Translation of "Tanzschritte" in English
Wir
sollten
uns
wirklich
neue
Tanzschritte
überlegen.
We
really
should
try
to
come
up
with
some
new
dance
moves.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
ist
da
noch
das
Gehirn-Essen
und
die
Tanzschritte.
And
then
there's
the
brain-eating
and
the
dance
moves.
OpenSubtitles v2018
Zeit,
eure
besten
Tanzschritte
zu
zeigen.
It's
time
for
you
to
show
off
your
best
move.
OpenSubtitles v2018
Seht
mal
die
Tanzschritte
von
dem
komischen
Kind
mit
der
großen
Nase!
Check
out
the
moves
on
that
funny-looking
kid
with
the
big
nose!
OpenSubtitles v2018
Deine
schnarchigen
Tanzschritte
kommen
gegen
mein
Sicherheitsprotokoll
nicht
an.
Your
busted,
tired
dance
moves
are
no
match
for
my
security
protocols.
OpenSubtitles v2018
Wir
bringen
Dawn
Tanzschritte
bei,
für
die
Hochzeitsfeier.
We're
teaching
Dawn
synchronised
dance
steps
for
the
wedding
reception.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ein
paar
Tanzschritte
einbauen.
I
could
put
a
little
dancing
in
there.
OpenSubtitles v2018
Kann
man
Tanzschritte
als
Eigentum
ansehen?
Can
you
do
that?
Claim
ownership
on
a
dance
move?
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Tanzschritte
hätten
es
getan.
It
wouldn't
have
hurt
you
to
do
a
few
steps.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
nur
Tanzschritte
geübt.
No,
I
was
just
kind
of
practicing
some
dance
steps.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Glück,
dass
es
keine
Tanzschritte
sind.
You're
lucky
they
didn't
send
dance
steps
for
the
floor.
OpenSubtitles v2018
Also
fügen
wir
einige
Tanzschritte
und
Kleidung
hinzu.
So
we'll
add
some
dance
steps
and
clothes.
OpenSubtitles v2018
Ich
spreche
über
die
fünf
Tanzschritte,
die
jeder
Mann
kennen
sollte.
Well,
my
speech
is
on
the
five
dance
steps
every
man
should
know.
OpenSubtitles v2018
Was
ist,
wenn
ich
die
Tanzschritte
vergesse?
What
if
I
forget
how
the
dance
goes?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
deine
neuen
Tanzschritte
schon
abgehakt?
You
busted
your
new
moves
yet?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
die
Tanzschritte
ausprobiert,
die
du
mir
beigebracht
hast.
I've
been
trying
out
some
of
the
dance
steps
you
showed
me,
and...
OpenSubtitles v2018
Nichts,
nichts,
ich
übe
nur
einige
Tanzschritte,
weißt
du?
Nothing.
Nothing.
I'm
just
rehearsing
some
dance
steps.
OpenSubtitles v2018
Jungs,
zeigt
ihnen
die
Tanzschritte!
Guys,
show
them
we
can
make
some
moves,
hey
OpenSubtitles v2018
Ich
trainiere
mit
ihnen
Figuren
der
spanischen
Reitschule
und
Tanzschritte
aus
der
Diskokultur.
I
am
training
them
in
figures
of
the
Spanish
Riding
School
as
well
as
dancing
steps
from
disco
culture.
ParaCrawl v7.1
Die
Tanzschritte
dieses
Mädchens
sind
so
geschmeidig,
dass
sie
Schlangen
verzaubern.
This
exotic
girl's
dance
moves
are
smooth
enough
to
charm
snakes.
ParaCrawl v7.1
Sudarsana
Kumar
avancierte
allein
durch
seine
ersten
Tanzschritte
zum
absoluten
Publikumsliebling.
Sudarsana
Kumar
was
promoted
alone
by
its
first
dance
steps
to
the
absolute
public
favourite.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
dann
nur
versuchen,
auf
Ihre
Tanzschritte
zu
konzentrieren.
Try
then
just
try
to
concentrate
on
your
dance
moves.
ParaCrawl v7.1
Befolgen
Sie
die
Früchte
ausgewählt,
um
die
Tanzschritte
zu
handeln.
Follow
the
fruits
selected
to
act
the
dance
steps.
ParaCrawl v7.1
Das
modulare
System
der
Tanzschritte
trifft
auf
die
gegebene
symmetrische
Struktur
der
Halle.
The
modular
system
of
the
dance
steps
encounters
the
given
symmetrical
structure
of
the
hall.
ParaCrawl v7.1
Sie
konnten
zeigen,
dass
die
Proteinfaltung
die
Tanzschritte
des
Wassers
verändert.
They
could
show
that
protein
folding
changes
the
dancing
steps
of
the
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Tanzschritte
haben
wir
aus
dem
Internet
geholt.
We
found
the
dancing
steps
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeigt
ihm
ein
paar
andere
Tanzschritte...
She
shows
him
her
other
moves...
ParaCrawl v7.1
Dieser
Schuh
wurde
für
alle
diejenigen
entworfen,
die
ihre
ersten
Tanzschritte
üben.
This
shoe
was
designed
for
those
who
start
moving
their
first
dance
steps.
ParaCrawl v7.1