsearch".
																		
			
				
																						Banu
																											comes
																											from
																											India
																											and
																											writes
																											down
																											a
																											word
																											in
																											Tamil
																											for
																											wordsearch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											meiner
																											Diözese
																											leben
																											85.000
																											Katholiken,
																											von
																											denen
																											mehr
																											als
																											die
																											Hälfte
																											tamilisch
																											sprechen.
																		
			
				
																						In
																											my
																											diocese,
																											I
																											have
																											85,000
																											Catholics,
																											50%
																											or
																											more
																											of
																											whom
																											are
																											Tamil
																											speaking.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Projektwebsite
																											bietet
																											leicht
																											verständliche
																											Richtlinien
																											zur
																											Energieeffizienz
																											in
																											Singhalesisch,
																											Tamilisch
																											und
																											Englisch.
																		
			
				
																						The
																											project
																											website
																											provides
																											easy-to-understand
																											guidelines
																											on
																											energy
																											efficiency
																											in
																											Sinhalese,
																											Tamil
																											and
																											English.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Landesweit
																											erscheinende
																											Tageszeitungen
																											erscheinen
																											in
																											Englisch,
																											Singhalesisch
																											und
																											Tamilisch
																											und
																											als
																											Magazinausgaben
																											am
																											Wochenende.
																		
			
				
																						National
																											daily
																											newspapers
																											are
																											published
																											in
																											English,
																											Sinhala
																											and
																											Tamil
																											languages
																											and
																											Magazine
																											type
																											editions
																											during
																											weekends.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Botschafter
																											forderte
																											die
																											srilankische
																											Gemeinde
																											auf,
																											ihre
																											Muttersprachen
																											Singhalesisch
																											und
																											Tamilisch
																											zu
																											pflegen.
																		
			
				
																						H.E.
																											the
																											Ambassador
																											requested
																											the
																											Sri
																											Lankan
																											community
																											to
																											give
																											importance
																											to
																											learn
																											their
																											mother
																											languages
																											Sinhala
																											and
																											Tamil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1